De Juana alega para evitar ser extraditado que sufre estr¨¦s

Un psiquiatra brit¨¢nico sostuvo ayer en el tribunal de Belfast que el etarra I?aki de Juana Chaos, reclamado por el juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco por un supuesto delito de enaltecimiento del terrorismo, no deber¨ªa ser extraditado porque sus 21 a?os en prisi¨®n le han dejado estr¨¦s postraum¨¢tico, depresi¨®n y agotamiento. Adrian Grounds, psiquiatra forense del Hospital Mental de Cambridgeshire y Peterborough, es especialista en salud mental en las prisiones y coautor de un estudio sobre los efectos de la prisi¨®n en presos republicanos norirlandeses.

La posible influencia de su testimonio pareci¨® quedar disminuida despu¨¦s de que, a preguntas del fiscal, admitiera que De Juana est¨¢ en condiciones de ser procesado en Reino Unido y que no tiene motivos para pensar que en Espa?a no fuera a recibir asistencia psiqui¨¢trica correcta. El doctor Grounds fue convocado a declarar por la defensa de De Juana, pero asegur¨® que su testimonio era imparcial y que no pretend¨ªa defender al reo.

En la ¨²ltima vista del caso, que termina hoy y cuyo fallo se har¨¢ p¨²blico en una o dos semanas, el defensor del etarra, Edward Fitzgerald, sostuvo que no deber¨ªa ser extraditado porque las acusaciones se basan en lo que public¨® un peri¨®dico. "Le apuesto a su se?or¨ªa que nunca ha tenido un caso basado en una informaci¨®n de prensa", dijo.

Riesgo de suicidio

Adem¨¢s, en su opini¨®n, se trata de un caso pol¨ªtico porque el juez espa?ol actu¨® a instancias de las v¨ªctimas de ETA en un momento de gran pol¨¦mica. De Juana, que hab¨ªa cumplido de acuerdo con la ley 18 a?os de c¨¢rcel por 25 asesinatos, fue condenado a otros tres a?os por escribir art¨ªculos amenazadores, se puso en huelga de hambre y -cuando la tregua de ETA ya hab¨ªa sido rota de hecho pero no oficialmente- el Gobierno le concedi¨® la prisi¨®n atenuada en un hospital vasco. Al quedar libre en agosto de 2008, escribi¨® supuestamente una carta enalteciendo a dirigentes etarras, y eso es lo que motiv¨® la acci¨®n del juez Velasco.

Asimismo, el defensor consider¨® que De Juana corre el riesgo de suicidarse si vuelve a prisi¨®n y el juez espa?ol ya ha declarado que no le va a conceder la libertad condicional. El psiquiatra concluy¨®, tras entrevistar a De Juana dos veces, que no tiene dudas de que sus denuncias de torturas al ser detenido en 1987 y en prisi¨®n son ciertas. El fiscal, Stephen Ritchie, argument¨® que no se pueden cuestionar las garant¨ªas del sistema judicial en Espa?a, y subray¨® que las ¨²ltimas denuncias de malos tratos de De Juana fueron en 1997 y que el juez ha de decidir en funci¨®n de la situaci¨®n actual.