?Qu¨¦ viva la mafia!
?Qu¨¦ sorpresa, este espect¨¢culo de bolsillo, hecho con cuatro actores chispeantes y un ramillete de relatos period¨ªsticos sulfurosos! Por ¨¦l desfilan, en riguroso desorden, gente fan¨¢tica del liberalismo silvestre, atracadores financieros, vendedores de humo, consumidores consumados y alg¨²n ciudadano resistente, condenado al fracaso m¨¢s absoluto. Enrico Ianniello, Tony Laudadio y Luciano Saltarelli los encarnan a todos, multiplic¨¢ndose con enorme gracia en un espacio esc¨¦nico min¨²sculo.
Magic People Show ironiza sobre la necesidad inducida de vivir por encima del salario, el retroceso imparable de lo p¨²blico, el funcionamiento de las mafias legales y ese ruido constante con que los poderes f¨¢cticos acallan cualquier grito de protesta, simbolizado aqu¨ª por dos hinchas de f¨²tbol que corean permanentemente consignas absurdas. El acierto de Giuseppe Montesano, su autor, y de los c¨®micos, consiste en tratar temas tan serios con un sentido del humor liviano, personaliz¨¢ndolos en gente corriente a lo largo de escenas breves e inconexas, en la tradici¨®n del cabar¨¦, del g¨¦nero de variedades y del teatro popular napolitano. En la gen¨¦tica de estos actores r¨¢pidos, precisos, sin un gesto sobrante, est¨¢n la mueca austera de Tot¨® y el o¨ªdo para lo popular de Raffaele Viviani. Completa el terceto original, que se ha aprendido el texto entero en castellano, el actor catal¨¢n Pau Mir¨®, atinado en su papel de ciudadano responsable y aguafiestas.
MAGIC PEOPLE SHOW
De Giuseppe Montesano. Traducci¨®n: Jordi Galcer¨¢n. Direcci¨®n: Enrico Ianniello, Tony Laudadio, Andrea Renzi y Luciano Saltarelli.
Teatro Mar¨ªa Guerrero (sala peque?a). Hasta el 3 de mayo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.