'Spain is different'
Manuel Rodr¨ªguez Vivero se preguntaba (Los turistas de Franco, publicado en EL PA?S el 3 de junio) sobre el origen del eslogan Spain is different, y suger¨ªa que tal vez se inspir¨® en la propaganda tur¨ªstica sovi¨¦tica de los a?os treinta. La revista humor¨ªstica catalana l'Esquella de la Torratxa public¨® el 13 de noviembre de 1936 una vi?eta a toda p¨¢gina que representa a una familia, con los vestidos t¨ªpicos de los turistas brit¨¢nicos (¨¦l empu?a un Bedecker), que contemplan un p¨®ster de propaganda tur¨ªstica que dice: Visitez l'Espagne. Spain is different, y representa a un obispo, un militar, un moro, un nazi y un fascista. He reproducido esta vi?eta en mi libro La p¨®lvora y el incienso, p¨¢gina 82.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.