EE UU libera en Reino Unido a un prisionero de Guant¨¢namo

Binyam Mohamed, un preso de Guant¨¢namo que ha acusado a EE UU y a Reino Unido de reiteradas torturas, lleg¨® ayer a Londres tras ser liberado horas antes del campo de detenci¨®n de Guant¨¢namo. Aunque nacido en Etiop¨ªa, Mohamed resid¨ªa legalmente en Reino Unido desde 1994 hasta que fue arrestado a instancias de Estados Unidos en Pakist¨¢n en 2002 y trasladado a Marruecos, donde estuvo detenido 18 meses hasta que fue enviado a Guant¨¢namo en 2004.

Estados Unidos le acus¨® en mayo de 2008 de terrorismo y cr¨ªmenes de guerra, pero en agosto de ese a?o, Mohamed gan¨® una apelaci¨®n ante el Tribunal Superior para obligar a Reino Unido a hacer p¨²blicos informes secretos que, en su opini¨®n, demostraban que las acusaciones contra ¨¦l hab¨ªan sido obtenidas bajo tortura y con la colaboraci¨®n del MI5, una de las agencias de espionaje brit¨¢nicas.

"Fui secuestrado, arrastrado y torturado como en la ¨¦poca medieval"

Washington retir¨® en octubre las acusaciones contra Mohamed, pero bloque¨® la publicaci¨®n de aquellos informes secretos alegando ante los jueces brit¨¢nicos que su revelaci¨®n podr¨ªa da?ar seriamente las relaciones de seguridad con Reino Unido. Los tribunales dictaminaron el 4 de febrero que los documentos se mantuvieran en secreto a pesar de que reconoc¨ªan que ¨¦stos conten¨ªan "poderosas evidencias".

D¨ªas despu¨¦s, el diario The Guardian revel¨® que esa petici¨®n fue en realidad una iniciativa del Foreign Office, se entiende que con la intenci¨®n de encubrir el hecho de que el Gobierno de Su Majestad hab¨ªa participado en la obtenci¨®n de confesiones bajo tortura, lo que ir¨ªa contra las leyes brit¨¢nicas.

Binyam Mohamed, que tiene ahora 30 a?os, lleg¨® ayer pasada la una de la tarde a una base militar en las afueras de Londres con aspecto enfermizo despu¨¦s de pasar varios d¨ªas en huelga de hambre para conseguir su libertad. Fue detenido por la polic¨ªa, pero no arrestado formalmente; cuatro horas despu¨¦s fue puesto en libertad, seg¨²n sus abogados. En una declaraci¨®n emitida en su nombre por los letrados, explica que no est¨¢ "en condiciones f¨ªsicas ni mentales de afrontar a los medios de comunicaci¨®n".

"Antes de este calvario, tortura era una palabra abstracta para m¨ª. Nunca hubiera imaginado que podr¨ªa ser su v¨ªctima. A¨²n hoy es dif¨ªcil comprender que fui secuestrado, arrastrado de un pa¨ªs a otro y torturado como en la ¨¦poca medieval, y todo ello orquestado por Estados Unidos", dice el texto. "El peor momento lleg¨® cuando me di cuenta en Marruecos de que la gente que me torturaba estaba recibiendo preguntas y materiales de la inteligencia brit¨¢nica. (...) Se hab¨ªan aliado con quienes abusaban de m¨ª", denuncia el texto. Y recuerda que quedan "241 musulmanes presos en Guant¨¢namo" y "miles de presos por orden de Estados Unidos por todo el mundo, sin cargos y sin poder ver a sus familias".