Turqu¨ªa advirti¨® de que 30 cuerpos estaban sin identificar

Las labores de identificaci¨®n de los cad¨¢veres de los 62 soldados espa?oles que murieron en el accidente del Yak-42 en Trebisonda (Turqu¨ªa) se hicieron en presencia de un traductor. Por ello, el responsable de la misi¨®n espa?ola encargada de repatriar los cad¨¢veres, el general Vicente Navarro -principal acusado en el juicio por la falsedad de las identificaciones de los cuerpos-, conoci¨® en todo momento el contenido del documento que le dieron a firmar las autoridades turcas y en el que se reflejaba que se desconoc¨ªa la identidad de 30 de los 62 fallecidos. El forense turco al mando de esos trabajos, Bulent Sam, desmont¨® ayer el principal argumento que utiliz¨® Navarro para exculparse durante su declaraci¨®n del pasado 24 de marzo en la Audiencia Nacional. El general asegur¨® que firm¨® ese documento sin conocer su contenido "porque estaba todo en turco".

Sam acus¨® ayer a Navarro y al resto de acusados de mentir, y descarg¨® sobre ellos la responsabilidad de la deficiente identificaci¨®n de los cad¨¢veres de los soldados espa?oles. En algunos f¨¦retros llegaron a encontrarse restos de tres personas distintas, seg¨²n manifest¨® un testigo durante el juicio que se sigue en la Audiencia.

"Un ingl¨¦s perfecto"

En declaraciones a la Cadena SER, el forense turco asegur¨® que en todo momento estuvo presente un traductor. "Yo hablaba en ingl¨¦s con el general Vicente Navarro", asegur¨® Bulent Sam, que a?adi¨® que el mando militar espa?ol hablaba "un ingl¨¦s perfecto". Por esa raz¨®n, los militares espa?oles sab¨ªan que estaban firmando un documento en el que se detallaba que faltaban por identificar 30 cad¨¢veres, seg¨²n su versi¨®n.

El forense turco a?adi¨® adem¨¢s que los militares espa?oles s¨®lo realizaron pruebas externas para determinar la identidad de los fallecidos porque, seg¨²n le manifest¨® el general Navarro, "no hab¨ªa tiempo para realizar todas las autopsias, porque hab¨ªa prisa por repatriar los cad¨¢veres para celebrar una ceremonia militar en Madrid". Sam asegur¨® que Navarro les dijo que los cuerpos que no fueron identificados en Turqu¨ªa "ser¨ªan identificados posteriormente en Espa?a".

Sam confirm¨® tambi¨¦n que los forenses turcos conservan muestras de ADN de todos los soldados "porque son las pruebas de su inocencia" en el caso del Yak-42. "Normalmente conservamos las muestras durante cinco a?os, pero en casos especiales como ¨¦ste las conservamos al menos durante 10".

El experto en medicina legal afirm¨® adem¨¢s que el Ministerio de Defensa espa?ol intent¨® que Turqu¨ªa asumiera los errores de las identificaciones: "El 11 de marzo del 2004 el ex secretario de Estado de defensa, Javier Jim¨¦nez Ugarte [n¨²mero tres del ex ministro Federico Trillo], vino a Turqu¨ªa y pidi¨® a las autoridades turcas que aceptaran todos los problemas que estaban surgiendo, pero no lo aceptamos", dice este forense turco. Esto, seg¨²n Bulent Sam, hubiera implicado admitir que "la culpa de los errores era del equipo m¨¦dico turco".