Sin cine

Hoy los cines de Catalu?a no abren sus puertas. Est¨¢n de huelga contra el proyecto de cuotas de doblaje y subtitulado que el Govern trata de imponer. Que los cines cierren los lunes es como si los conductores de m¨¢quinas quitanieves hicieran huelga en el mes de agosto. Los lunes son una bofetada de tal calibre contra los sue?os, que ese d¨ªa saben mal hasta las palomitas. El ideal ser¨ªa que no fuera necesario legislar sobre nada. Pero el mundo de los negocios ha demostrado sobradamente que no har¨¢ ning¨²n esfuerzo positivo por el ciudadano a menos que le obliguen. As¨ª que en un pa¨ªs donde se legisla sobre el tabaco, el alcohol, la interrupci¨®n del embarazo y el horario de apertura comercial, no es raro que se legisle sobre la lengua.

Tampoco es razonable que en Catalu?a el porcentaje de exhibici¨®n de cine en catal¨¢n roce el 3%. Los empresarios dicen que no hay demanda de cine en catal¨¢n y han redactado un estudio donde ven amenazados sus ingresos si se les obliga a cumplir con un 50% de cuota en catal¨¢n en aquellas pel¨ªculas que superan las 20 copias de explotaci¨®n en el territorio. El estudio se adentra en la ciencia ficci¨®n, es algo as¨ª como si Avatar fuera considerado realismo costumbrista. En Catalu?a las radios y las televisiones m¨¢s vistas son en catal¨¢n, as¨ª que parece que hay gente en ese rinc¨®n del planeta que habla y sue?a en catal¨¢n. En Francia hace a?os que resolvieron la cuesti¨®n imponiendo a la entrada para pel¨ªculas dobladas un peque?o recargo que se destina a mejorar las condiciones de los cines, preservar el patrimonio, velar porque haya salas repartidas equitativamente por toda su geograf¨ªa y fomentar la versi¨®n original. Aqu¨ª lo triste es que el Govern, para poder tirar hacia adelante con una reforma razonable, que preserve la virtud del biling¨¹ismo, va a acabar destinando dinero de sus arcas para costear los doblajes en catal¨¢n, es decir, subvencionando a la Warner, a la Paramount, a la Disney. Existiendo tantas carencias en nuestra vida educativa y formativa, llegar a una conclusi¨®n as¨ª es para echarse a llorar.