Una historia rom¨¢ntica
Desarrollo hist¨®rico de un tri¨¢ngulo amoroso, Una historia rom¨¢ntica logra interesar al lector mediante el uso de recursos narrativos tradicionales, como el manuscrito hallado y las cartas, obteniendo un resultado satisfactorio gracias a una prosa l¨ªrica y reflexiva, as¨ª como a unos personajes cre¨ªbles dentro del contexto de la ¨¦poca. Antonio Scurati (N¨¢poles, 1969) consigue dar vida a cinco jornadas de rebeli¨®n de los milaneses en 1848 a trav¨¦s de la pasi¨®n de dos nobles, Italo y Jacopo, por una muchacha, Aspasia. Y lo hace ti?endo la historia del exaltado sentimiento rom¨¢ntico de aquellos a?os, que mezcla el amor con el af¨¢n de lucha y la b¨²squeda de la muerte. La novela arranca casi cuatro d¨¦cadas despu¨¦s de los hechos cuando el senador Italo Morosini recibe un manuscrito que le abrir¨¢ los ojos a lo que de veras ocurri¨® con su amigo Jacopo y su ahora mujer, la entonces bella y desprejuiciada Aspasia, de origen plebeyo. La descripci¨®n minuciosa de estos cinco d¨ªas de revuelta de la poblaci¨®n de Mil¨¢n contra los austriacos ilustra las personalidades de los dos amantes, Jacopo y Aspasia. Scurati es atinado con las met¨¢foras y tiene hallazgos expresivos interesantes, si bien a veces explica las acciones desde una perspectiva m¨¢s filos¨®fica que novel¨ªstica. El final es bueno (Verdi regresando a la Scala con el estreno de Otelo) y acorde con el tono de la obra, legible y entretenida.
Una historia rom¨¢ntica
Una historia rom¨¢ntica
Antonio Scurati
Traducci¨®n de Juan Manuel Salmer¨®n
Tusquets. Barcelona, 2009
394 p¨¢ginas. 20 euros
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.