Tradukka, que traduce mientras se teclea, a?ade m¨¢s funcionalidades
El ecuatoriano Andr¨¦s Santos pide ayuda econ¨®mica para mejorar su Tradukka, un traductor gratuito de escritura instant¨¢nea que va un paso m¨¢s all¨¢ de otros servicios de traducci¨®n como la barra de Google, de la que ha aprovechado sus funcionalidades.
Tradukka, nacido hace tres meses, tiene la peculiaridad de traducir textos a 52 idiomas mientras ¨¦stos se van tecleando. Como suele ocurrir con los traductores de la Web, tiene errores, pero a menudo sirven para sacarte de m¨¢s de un apuro en el momento.
Santos, alias Andufo, que se autodefine en su p¨¢gina como "emprendedor entusiasta desde 1982", hace unas semanas a?adi¨® mejoras a Tradukka. Ahora es posible compartir traducciones en Facebook, Twitter, Google Buzz y Delicious, enviar traducciones por correo electr¨®nico, intercambiar los idiomas de lado, detectar lenguajes de derecha a izquierda y trasladarlos. Adem¨¢s se entiende el sistema con los iPhone y los smartphones con Android.
"La cantidad de visitas (dos millones al mes) y la naturaleza del servicio", explica Santos "hace que sea atractivo anunciarse. Compa?¨ªas traductoras como Babylon nos han contratado y ya generamos en publicidad 6.000 euros mensuales". Santos, de 27 a?os de edad, reside en Guayaquil, en donde vive y trabaja.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
