La ¨®pera m¨¢s complicada de Puccini

La fanciulla del West (La muchacha del Oeste), la ¨®pera "m¨¢s complicada de Puccini" en palabras del director de escena Giancarlo del Monaco, subir¨¢ ma?ana a escena en el Teatro de la Maestranza de Sevilla. Este t¨ªtulo, que se estren¨® en 1910 y retrata la dura vida de los buscadores de oro en la California de mediados del siglo XIX, hace 25 a?os que no se representa en Espa?a.

El escenario sevillano ofrece seis funciones de esta producci¨®n de la Fundaci¨®n Teatro de la ?pera de Roma -del 20 al 26 de marzo-, por lo que se cuenta con un elenco doble para los tres protagonistas. Los italianos Daniela Dess¨¬ y Fabio Armiliato -matrimonio en la vida real- encarnar¨¢n a Minnie, la due?a del sal¨®n en el que se re¨²nen los mineros, y al bandido Dick Johnson; mientras que el sheriff ser¨¢ Silvano Carroli . Los d¨ªas 20, 23 y 25 la pareja protagonista ser¨¢ la soprano estadounidense Janice Baird y el tenor italiano Marco Berti, con ellos el papel del sheriff lo hace el bar¨ªtono Claudio Sgura.

"La fanciulla tiene la orquesta m¨¢s numerosa que usa Puccini en sus ¨®peras, con 90 m¨²sicos. Es una gran producci¨®n que necesita 21 solistas, por eso se entiende que no sea muy representada. Hay tambi¨¦n 14 figurantes y un coro de 40 voces masculinas y el Coro Intermezzo", explic¨® ayer Pedro Halffter, quien estar¨¢ al frente de la Real Orquesta Sinf¨®nica de Sevilla en este montaje. La propuesta de Giancarlo del Monaco, quien adem¨¢s de la direcci¨®n esc¨¦nica se ocupa de la escenograf¨ªa y del vestuario, incluye tres caballos y una diligencia.

"Ser¨ªa una ofensa decir que Puccini ha compuesto m¨²sica de cine, pero no lo es decir que es un compositor cinematogr¨¢fico; por eso me he planteado el escenario como si fuera una pantalla de cine. Lo mejor en una producci¨®n de ¨®pera es que el p¨²blico se olvide de que son cantantes y que les llegue la historia que les est¨¢n contando", apunta Del Monaco.

"A diferencia de otras ¨®peras de Puccini que acaban de una forma dram¨¢tica, aqu¨ª el compositor da un paso m¨¢s para que comprendamos la importancia del perd¨®n, que es la esencia de La fanciulla. Lo resume muy bien una frase de Minnie: 'Se puede todo lo que se quiere", a?ade Halffter.