_
_
_
_
Reportaje:Vida&artes

Comida comprensible, por favor

La picaresca en el etiquetado de los alimentos dificulta elegir los m¨¢s saludables - La UE quiere unificar la informaci¨®n que se ofrece

Carmen Mor¨¢n Bre?a

La UE prepara un reglamento sobre etiquetado de alimentos que pretende ser ¨²til y com¨²n para los ciudadanos de todos los Estados miembros. Dif¨ªcil empresa cuando la informaci¨®n que ahora se presta en los productos envasados -leche, galletas, latas, dulces, sopas- es tan complicada que ni con un m¨¢ster en nutrici¨®n puede uno saber si las grasas que va a ingerir son suficientes para una dieta saludable o bastar¨ªan para matar a un caballo.

Los especialistas que trabajan en estos asuntos suelen hablar de una informaci¨®n que sea accesible al "consumidor medio". ?Qui¨¦n es el consumidor medio? ?Es igual el de Francia que el de Espa?a? ?Es un anciano, un adulto? ?Puede un ni?o determinar leyendo los ingredientes del bollo que est¨¢ dando de merendar a su colesterol cada tarde?

Es dif¨ªcil comparar cuando las cifras nutricionales se dan por raci¨®n
Un dato b¨¢sico, como la fecha de caducidad, no siempre es legible
Se est¨¢ debatiendo incluso el tama?o y color de la letra de los envases
Hace falta un reglamento de la UE aceptado por todos los pa¨ªses
M¨¢s informaci¨®n
No es una sopa de letras

Ni sus padres. En el paquete de cereales de la ma?ana, puede que la informaci¨®n nutricional se ofrezca por cada raci¨®n de 90 gramos, y as¨ª salen menos az¨²cares, menos grasas, menos sal. Pero, ?qui¨¦n se come 90 gramos? Si se hace caso de la foto que aparece en la caja, cada ni?o se ir¨¢ a la escuela con una ensaladera de cereales en el est¨®mago.

?Tiene el consumidor, medio o no, formaci¨®n suficiente para entenderla? "No", responde sin ambages Alicia de Le¨®n, profesora de Derecho Civil, especializada en Derecho del Consumo de la Universidad de Oviedo. "Hemos pasado de un etiquetado muy reducido a una amplitud temeraria. El consumidor no est¨¢ preparado, pero adem¨¢s quiere un etiquetado completo, pero tambi¨¦n ¨²til y sencillo, y eso no va a ser tan f¨¢cil". Y justo en un momento, recuerda De Le¨®n, en que el etiquetado ha cobrado gran importancia debido a las crisis alimentarias de finales del siglo pasado (colza, vacas locas).

A la espera del reglamento europeo, en Espa?a est¨¢ en vigor un decreto de 1999. Se trata de una norma modificada en varias ocasiones, la ¨²ltima en 2008. A pesar de que no es muy reciente, a¨²n hoy pueden encontrarse incumplimientos, a veces derivados de la ambig¨¹edad de la propia norma. El ¨²ltimo estudio que ha efectuado la confederaci¨®n de consumidores Ceaccu identifica "algunas deficiencias relevantes". Todas ellas deber¨¢n quedar solucionadas cuando se apruebe, quiz¨¢ en verano, el nuevo reglamento, esta vez de aplicaci¨®n para toda Europa. Pero todav¨ªa se est¨¢ negociando el articulado, que determinar¨¢ la colocaci¨®n de las etiquetas y la informaci¨®n que deber¨¢n contener. "Los consumidores estamos intentando que la informaci¨®n que se recoja en esas etiquetas sea f¨¢cil y que cumpla el principio de veracidad y evidencia cient¨ªfica, que la letra sea suficientemente grande y que est¨¦ en un lugar visible. Si no lo entienden es que no estar¨¢ claro", resume Francisca Sauquillo, presidenta del Consejo de Consumidores y Usuarios, donde se agrupan las grandes organizaciones que trabajan en este terreno.

Pero muchos de los productos que encontramos en las tiendas ya cuentan con esa etiqueta nutricional que a¨²n no es obligatoria, donde se indica el porcentaje de grasas, az¨²cares y sal. "La industria va por delante de los gobiernos. Quiz¨¢ por eso ser¨¢ m¨¢s dif¨ªcil que ahora modifiquen algunas de las informaciones que no son del todo claras", dice Yolanda Quintana, de Ceaccu.

Hay otros aspectos importantes que se est¨¢n perfilando en las negociaciones entre la industria, los consumidores, los Estados miembros y en el Parlamento Europeo sobre la informaci¨®n obligatoria y nutricional.

?D¨®nde? El proyecto habla de que la informaci¨®n obligatoria deber¨¢ colocarse "en el mismo campo visual", pero no determina si debe ser en la parte frontal del paquete o en alguno de sus lados. Espa?a defiende que no sea en el frontal, sino que toda la informaci¨®n vaya en un lado, porque de haber optado por el frontal se perder¨ªa informaci¨®n que luego podr¨ªa ir en otro sitio. Ceaccu encuentra, en esta posible ventaja, el siguiente inconveniente: "Eso dejar¨¢ el frontal del producto libre para que las empresas coloquen ah¨ª cualquier otra informaci¨®n voluntaria y de menor relevancia para el consumidor", dice resignada Yolanda Quintana. Y, en cualquier caso, la organizaci¨®n mantiene su exigencia de que la denominaci¨®n del producto aparezca en el frontal.

?Cu¨¢nto? La cantidad de energ¨ªa y nutrientes, como sal y az¨²cares, se expresar¨¢ por 100 gramos o mililitros, seg¨²n est¨¢ redactada actualmente la propuesta. Y tambi¨¦n se recoge que, adicionalmente, puedan expresarse esas cantidades por porci¨®n, siempre que se especifiquen las porciones que contiene el envase. "Pero no se dice que la sal no debe denominarse sodio, algo que consideramos fundamental para que el consumidor no se llame a enga?o. Y sobre las porciones, no lo damos por perdido, pero previamente, los Estados deber¨ªan regular el tama?o de esas porciones y c¨®mo se comunican al consumidor", dicen en Ceaccu.

?C¨®mo? El tama?o de la letra usada para la informaci¨®n obligatoria nutricional -una de las causas principales de descontento de los consumidores- deber¨¢ ser como m¨ªnimo de tres mil¨ªmetros y "con un contraste considerable entre el texto impreso y el fondo", dice el borrador. "No parece que esto vaya a prosperar", lamenta Quintana. "Espa?a es el ¨²nico pa¨ªs que sigue defendi¨¦ndolo, y la industria est¨¢ en contra". De hecho, aunque el proyecto global ha de pasar muchas votaciones, en alguna esto ya se ha rechazado.

La postura espa?ola en estas negociaciones prima la utilidad para el consumidor de lo que lea en la etiqueta por encima de una informaci¨®n excesivamente exhaustiva. "No se trata de meter toda la informaci¨®n bioqu¨ªmica, sino aqu¨¦lla que al consumidor le permita decidirse por la compra del producto, o rechazarlo. Una etiqueta muy amplia obligar¨ªa a una letra m¨¢s peque?a, y todo ello puede disuadir al comprador de leer el contenido nutricional", afirma Etelvina Andreu, directora general de Consumo del Ministerio de Sanidad.

Espa?a est¨¢ por la letra de tres mil¨ªmetros y por informar al consumidor sin saturarlo. Por ejemplo, entre las prioridades de la delegaci¨®n espa?ola en Europa figura la identificaci¨®n del origen de las grasas, animales o vegetales; que se sepa si hay grasas trans y su proporci¨®n y una buena informaci¨®n proteica.

"Los reglamentos exigen largas y costosas negociaciones porque son de aplicaci¨®n inmediata en todos los pa¨ªses, y a¨²n estamos corrigiendo incoherencias en la legislaci¨®n que existen entre pa¨ªses o incluso en un mismo pa¨ªs". Pero si finalmente se consiguiera un reglamento claro, Andreu piensa que habr¨¢ que formar al consumidor para que sepa lo que lee y, por tanto, lo que come. Pero tambi¨¦n cree que el que hace la compra debe "fijarse m¨¢s en la etiqueta". "A¨²n nos fijamos poco", reconoce.

Muy poco, pero es que las etiquetas tampoco lo ponen f¨¢cil. El decreto espa?ol fija tres informaciones obligatorias: denominaci¨®n del producto, ingredientes y fecha de caducidad. Pues ni eso es claro a veces. Ceaccu ha efectuado un estudio sobre 56 productos habituales en supermercados y ha encontrado deficiencias.

En primera lugar, en la denominaci¨®n del producto. En el envase ha de quedar claro de qu¨¦ se trata, si es leche, poner leche, si zumo, zumo. Pero no siempre ocurre. Hay preparados l¨¢cteos que pasan por leche y n¨¦ctares o refrescos bien azucarados que se compran en la creencia err¨®nea de que es un bondadoso zumo de frutas. "Eso ocurre porque la denominaci¨®n del producto en algunos casos o no aparece o est¨¢ muy escondida", critica Yolanda Quintana, de Ceaccu. Lo han detectado en algunas marcas, como Esencial Fruta Sol¨¢n de Cabras, Simon Life o en Natur Fibra (que es un preparado l¨¢cteo) o Bugles 3Ds de Matutano.

Los ingredientes han de aparecer "claramente legibles e indelebles". "?Y qui¨¦n determina lo que es legible?", se pregunta Quintana. Las miniaturas de letras que utilizan algunos productos, por no hablar de aquellos que imprimen en pl¨¢stico arrugado y transparente, hace imposible la lectura de los ingredientes en algunos casos. Ceaccu ha observado letra demasiado peque?a en marcas como las barritas de cereales Kellogs o el Cola Cao Complet. O la tinta dorada que usan para rotular el jam¨®n cocido de Hipercor.

Sobre los ingredientes, simplemente se exige que se enumeren (el primero que aparece es el m¨¢s abundante y siguen en orden decreciente de peso). Esta informaci¨®n lleva a?os as¨ª, pero muchos consumidores a¨²n lo desconocen.

La fecha de caducidad es en lo que m¨¢s se fija el ciudadano. Pero a veces hay que detenerse mucho, porque no todos los envases utilizan el mismo sistema.

La experta en Derecho del Consumo Alicia De Le¨®n cree que un buen sistema, que ahora est¨¢ de moda, es la informaci¨®n por medio de s¨ªmbolos, por ejemplo el sem¨¢foro que se usa para explicar si hay mucha poca o nada de sal. "La informaci¨®n simb¨®lica est¨¢ bien, pero siempre que se complemente con la lista de ingredientes y su proporci¨®n". Desde Ceaccu rechazan ciertos s¨ªmbolos porque creen que tras ellos se esconde la picaresca. El sem¨¢foro tampoco ha salido bien parado en los primeros filtros de esta negociaci¨®n.

Los consumidores leen poco las tablas nutricionales de los productos.
Los consumidores leen poco las tablas nutricionales de los productos.REUTERS

Lecturas de supermercado

En Espa?a hay un decreto que declara tres informaciones obligatorias en todos los productos alimentarios envasados:

- Denominaci¨®n del producto. Ha de decirse de qu¨¦ se trata, si es yogur, leche, galletas. Parece obvio, pero en ocasiones esta informaci¨®n se camufla con rocambolescas denominaciones o se esconde en un rinc¨®n el producto en cuesti¨®n.

- Ingredientes. Deben aparecer en orden de peso. El m¨¢s abundante ir¨¢ el primero y as¨ª sucesivamente. Adem¨¢s, si hay alg¨²n ingrediente destacado en la informaci¨®n al consumidor habr¨¢ de determinarse su proporci¨®n. Si es yogur con fresas, especificar cu¨¢nta cantidad de fresas.

- Fecha de caducidad. Debe ser una informaci¨®n legible, pero el consumidor se encuentra en ocasiones con n¨²meros punteados de dif¨ªcil lectura, que no siempre van separados entre s¨ª. A veces incluso hay que dar la vuelta al huevo entero y no se es capaz de discernir hasta d¨®nde llega la caducidad y d¨®nde empieza el c¨®digo del lote.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carmen Mor¨¢n Bre?a
Trabaja en EL PA?S desde 1997 donde ha sido jefa de secci¨®n en Sociedad, Nacional y Cultura. Ha tratado a fondo temas de educaci¨®n, asuntos sociales e igualdad. Ahora se desempe?a como reportera en M¨¦xico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com