_
_
_
_
Reportaje:

Noche de papeles en Pradillo

Decenas de inmigrantes duermen ante el Registro Civil para pedir la nacionalidad - El nuevo edificio no ha aliviado las colas para hacer tr¨¢mites

Mar¨ªa Mart¨ªn

Hace un par de meses que el bar Baco de la calle de Pradillo adelant¨® su horario de apertura a las cinco de la ma?ana. La causa, que a esa hora no hay un alma en la calle, pero ya tiene decenas de clientes. Son los inmigrantes que, diariamente, pasan la noche a las puertas del Registro Civil ?nico para asegurarse uno de los 148 turnos que se reparten para solicitar la nacionalidad.

La madrugada del pasado mi¨¦rcoles en Pradillo fue dura para las 31 personas que se apretujaban en el suelo. Al fr¨ªo se uni¨® la lluvia, pero cuando uno tiene que ir a trabajar por la ma?ana ¨¦sta es, sencillamente, la ¨²nica opci¨®n para llegar a tiempo. Macedonia, ecuatoriana y la primera de una fila que a las ocho ya contaba con 105 personas, lleg¨® con su marido Her-m¨®genes despu¨¦s de cenar; s¨®lo as¨ª podr¨¢ estar, a las once de la ma?ana, en la casa donde trabaja como empleada de hogar.

Un bar cercano ha empezado a abrir a las cinco de la ma?ana
En el edificio principal, la gente se casa con los abrigos puestos

Una treintena de personas m¨¢s atr¨¢s, est¨¢ Abdul, cubierto hasta los ojos con una enorme chilaba. Este alba?il marroqu¨ª lleg¨® a las cinco y calcula que hasta la una de la tarde no acabar¨¢ con las solicitudes de nacionalidad para sus hijos. No andaba muy desencaminado. A las 12.30 a¨²n estaba pegando cabezadas en una sala de espera donde no cab¨ªa un alfiler y desde donde la cola sale para atravesar el pasillo y llegar a la escalera.

Jos¨¦ Mar¨ªa Bento y Jos¨¦ Mar¨ªa Ferrer, dos de los cinco magistrados encargados del Registro, coinciden en que el creciente fen¨®meno de la inmigraci¨®n de la ¨²ltima d¨¦cada -se tramitan 36.000 solicitudes de nacionalidad anuales- ha acabado por colapsar sus instalaciones. "Estamos saturados hasta unos niveles tremendos. Seguimos trabajando los mismos que hace a?os y seguimos en este edificio impresentable", se queja Bento.

En el Registro de Pradillo trabajan 200 funcionarios, cinco magistrados, otros cinco secretarios judiciales y tres fiscales. La Comunidad de Madrid, con competencias en personal y medios materiales, recuerda que el a?o pasado incorpor¨® 32 empleados y cre¨® 14 nuevos puestos de funcionario. Insiste, adem¨¢s, en que "pese a las necesidades evidentes de incremento", el Ministerio de Justicia, del que depende la organizaci¨®n y la dotaci¨®n de jueces, secretarios y fiscales, lleva sin ampliar el personal desde 1985.

La intenci¨®n del ministerio, sin embargo, no es ampliar la plantilla sino cambiar de arriba abajo el modelo registral, vigente desde 1957, apoy¨¢ndose en la digitalizaci¨®n y la desjudicializa-ci¨®n. Esto ¨²ltimo, seg¨²n explic¨® el ministro de Justicia, Francisco Caama?o, el 8 de enero, quiere decir que el Registro pasar¨¢ a ser un ¨®rgano puramente administrativo donde desaparecer¨¢ la figura del juez. Los magistrados del Registro est¨¢n en desacuerdo con el anteproyecto de ley y resumen su postura en un "s¨ª a la modernizaci¨®n, no a la desjudicializaci¨®n", porque, para ellos, los tr¨¢mites son lo suficientemente importantes como para que un juez los garantice.

Las instalaciones son otro cantar. El edificio, queja com¨²n de funcionarios, jueces y ciudadanos, sufre los desperfectos del tiempo y el incesante tr¨¢fico de miles de personas. La incorporaci¨®n de un inmueble anexo de 3.600 metros cuadrados donde se tramitan las nacionalidades ha aliviado la congesti¨®n, pero las salas de espera siguen siendo insuficientes y las colas a lo largo y (poco) ancho de la escalera lo atestiguan.

En el edificio principal no hay calefacci¨®n: la gente se casa con los abrigos puestos; los dos ascensores, en los que no cabe un carrito de beb¨¦, se estropean con frecuencia; las m¨¢quinas expendedoras de turnos no funcionan: no hay asientos para acoger ni a una cuarta parte del p¨²blico y un largo etc¨¦tera que enfada a todo el que pasa por all¨ª.

"El trabajo diario aqu¨ª es muy inc¨®modo, pero, sobre todo, para los ciudadanos que tienen que aguantarlo todo", cuenta un abrigado Ferrer en su despacho, caldeado por un radiador reci¨¦n comprado. En el suelo, a¨²n le esperan cinco pesados tomos de documentos por firmar; en el sof¨¢, otros cinco ya firmados. "?Hay soluci¨®n a todo esto? S¨ª, un edificio nuevo de 100 metros de largo, pero llevo 30 a?os aqu¨ª y no creo que vaya a verlo. Hay 20.000 tomos pesad¨ªsimos en el s¨®tano. Trasladarse es muy complicado", concluye el magistrado. En la sala contigua, un funcionario se queja de las goteras de las ¨²ltimas lluvias.

Un paseo por el edificio confirma que, a pesar del buen hacer de los funcionarios, la cosa funciona regular. La sala de solicitudes matrimoniales, que tramita unas 10.000 peticiones anuales y cuenta con s¨®lo 12 empleados, es un ejemplo. M¨¢s de 50 personas -s¨®lo la mitad puede sentarse- esperan un turno que marca una fila o el grito de alguno de los funcionarios. El consuelo de los que trabajan all¨ª es, por ejemplo, que antes de que se crease la cita previa, en junio del a?o pasado, era a¨²n peor.

Naya, una joven espa?ola es la tercera vez que est¨¢ aqu¨ª. La primera vino para informarse, porque por Internet no se enteraba. La segunda, hace dos meses, para pedir la cita previa; y ¨¦sta, para entregar la documentaci¨®n. Probablemente tenga que volver, porque, como comenta una empleada, "el 80% de los que vienen no traen toda la documentaci¨®n". Mientras, una sola funcionaria, detr¨¢s del mostrador, despacha una fila que, como es habitual, llega a la escalera del pasillo, Ignacio, Alejandro y sus dos futuros testigos se toman con sentido del humor los 40 minutos de retraso de la cita previa que pidieron hace dos meses. "Menos mal que el trato es bueno", dice Ignacio. Aqu¨ª es donde la m¨¢quina de expedir turnos s¨®lo es un cacharro roto y la paciencia, la madre de la ciencia. "?Y eso que hoy es un d¨ªa tranquilo!", advierte el magistrado Bento.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mar¨ªa Mart¨ªn
Periodista especializada en la cobertura del fen¨®meno migratorio en Espa?a. Empez¨® su carrera en EL PA?S como reportera de informaci¨®n local, pas¨® por El Mundo y se march¨® a Brasil. All¨ª trabaj¨® en la Folha de S. Paulo, fue parte del equipo fundador de la edici¨®n en portugu¨¦s de EL PA?S y fue corresponsal desde R¨ªo de Janeiro.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com