_
_
_
_
Entrevista:ARTE / Entrevista

Gilberto Zorio "La energ¨ªa es la vida, es el sue?o del futuro"

El artista italiano, representante del arte povera, despliega en Santiago de Compostela las claves de su universo pl¨¢stico. Obras de los ¨²ltimos 30 a?os que interact¨²an entre s¨ª con toda la fuerza simb¨®lica de elementos como la estrella y la canoa

"Realizo obras que cambian desde hace cuarenta a?os, y lo hacen d¨ªa a d¨ªa. Soy muy curioso, necesito conocer"

La obra de Gilberto Zorio (Andorno Micca, Italia, 1944) lacera los terrenos de la escultura, borrando sus l¨ªmites en procesos de cambio continuo, instal¨¢ndola en conflictos tensionados con la arquitectura, desde sus habituales claves narrativas de energ¨ªa, lenguaje, tr¨¢nsitos, eventualidad constructiva y memoria hasta la simb¨®lica presencia de estrellas, jabalinas y canoas. Gilberto Zorio form¨® parte en los a?os sesenta del movimiento denominado arte povera, y lo hizo mediante obras en las que la carga de lo antropol¨®gico y el nomadismo, la escala humana respecto al resto de la naturaleza, el paso del tiempo y la energ¨ªa del cosmos eran ya elementos clave en su trabajo. Elementos que hoy siguen presentes pero transformados.

El Centro Galego de Arte Contempor¨¢nea (CGAC) presenta en estos meses el inicio de una interesante temporada expositiva resultado de la nueva direcci¨®n del centro a cargo de Miguel von Hafe P¨¦rez. Cambios que advertiremos a partir del pr¨®ximo 16 de abril con la inauguraci¨®n de la retrospectiva de Gilberto Zorio, comisariada por Gianfranco Maraniello, que, tras su paso por el Museo d'Arte Moderna di Bologna (Mambo), recala con toda su intensidad en dos plantas del CGAC. Hablamos con ¨¦l mientras interroga el espacio en el que empieza a instalarse su obra, donde materia, proceso y energ¨ªa se condensan en una muestra que emociona como un paisaje de obras intensamente contaminadas.

PREGUNTA. Esta exposici¨®n se plantea como una retrospectiva, con trabajos que definen sus comienzos, en la d¨¦cada de los sesenta, hasta la actualidad. Pero detectamos en su producci¨®n una sensaci¨®n de proceso, con constantes que se repiten. ?Hablamos de una exposici¨®n de contextos relacionales, donde domina esa idea de transformaci¨®n?

RESPUESTA. S¨ª, claro, es un proceso. En este caso, aqu¨ª en el CGAC, estoy instalando casi todas las obras de mi anterior exposici¨®n, realizada hace unos meses en el Museo d'Arte Moderna di Bologna, y, aun as¨ª, consigo que la exposici¨®n sea totalmente distinta, porque el di¨¢logo cambia entre las obras antiguas y las nuevas. La exposici¨®n es un di¨¢logo, una relaci¨®n entre las esculturas y tambi¨¦n conmigo mismo: se trata de una obra interactiva. Podemos decir que la obra en s¨ª no cambia, se modifica la situaci¨®n. Es un destello que crea la muestra para que luego entre en di¨¢logo con el p¨²blico. Siento mucho respeto por el p¨²blico, ya que es el m¨¢s puro en la mirada. Es una cuesti¨®n de miradas, de sensibilidad, de sensorialidad.

P. Entre las claves que recorren su producci¨®n encontramos el concepto de energ¨ªa, f¨ªsica y mental. ?C¨®mo lo definir¨ªa centr¨¢ndose en las obras expuestas?

R. La energ¨ªa nos pertenece, es todo, somos nosotros, es la vida, es el respeto por el futuro, es el sue?o del futuro. No podemos so?ar el futuro si no construimos el presente. Cuando instalo una exposici¨®n, por ejemplo, juego con el tri¨¢ngulo m¨¢gico donde coexisten el pasado, el futuro y el presente, todos en movimiento. Siento mucha admiraci¨®n por el arte metaf¨ªsico, pero en un sentido intelectual, aunque prefiero imaginar que hay siempre un movimiento. Me gusta la pureza energ¨¦tica y futurible de Brancusi, el silencio, el sue?o, el sacrificio; es una energ¨ªa atemporal.

P. Otra constante es la importancia otorgada a la palabra, al lenguaje, que encontramos en piezas referentes de su trayectoria como Microfoni (1968), Odio (1969) o Per purificare le parole (1969).

R. Algunos meses antes de hacer Per purificare le parole hice la obra Microfoni. Se trata de utilizar la palabra, que se escucha amplificada y, al mismo tiempo, repetida. Somos capaces de controlar al instante lo que decimos. La confusi¨®n, alguien que se paraliza, que habla; el sonido est¨¢ por todas partes, es una escultura diaria, alberga un significado muy fuerte pero muy libre. Tambi¨¦n es una cuesti¨®n pl¨¢stica.

P. ?Y cu¨¢l es el papel del espectador?

R. La obra es abierta, aunque no completamente. Soy un espectador privilegiado; as¨ª, en el momento en que la obra se hace p¨²blica, se expone en el museo, es ella la que me interroga y no s¨¦ contestarle. Supone un di¨¢logo nunca cerrado, siempre abierto. Despu¨¦s, el p¨²blico en general o el especializado, siempre honesto, pregunta: ?qu¨¦ es? En primer lugar, un milagro, porque antes no hab¨ªa nada; es lo m¨¢s elemental. No paro de interrogarme y el espectador, si as¨ª lo desea y quiere, puede hablar.

P. En sus obras detectamos la combinaci¨®n de aparentes desencuentros, de estados intermedios, contrarios en cambio continuo.

R. S¨ª, en mi obra hablo de opuestos. Siempre hay contrastes, cada material posee una historia. Me emociono mucho cuando el material me sugiere algo, pudiendo realizar cosas contra natura; por ejemplo, un tubo que no fue creado para formar parte de una escultura, sino para ser otra cosa. Es un desplazamiento, un traslado, sin l¨ªmites.

P. Una dualidad donde existe el inter¨¦s persistente por los procesos de la alquimia.

R. Por supuesto, la alquimia juega un papel importante. Nosotros mismos somos un laboratorio de qu¨ªmica y alquimia, un laboratorio que camina, que funciona. Tenemos sensibilidad, sentimos fr¨ªo, calor, placer, dolor. Realizo obras que cambian desde hace cuarenta a?os, y lo hacen d¨ªa a d¨ªa. Soy muy curioso, necesito conocer; s¨¦ lo que voy a hacer pero nunca completamente c¨®mo va a quedar, porque la imagen es siempre distinta en la imaginaci¨®n. Un ejemplo formidable de esto es el trabajo que los restauradores llevan a cabo con mis obras porque, desgraciadamente, algunas se rompen, se deterioran al ser transportadas o porque fueron realizadas hace tiempo, pudiendo restaurarlas y posibilitando que la obra empiece a caminar nuevamente.

P. La estrella, como elemento paradigm¨¢tico, aparece en muchas de las obras expuestas y, de forma muy especial, en aquellas instaladas espec¨ªficamente para esta muestra. ?C¨®mo explicar¨ªa la importancia de este elemento en su trayectoria?

R. La estrella es una imagen muy utilizada en todas las culturas, hay algo en ella que funciona. Es una imagen muy difundida porque se parece al hombre, como vemos en la figura de Leonardo da Vinci. La estrella existe en la religi¨®n, en la pol¨ªtica, en la cultura en general. Inventamos el sistema para hacer la representaci¨®n del cielo, la imagen del cosmos. Ahora todo el mundo habla de globalizaci¨®n, y la estrella es la imagen globalizada por antonomasia, pero busco siempre darle energ¨ªa, no de un modo gr¨¢fico, quiz¨¢s de un modo m¨¢s cotidiano. Cuando la miramos es una imagen cotidiana pero funciona, es como una m¨¢quina aut¨®mata, me gusta utilizarla.

P. ?Siempre esa relaci¨®n con el cuerpo?

R. S¨ª. Utilizo el trabajo manual siempre con duplicidad, con misterio.

P. En la exposici¨®n destacan obras donde la constante temporal, procesal, adquiere m¨¢xima significaci¨®n, como en las piezas compuestas por canoas.

R. Es verdad, la canoa es la jabalina del agua y la jabalina es la canoa del cielo. Es el deseo de la exploraci¨®n, del descubrimiento, del viaje, del tiempo; son estrellas que gu¨ªan, son una evidencia c¨®smica y animal al mismo tiempo, muy fuertes para m¨ª. Es una visi¨®n constante. En este sentido, recuerdo un documental italiano de los a?os sesenta que trataba sobre la trashumancia, donde familias enteras marchaban con sus animales y con ellos cruzaban el r¨ªo, para trasladarse a la otra orilla y llenar bidones de agua. Fue sorprendente porque me record¨® a cuando estudi¨¦ una obra sumeria de un hombre que transporta agua. Sin embargo, la idea es muy moderna, muy contempor¨¢nea: la necesidad del ser humano. Todos necesitamos el transporte del agua, del aire y todos necesitamos la canoa, la barca y algunos el bumer¨¢n, que todav¨ªa es m¨¢s global.

P. ?C¨®mo espera que act¨²e el espectador que visite su exposici¨®n?

R. Debe ser honesto, curioso, atento. -

Gilberto Zorio. Centro Galego de Arte Contempor¨¢nea. Valle-Incl¨¢n, s/n. Santiago de Compostela. Del 16 de abril al 27 de junio.

El artista italiano Gilberto Zorio, en el Centro Galego de Arte Contempor¨¢nea (CGAC).
El artista italiano Gilberto Zorio, en el Centro Galego de Arte Contempor¨¢nea (CGAC).ANXO IGLESIAS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com