_
_
_
_
Reportaje:reportaje

El v¨ªdeo misterioso

Ven la luz las ¨²nicas im¨¢genes en movimiento de los poetas de la Generaci¨®n del 27

Elsa Fern¨¢ndez-Santos

Poco antes de morir, en 1984, Jorge Guill¨¦n escribi¨® un poema titulado Misterioso. Fueron sus ¨²ltimos versos y estaban dedicados a una pel¨ªcula casera, rodada en 1928 con una c¨¢mara Baby Path¨¦ de 9,5 mil¨ªmetros. En esa filmaci¨®n, que m¨¢s de 80 a?os despu¨¦s ve al fin la luz, se observa en movimiento a la plana mayor de la Generaci¨®n del 27. Ah¨ª est¨¢n, con ese contorno ligeramente quemado de las pel¨ªculas antiguas, con ese aire de fantasmag¨®rica verdad, sus viejos amigos y compa?eros. Cernuda, Alberti, Salinas, Altolaguirre... Guill¨¦n, anciano y estremecido, escribi¨®: "Pasa el v¨ªdeo misterioso / vuelve el pasado en movimiento, / y el instante insignificante / llega enseguida a conmovernos. / ?Y por qu¨¦? Porque significa. / No cruzan su flujo y su tiempo / frente a nuestros ojos at¨®nitos".Hoy, despu¨¦s de tanto tiempo, gracias al celo de su descubridor, Rafael Zarza, que ha construido una singular pel¨ªcula a partir de aquel material, los versos de Guill¨¦n recuperan su sentido.

Son 12 minutos de filmaciones in¨¦ditas que ven la luz 80 a?os despu¨¦s
Un documental recoge las pel¨ªculas para realizar un retrato generacional
M¨¢s informaci¨®n
La Generaci¨®n del 27 en una grabaci¨®n in¨¦dita

"Sin arrastrarnos a lo inmenso / Ese impulso que es esencia. / Contra mareas, contra vientos, / Y jam¨¢s contacto con Nada / Nada irreal que siempre sue?o, / Y la gran verdad nos oculta: / El vivir del amigo muerto. / ?C¨®mo? / Salinas. / Me emociono. / Es ¨¦l y todo el universo".

En total son 12 minutos que han permanecido in¨¦ditos, custodiados en la Filmoteca Nacional y en manos de Zarza, arquitecto, dise?ador y cineasta. El pr¨®ximo mes estrena El deseo y la realidad, coordinado por el Instituto Cervantes, un documental que gira en torno a aquellas filmaciones caseras.

La historia de la pel¨ªcula est¨¢ marcada por el azar, esas casualidades del inevitable disparate nacional. "Una de esas historias de patrimonio de la basura que tanto me interesa", apunta Zarza, que en 2007 estren¨® un documental sobre la historia de la Gran V¨ªa lleno de geniales destellos de arqueolog¨ªa urbana madrile?a.

Filmadas por el secretario de Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, Juan Guerrero Ruiz, las pel¨ªculas que Zarza ha recuperado estuvieron durante a?os guardadas por sus herederos en una caja de cart¨®n. "Hace 30 a?os mi padre, estando yo aburrido en casa, me dijo que si le acompa?aba a casa de la viuda de Guerrero, en la calle Hermosilla de Madrid. El hijo de Guerrero era amigo de mi padre y le ofreci¨® llevarse viejo material que, por falta de espacio, ten¨ªan almacenado y no sab¨ªan qu¨¦ hacer con ¨¦l". All¨ª, junto una monta?a de papeles y revistas, Rafael Zarza se fij¨® en la caja que conten¨ªa las viejas latas de pel¨ªcula. Le dijeron que eran pel¨ªculas antiguas, de dibujos animados, del Gato F¨¦lix. "Las latas eran muy bonitas, y me las llev¨¦".

Zarza se llev¨® las pel¨ªculas pero no las abri¨® hasta alg¨²n tiempo despu¨¦s. Un d¨ªa, mir¨¢ndolas a trasluz, en busca del Gato F¨¦lix, en lugar de dibujos animados empezaron a surgir los contornos borrosos de unos j¨®venes que gesticulaban, paseaban, saludaban y sonre¨ªan. "Esas caras", recuerda, "eran tan reconocibles". Alberti, joven y guapo como un figur¨ªn, o Cernuda, ri¨¦ndose en el Alc¨¢zar de Sevilla. Eran instantes de pel¨ªculas familiares, rodadas por un aficionado, un amigo que pod¨ªa colarse con su c¨¢mara. All¨ª estaban los hijos de Guerrero Ruiz jugando en un jard¨ªn, y all¨ª estaban tambi¨¦n sus amigos poetas en calles de Madrid, Sevilla y Alicante. Los Alc¨¢zares de la capital andaluza, la plaza de Cibeles de Madrid, el Palacio de Correos, la terraza del quiosco Chiqui Kutz en Recoletos, el estanque del parque del Retiro... Hablando, tomando un refresco o jugueteando ante aquella Path¨¦-Baby que robaba sus movimientos.

Salinas le escribi¨® a Guill¨¦n: "Ya sabr¨¢s que las posibilidades de informaci¨®n gr¨¢fica de Juan Guerrero se han aumentado con la adquisici¨®n de un Path¨¦-Baby. De modo que la joven literatura ya no pasar¨¢ gr¨¢ficamente a la historia inm¨®vil y est¨¢tica como corresponde a la generaci¨®n azoriniana sino gesticulante y din¨¢mica a la moda de Guillermito y dem¨¢s tontos. Ese d¨ªa hizo una pel¨ªcula aqu¨ª en el campo: la familia y yo. Y luego en Elche otra de Mir¨® [Gabriel]. Dos domingos despu¨¦s fui con el mismo Guerrero a Lo Pag¨¢n, orilla del mar Menor, a pasar el d¨ªa con el aguayabado Chac¨®n que veraneaba all¨ª. Tambi¨¦n quedar¨¢ constancia documental de diversas pruebas de nataci¨®n y remo en competencia con nosotros".

La Generaci¨®n del 27 siempre sinti¨® una enorme fascinaci¨®n por el cine, como recuerda Roman Gubern en su libro Proyector de Luna. La Generaci¨®n del 27 y el cine (Anagrama) y como el propio Alberti escribi¨® en un verso: "Yo nac¨ª -?respetadme!- con el cine". Aunque exist¨ªa material grabado de sus miembros, la Guerra Civil arras¨® con la mayor¨ªa del registro documental y en la propia Residencia de Estudiantes se quem¨® por miedo a represalias las pel¨ªculas que documentaban sus sesiones de conferencias.

Ante aquel descubrimiento, Rafael Zarza deposit¨® las pel¨ªculas en la Filmoteca Nacional en 1979. All¨ª, el investigador Ram¨®n Rubio se encargar¨ªa de su restauraci¨®n. "No fue f¨¢cil, pues entonces no exist¨ªa el telecine y se tuvo que hacer una truca, imagen a imagen, de todas las cintas. A principios de los ochenta, pens¨¦ en hacer algo con ellas en colaboraci¨®n con Alejandro Palacios, el hijo del fot¨®grafo Kindel, con Michi Panero y, m¨¢s tarde, con el cr¨ªtico Diego Carrasco. Ning¨²n proyecto cuaj¨®. Quer¨ªamos llamarlo: Lo ¨²nico cierto, el deseo".

El cine como sue?o moderno planea sobre El deseo y la realidad, pero el documental sobre todo traza un perfil de los poetas de aquella generaci¨®n y de c¨®mo la realidad (?ay!) mat¨® al deseo. "El t¨ªtulo", explica Zarza, "evidentemente alude al poemario de Luis Cernuda, invirti¨¦ndolo, porque entiendo que es m¨¢s exacto. Primero, siempre el deseo. Luego, ya vendr¨¢ la realidad. Se lo debo a don Antonio de Hoyos y Vinent, marqu¨¦s de Hoyos, muerto en la c¨¢rcel de Porlier en el a?o cuarenta, quien en una cr¨®nica publicada en el peri¨®dico anarquista de CNT, en 1938, se refer¨ªa a la supremac¨ªa del deseo por encima de la realidad".

En su biograf¨ªa, a?os despu¨¦s de aquellas felices pel¨ªculas del a?o 28, Cernuda escribe: "No val¨ªa la pena ir olvidando poco a poco la realidad para que ahora fuese a recordarla. La testo, como detesto todo lo que a ella pertenece, mis amigos, mi familia, mi pa¨ªs. No s¨¦ nada, no quiero nada, no espero nada".

El deseo y la realidad es un retrato generacional, un ¨¢lbum en el que la pel¨ªcula de Guerrero se cruza con fotograf¨ªas (algunas in¨¦ditas) del mismo archivo, efectos visuales que juegan al collage modernista (formato que Zarza ya us¨® en su anterior documental) y en el que se traza un perfil de los poetas protagonistas. Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, Federico Garc¨ªa Lorca (se incluye una pel¨ªcula rodada en Buenos Aires muy poco conocida del poeta granadino o unas im¨¢genes in¨¦ditas de su hermano Francisco), Pedro Salinas, Rafael Alberti, Luis Cernuda, Fernando Villal¨®n, D¨¢maso Alonso, Vicente Aleixandre, Manuel Altolaguirre. Del homenaje a G¨®ngora en el Ateneo de Sevilla, punto de arranque de la Generaci¨®n, al combate po¨¦tico-est¨¦tico Neruda-Juan Ram¨®n o a otros apuntes quisquillosos de algunos de sus miembros. "Yo aborrezco la poes¨ªa que es qu¨ªmica pura, artificio. ?Ese Neruda! ?Pero si no sabe escribir una carta!", dice Juan Ram¨®n. "Quien huye del mal gusto cae en el hielo", replica el chileno.

El deseo y la realidad se estrenar¨¢ el pr¨®ximo 24 de septiembre en la sede madrile?a del Instituto Cervantes, instituci¨®n que ha coordinado un filme que ha sido codirigido por Fernando G. de Canales y coproducido por la SECC. Adem¨¢s se proyectar¨¢ en la exposici¨®n Generaci¨®n del 27: ?Aquel momento ya es una leyenda?, que comisariada por Andr¨¦s Soria se inaugurar¨¢ en oto?o en la Residencia de Estudiantes de Madrid.

"Recuerdo muy bien la emoci¨®n de Guill¨¦n cuando le llev¨¦ en una cinta de VHS las pel¨ªculas de Guerrero", evoca Zarza, "muy anciano, en su casa de M¨¢laga, para ¨¦l la del 27 hab¨ªa sido sobre todo la generaci¨®n de la amistad".

Manuscrito original del poema <i>Misterioso, </i><b>de Jorge Guill¨¦n. Pedro Salinas (izquierda) y Luis Cernuda, en las pel¨ªculas rescatadas.</b>
Manuscrito original del poema Misterioso, de Jorge Guill¨¦n. Pedro Salinas (izquierda) y Luis Cernuda, en las pel¨ªculas rescatadas.
Rafael Alberti, en una imagen de <i>El deseo y la realidad. </i>
Rafael Alberti, en una imagen de El deseo y la realidad.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elsa Fern¨¢ndez-Santos
Cr¨ªtica de cine en EL PA?S y columnista en ICON y SModa. Durante 25 a?os fue periodista cultural, especializada en cine, en este peri¨®dico. Colaboradora del Archivo Lafuente, para el que ha comisariado exposiciones, y del programa de La2 'Historia de Nuestro Cine'. Escribi¨® un libro-entrevista con Manolo Blahnik y el relato ilustrado ¡®La bombilla¡¯

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com