Moratinos se queja ahora a Miliband de la visita real a Gibraltar

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel ?ngel Moratinos, expres¨® ayer a su hom¨®logo brit¨¢nico, David Miliband, el "rechazo, consternaci¨®n e indignaci¨®n" del Gobierno espa?ol por la visita de la princesa Ana de Inglaterra a Gibraltar. Moratinos aprovech¨® su coincidencia con Miliband en una reuni¨®n de la OTAN en Bruselas para manifestarle que la visita de la princesa a la colonia, para inaugurar un sanatorio militar que lleva su nombre, "hiere la sensibilidad de todos los espa?oles".

El ministro dijo a los periodistas que ten¨ªa previsto trasladar su queja a Miliband, pero que fue ¨¦ste quien se dirigi¨® a ¨¦l "preocupado por el rechazo [a la visita] que ha podido constatar en los medios de comunicaci¨®n espa?oles".

Las cr¨ªticas de Moratinos fueron asumidas con naturalidad por el ministro principal de Gibraltar, Peter Caruana, quien distingui¨® entre la protesta "medida" del Ejecutivo y las cr¨ªticas abruptas de algunos diputados gaditanos, como el popular Jos¨¦ Ignacio Landaluce. Caruana fue casi comprensivo con el Gobierno espa?ol: "Ha hecho lo que todo el mundo esperaba, que es mostrar en un sentido formal su malestar por la visita, para despu¨¦s aceptarla como han hecho todos los anteriores Gobiernos de Espa?a".

Al finalizar su paseo con la princesa, Caruana defendi¨® la visita como un acontecimiento normal "en un territorio de su majestad", en alusi¨®n a Isabel II. Aunque Caruana defendi¨® el viaje, el mi¨¦rcoles no acudi¨® al aeropuerto a recibir a la princesa, que fue cumplimentada por el gobernador, sir Robert Fulton. Un gesto que puede interpretarse como un gui?o para rebajar el alcance protocolario de la visita. El contacto m¨¢s estrecho con la poblaci¨®n se produjo ayer, durante un paseo de la hija de la reina por la calle principal de Gibraltar, donde fue aplaudida ocasionalmente y se exhibi¨® alguna bandera brit¨¢nica.