El euskera celebra su D¨ªa buscando afianzarse sin forzar voluntades

Sin forzar la voluntad de nadie y cada cual a su ritmo. As¨ª es como deben ir acerc¨¢ndose al euskera los ciudadanos monoling¨¹es. Tal es la idea que presidi¨® ayer los discursos del lehendakari, Juan Jos¨¦ Ibarretxe; la consejera de Cultura, Miren Azkarate, y el viceconsejero de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Patxi Baztarrika, durante la entrega en Vitoria del premio Ukan, que el Gobierno vasco concede a las empresas o asociaciones que se han distinguido a lo largo del a?o por impulsar el euskera. La celebraci¨®n coincidi¨® con el D¨ªa Internacional del Euskera.

La fiesta sirvi¨® al tripartito para lanzar un mensaje conciliador a los ciudadanos que s¨®lo hablan en castellano y ven con recelo el avance del euskera. Algo as¨ª, como que la implantaci¨®n de la lengua vasca debe realizarse sin prisa, pero sin pausa, manteniendo la equidistancia entre la precipitaci¨®n y la apat¨ªa. "El valor fundamental a preservar es la opci¨®n ling¨¹¨ªstica de cada ciudadano, incluso aunque no coincida en absoluto con la nuestra", subray¨® Ibarretxe.

Varios actos sirivieron para festejar el D¨ªa Internacional del Euskera, destacando el que se celebr¨® en la sede de la Lehendakaritza para entregar el premio Ukan, que en esta edici¨®n ha reca¨ªdo en la asociaci¨®n Arrasate Euskaldundu Dezagun. Entre sus m¨¦ritos, Azkarate resalt¨® el de ser pionera en el movimiento de las asociaciones de euskera, su capacidad de innovaci¨®n y su pluralidad.

Adem¨¢s, el Gobierno distingui¨® con menciones especiales a las empresas Eroski, Ikea y Microsoft. A Eroski por poner en marcha la edici¨®n en euskera de la revista dirigida al consumidor Consumer Eroski; a Ikea por desarrollar la versi¨®n en euskera de su cat¨¢logo anual y a Microsoft por comercializar las versiones en lengua vasca de,l sistema operativo Windows Vista y el paquete ofim¨¢tico Office 2007. Del acto se eliminaron las actuaciones musicales y el contenido festivo por el asesinato en Azpeitia de Ignacio Ur¨ªa. El discurso de Ibarretxe fue le¨ªdo por la consejera de Cultura, ya que el lehendakari no pudo asistir al acto debido al atentado.