Johannes M. Simmel, escritor superventas en alem¨¢n

El escritor austriaco Johannes Mario Simmel, prol¨ªfico autor de best sellers como No s¨®lo de caviar vive el hombre, falleci¨® en Suiza el 1 de enero a los 84 a?os, ha anunciado su abogado.

Los libros de Simmel, nacido el 7 de abril de 1924 en Viena, han sido traducidos a m¨¢s de 30 idiomas y cuentan con una tirada de m¨¢s de unos 73 millones de ejemplares, seg¨²n los c¨¢lculos de la agencia de noticias suiza ATS. Licenciado en ciencias qu¨ªmicas, hijo de un padre jud¨ªo alem¨¢n, Walter Simmel, y de Lisa Simmel, que trabajaba en los estudios cinematogr¨¢ficos Wien-Film, Johannes Mario perdi¨® a parte de su familia en los campos de concentraci¨®n nazis.

Despu¨¦s la II Guerra Mundial trabaj¨® primero como traductor para el Ej¨¦rcito estadounidense y desp¨²es como periodista en el diario austriaco Welt am Abend. Tras publicar, en 1947, su primera serie de novelas tituladas Encuentros en la niebla, se traslad¨® a Alemania, donde en 1959 encontr¨® empleo como reportero y enviado en Europa y Estados Unidos de la revista Quick.

En No s¨®lo de caviar vive el hombre, publicada en 1960 y considerada como una de las novelas de espionaje m¨¢s afortunadas del siglo pasado, Simmel retrata a Thomas Lieven, un banquero alem¨¢n residente en Londres, cuya vida de repente sufre un vuelco cuando, durante la II Guerra Mundial se ve obligado a trabajar de esp¨ªa. Lieven se tiene que poner primero al servicio de los alemanes y, despu¨¦s, para los brit¨¢nicos y los franceses. Entre enredos y aventuras, el protagonista tiene que cambiar permanentemente de identidad y relacionarse con algunos de los personajes m¨¢s conocidos de la ¨¦poca, a los que suele obsequiar con memorables invenciones gastron¨®micas.

La suculenta historia fue llevada al cine el a?o siguiente bajo el t¨ªtulo Operaci¨®n caviar por el director eslovaco G¨¦za von Radv¨¢nyi. En esa ocasi¨®n se encarg¨® el gui¨®n a tres especialistas del g¨¦nero, sin embargo, Simmel tambi¨¦n escribi¨® posteriormente algunas adaptaciones cinematogr¨¢ficas.

Entre sus obras, en las que recurren temas como el neonazismo o el narcotr¨¢fico, Con los payasos llegaron las l¨¢grimas, publicada en 1990, le vali¨® diversos reconocimientos. Esta novela de terror, adem¨¢s, inspir¨® Leer, ver..., una serie de televisi¨®n emitida en los noventa por TVE y que aborda los peligros y las ventajas de la tecnolog¨ªa gen¨¦tica. En 2007, Ediciones B public¨® ?Hurra, estamos vivos!, en la que Simmel vuelve a evocar la penosa situaci¨®n de Alemania despu¨¦s de la II Guerra Mundial.