El Misteri d'Elx se representa en Roma por primera vez en su historia

Sesenta hombres y 14 ni?os de la Capella de Santa Maria de Elche representaron ayer en la bas¨ªlica papal Santa Maria Maggiore de Roma el Misteri ante un millar de personas. Es la primera vez en sus 500 a?os de historia que el Misteri de Elche se escenifica en una iglesia fuera de Espa?a.

La representaci¨®n fue m¨¢s breve de lo habitual, al no incluir ¨ªntegros pasajes como el del descenso de la Virgen por la imposibilidad de trasladar la maquinaria habitualmente utilizada, y dur¨® en torno a una hora. Los cantores estuvieron dirigidos por el Mestre de Capella, Jos¨¦ Antonio Rom¨¢n. Una docena de monitores distribuidos a lo largo de la nave central permitieron seguir el desarrollo del concierto a los asistentes. La bas¨ªlica, que empez¨® a erigirse en el siglo V, alberga importantes obras de arte de maestros como Filippo Rusuti, Jacopo Torriti, Arnolfo di Cambio, Piero della Francesca y Cimabue.

El drama sacro l¨ªrico fue m¨¢s breve de lo habitual por l¨ªmites de espacio

El drama sacro-l¨ªrico de origen medieval sobre la muerte, ascensi¨®n y coronaci¨®n de la Virgen Mar¨ªa, y que se canta ¨ªntegramente en valenciano, estuvo prohibido entre 1545 y 1563 en aplicaci¨®n del Concilio de Trento, que vetaba todas las representaciones dentro de las iglesias. En 1632 el papa Urbano VIII concedi¨® al pueblo ilicitano el privilegio de seguir representando a perpetuidad la funci¨®n en el interior de la bas¨ªlica de Santa Mar¨ªa. En 2000 la Unesco lo declar¨® Obra Maestra del Patrimonio de la Humanidad por su singularidad y belleza.

Una delegaci¨®n de Elche, encabezada por su alcalde, Alejandro Soler, se desplaz¨® a Roma para asistir a la representaci¨®n y a la firma de la entrada de Elche en la asociaci¨®n europea Caminos de Europa. Por la ma?ana saludaron al Papa Benedicto XVI en el Vaticano y le entregaron un facs¨ªmil del Consueta del Misteri, de 1709, que recoge los textos literarios y musicales de la obra sacra. El acto tuvo lugar en el Aula Pablo VI durante la audiencia p¨²blica de los mi¨¦rcoles y a ¨¦l asistieron tambi¨¦n la consejera de Cultura de la Generalitat, Trinidad Mir¨®; el obispo de Orihuela-Alicante, Rafael Palomo; Modesto Crespo, presidente del Patronat del Misteri d'Elx; y Vicente Sala, presidente de la CAM, patrocinadora de la representaci¨®n del Misteri en Roma. Benedicto XVI departi¨® con ellos unos minutos, recibi¨® una copia de la Dama de Elche y una mascarilla de la Virgen y escuch¨® algunos motetes del Misteri de los cantores.

El obispo de Alicante asegur¨® que el Misteri es una muestra de como "la fe puede alimentar la cultura" y convertirse en una aut¨¦ntica catequesis.