Francia y Alemania exigen a Teher¨¢n que investigue las irregularidades

Alemania y Francia se pusieron ayer al frente de la exigencia europea ante las sospechas de pucherazo en Ir¨¢n al convocar a los embajadores iran¨ªes en las respectivas capitales para reclamarles explicaciones. Ambos pa¨ªses fueron mucho m¨¢s abrasivos que la Uni¨®n Europea en su conjunto, que, deseosa de no enconar las relaciones con Teher¨¢n, se limit¨® a pedir a las autoridades iran¨ªes que investiguen las irregularidades electorales denunciadas por distintos candidatos.

Angela Merkel no se mordi¨® la lengua en Berl¨ªn: "Hay se?ales de irregularidades". Su Gobierno convoc¨® al embajador iran¨ª en busca de aclaraciones. "El Gobierno alem¨¢n considera que las alegaciones de manipulaciones de votos deben ser examinadas r¨¢pidamente por los organismos correspondientes para disipar cualquier duda", se?al¨® un portavoz germano.

El ministro franc¨¦s de Exteriores, Bernard Kouchner, adelant¨® en Luxemburgo que al embajador iran¨ª se le instar¨ªa a investigar a fondo las alegaciones de fraude. Kouchner viaj¨® al Gran Ducado para participar en una reuni¨®n con sus colegas de los Veintisiete, en la que los ministros no se atrevieron a cuestionar la reelecci¨®n de Mahmud Ahmadineyad. Es lo que precisamente reclaman algunas personalidades europeas, como el l¨ªder de los verdes en la Euroc¨¢mara, Daniel Cohn-Bendit, que hoy lo har¨¢ en Bruselas acompa?ado de la cineasta Marjane Satrapi, exiliada iran¨ª y autora del libro gr¨¢fico y la pel¨ªcula Pers¨¦polis.

Los responsables de Exteriores de los Veintisiete "toman nota del resultado anunciado por la Comisi¨®n Electoral y tambi¨¦n de las preocupaciones sobre el desarrollo de las elecciones manifestadas por varios candidatos", se?al¨® el escueto comunicado que recog¨ªa oficialmente la posici¨®n de la Uni¨®n sobre lo sucedido. "Es una cuesti¨®n que las autoridades iran¨ªes deben abordar e investigar". Sin m¨¢s condiciones ni controles. Es precisamente la ausencia de observadores independientes en las elecciones lo que, seg¨²n fuentes comunitarias, da vigor a las dudas europeas sobre la credibilidad de los comicios. Ante la falta de mordiente de la reclamaci¨®n comunitaria, Miguel ?ngel Moratinos, ministro espa?ol de Exteriores, coment¨®: "Es la posici¨®n que se pod¨ªa esperar".

Javier Solana, alto representante para la Pol¨ªtica Exterior y de Seguridad de la UE y presidente de la delegaci¨®n de la comunidad internacional que negocia sobre los planes nucleares iran¨ªes, habl¨® de la preocupaci¨®n que suscitan los incidentes y tambi¨¦n del deseo europeo de que los resultados sean un fiel reflejo de la voluntad popular. "Queremos una relaci¨®n s¨®lida con Ir¨¢n, no s¨®lo en lo relativo a lo nuclear, sino en otros aspectos importantes para la regi¨®n", dijo.

En un d¨ªa con una agenda plagada de cuestiones (Cuba, Guant¨¢namo, refer¨¦ndum irland¨¦s sobre el Tratado de Lisboa, preparativos para el Consejo Europeo de esta semana), el proceso de paz de Oriente Pr¨®ximo, eterno quebradero de cabeza para la Uni¨®n, se vio realzado por el discurso de Benjam¨ªn Netanyahu de la v¨ªspera y por la visita de Avigdor Lieberman, su ministro de Exteriores. La UE "celebra el primer paso" dado por Netanyahu hacia una soluci¨®n del conflicto basada en la existencia de dos Estados, se?al¨® un comunicado.

"Nos congratulamos de que se haya reconocido que la ¨²nica soluci¨®n para la paz en Oriente Pr¨®ximo es la de los dos Estados", subray¨® Solana. Solana record¨® la exigencia de que Israel deje de crear asentamientos en los territorios ocupados. "Eso crear¨¢ una nueva din¨¢mica en la regi¨®n", explic¨®. Lieberman indic¨® despu¨¦s que Israel "est¨¢ dispuesto a hablar con todos, con los palestinos, con Siria y con otros pa¨ªses ¨¢rabes sin condiciones".