_
_
_
_
Reportaje:Vida & Artes

?Boicoteo que ablanda o boicoteo que atrinchera?

El plante a Israel gana adeptos tras el ataque a la flotilla a Gaza - Es m¨¢s simb¨®lico que eficaz

Naiara Galarraga Gort¨¢zar

Vuelve el debate sobre un boicoteo a Israel. Estuvo sobre la mesa el a?o pasado, tras la guerra de Gaza, que mat¨® a 1.300 palestinos y 13 israel¨ªes. Y ha regresado ahora, con el asalto a una flotilla que pretend¨ªa denunciar el bloqueo a Gaza y que dej¨® ocho activistas turcos y un turco-estadounidense muertos por disparos de soldados israel¨ªes. Pero ?es ¨¦tico, es eficaz? ?Boicoteo total o centrado s¨®lo en los productos fabricados en los territorios ocupados, por ejemplo, o en las instituciones? ?Puede ser contraproducente?

El plante de artistas e intelectuales que cancelan su presencia en Israel se extiende y el estado de una opini¨®n p¨²blica crecientemente cr¨ªtica con Israel ha llevado a pa¨ªses como Reino Unido, gran aliado, a exigir un etiquetado claro de productos procedentes de zonas ocupadas. El boicoteo se extiende, pero se enfrenta tambi¨¦n a una importante advertencia que llega desde algunas voces en Israel: puede despertar conciencias, pero tambi¨¦n generalizar un sentimiento de incomprensi¨®n y provocar a¨²n mayor repliegue.

Elvis Costello, Pixies, Ken Loach o Mankell dan la espalda a Israel
"Busquen cualquier excusa para ir, tiendan puentes", opina un m¨²sico
"Est¨¢ moralmente justificado, no es violento", dice un periodista israel¨ª
Los promotores de las campa?as apelan al ejemplo de Sud¨¢frica
Reino Unido insta a que la etiqueta diga si un producto viene de zonas ocupadas
Los expertos dicen que estas medidas, sin sanciones, no suelen funcionar
M¨¢s informaci¨®n
Israel, despechado

La opini¨®n de Noam Ben Zeev, israel¨ª, cr¨ªtico de m¨²sica c¨¢sica del diario izquierdista Haaretz refleja bien la complejidad del asunto y cu¨¢n distantes pueden estar teor¨ªa y pr¨¢ctica. "Creo que el boicoteo est¨¢ moralmente justificado. Es resistencia no violenta, individual, los palestinos hacen el llamamiento y se une quien quiere". Para nada tiene tan claro c¨®mo reaccionar¨ªan sus compatriotas a un boicoteo a gran escala. "No se puede predecir. Pero a veces pienso que la presi¨®n internacional es lo ¨²nico que nos puede ayudar. Si llega a una masa cr¨ªtica, quiz¨¢ el viento cambie y la gente empiece a preguntarse cosas, abra los ojos, se haga preguntas". Muy pocos israel¨ªes opinan lo que Ben Zeev , pero haberlos haylos.

Los boicoteos persiguen un da?o econ¨®mico y tambi¨¦n un efecto psicol¨®gico, "generar una sensaci¨®n de paria", explica el investigador principal del Mediterr¨¢neo y el Mundo ?rabe en el Real Instituto Elcano, Haizam Amirah. En el caso de Israel, "ser¨ªa elevar el coste de mantener el statu quo", de mantener la ocupaci¨®n de los territorios palestinos porque, "mientras la sociedad israel¨ª viva de espaldas a la realidad de la ocupaci¨®n, el coste sigue siendo asumible". Para subrayar que tambi¨¦n existen incentivos en acabar con la ocupaci¨®n, parafrasea al rey Abdal¨¢ de Jordania: "No es una soluci¨®n de dos Estados (una Palestina junto a Israel), es una soluci¨®n de 57 Estados". Es decir, paz con los palestinos y con todos los pa¨ªses isl¨¢micos.

El boicoteo tiene m¨²ltiples formas, protagonistas y direcciones. El cantante Elvis Costello cancel¨® dos actuaciones en Israel d¨ªas antes del ataque a los barcos con ayuda humanitaria para el mill¨®n y medio de palestinos que malviven atrapados en Gaza. En una carta critic¨® los asentamientos, "las humillaciones y cosas peores" que sufren los palestinos y explic¨® que la situaci¨®n es demasiado grave como para mirar a otro lado. Pixies, Gorillaz o Klaxons tambi¨¦n anularon. "Deber¨ªamos dejar de adorar estos shows y dejar de convertirlos en un bar¨®metro de nuestra fortaleza nacional. ?Que no quieren venir? ?Que no vengan!", escrib¨ªa el columnista Hanoch Daum. Diana Krall, esposa de Costello, tiene previsto tocar all¨ª en agosto.

Los organizadores del desfile del Orgullo Gay en Madrid retiraron la invitaci¨®n a la carroza del Ayuntamiento de Tel Aviv porque no conden¨® la operaci¨®n militar; algunos israel¨ªes, incluidas cadenas de supermercados, responden boicoteando productos turcos (pa¨ªs aliado hasta hace nada). En su plan para construir un Estado palestino, el primer ministro Salam Fayad promueve un boicoteo a lo producido en las colonias jud¨ªas que puntean Cisjordania. En respuesta, el Ministerio israel¨ª de Exteriores amenaz¨® con dificultar la entrada de la Autoridad Nacional Palestina en la OMC (Organizaci¨®n Mundial del Comercio) como mero observador. La ocupaci¨®n es tambi¨¦n un gran negocio; como el ocupante controla fronteras y aduanas, los palestinos son hace d¨¦cadas un inmenso mercado para Israel. Muchos pa¨ªses ¨¢rabes y musulmanes boicotean cualquier acto en el que participe un israel¨ª. Es frecuente que sus atletas se retiren, incluso de unos Juegos Ol¨ªmpicos, si les toca un contrincante israel¨ª.

Grandes l¨ªderes como Mahatma Gandhi o David Ben Guri¨®n, padre del Estado de Israel, lideraron boicoteos.

Para el cr¨ªtico de m¨²sica Ben Zeev es importante que los boicoteos no sean contra todos los israel¨ªes sino contra israel¨ªes que representan a instituciones o que participan en proyectos que reflejan una imagen de coexistencia, muy lejana de la realidad, o incluso una falsa igualdad, aunque a?ade que sabe que en la pr¨¢ctica a menudo es dif¨ªcil mantener la distinci¨®n.

El escritor sueco Henning Mankell, padre del inspector Wallander, se plantea si prohibir futuras traducciones de su obra al hebreo. Un dilema que le asalt¨® tras ser detenido en aguas internacionales a bordo de la flotilla, ser humillado, llevado a Israel, acusado de inmigraci¨®n ilegal y deportado. Mankell intentaba que el mundo no se olvide de lo miserable que es la vida para los palestinos de Gaza, especialmente desde que hace cuatro a?os Israel impuso el bloqueo del enclave, reci¨¦n suavizado. El combativo cineasta brit¨¢nico Ken Loach promueve, sin demasiado ¨¦xito, el boicoteo a los festivales que exhiban cine de Israel.

El israel¨ª Ben Zeev y el m¨²sico belga Lukas Pairon, amigos, debaten, y discrepan, sobre estas medidas. Pairon las rechaza en cualquiera de sus formas. "Cada vez que otros artistas, escritores, m¨²sicos, bailarines, mencionan la posibilidad de un boicoteo cultural, les recomiendo todo lo contrario, que busquen cualquier excusa para ir all¨ª, a Cisjordania, a Israel, a Gaza, a tender puentes, a crear amistades". El fundador de la ONG Music Fund, que en un par de semanas partir¨¢ desde Amberes (B¨¦lgica) con un grupo de j¨®venes y un cargamento de instrumentos musicales recogidos en Madrid y otras ciudades con destino a los territorios palestinos, est¨¢ convencido de que "la presencia de terceros les obliga a reformular las cosas, porque muchos israel¨ªes y palestinos se mueven en c¨ªrculos, siempre con los mismos argumentos". El m¨²sico belga entiende que "muchos se enfaden much¨ªsimo porque lo que all¨ª ocurre es muy sucio", pero cree que dar la espalda a Israel ser¨ªa contraproducente.

La Universidad Hebrea de Jerusal¨¦n, fundada por personalidades como Albert Einstein en 1925, mucho antes del nacimiento de Israel, reiter¨® en mayo su rechazo a cualquier boicoteo acad¨¦mico y su defensa de la libertad de expresi¨®n. ?Por qu¨¦ precisamente entonces? Porque Israel prohibi¨® al ling¨¹ista estadounidense Noam Chomsky, de 82 a?os, entrar por la frontera jordano-israel¨ª para dar una conferencia en la Universidad palestina de Bir Zeit.

Los promotores del boicot a Israel mencionan a Sud¨¢frica, la campa?a global contra el r¨¦gimen racista, como el ejemplo a seguir, el ¨¦xito a emular. El obispo Desmond Tutu bendijo la campa?a de BDS (boicoteo, desinversi¨®n, sanciones) lanzada por miembros de la sociedad civil palestina en 2005. "En Sud¨¢frica no habr¨ªamos logrado la libertad ni una paz justa sin la ayuda de gente de todo el mundo, a trav¨¦s de medios no violentos como boicoteos y desinversiones", ha dicho el Nobel de la Paz. "Los activistas, que trabajan como hormiguitas para atraer a artistas, estibadores de puerto, o ministros, pretenden que Israel ponga fin a la ocupaci¨®n de los territorios palestinos, a la discriminaci¨®n de los ¨¢rabes-israel¨ªes y cumpla, punto por punto, la legislaci¨®n internacional", explica Ziyaad Lunat, miembro del comit¨¦ palestino de este movimiento global.

Uno de los ¨¦xitos m¨¢s sonados que se atribuye la campa?a BDS es la decisi¨®n del Fondo de Pensiones Noruego, uno de los mayores de Europa, de vender en septiembre pasado sus acciones de Elbit, valoradas en 4,7 millones de euros. Esta empresa fabrica el sistema de vigilancia electr¨®nica del muro de separaci¨®n que Israel levanta en Cisjordania. "No queremos financiar empresas que contribuyen tan directamente a violaciones de la ley internacional humanitaria", declar¨® entonces la ministra de Finanzas, Kristin Halvorsen. La campa?a BDS despeg¨® en Reino Unido tras la guerra de Gaza, explica Yasmin Khan, de la ONG War on Want. Cuenta que la Iglesia de Inglaterra ha desinvertido 2,6 millones de euros de Caterpillar, que fabrica excavadoras usadas por el Ej¨¦rcito israel¨ª para demoler casas palestinas.

El Gobierno brit¨¢nico, que como los otros Ejecutivos europeos se opone al boicoteo, s¨ª recomienda distinguir en las etiquetas si un producto viene de Israel o de los territorios que ocupa. En cadenas como Tesco venden cajas de d¨¢tiles que dicen: "Origen Cisjordania, producto de un asentamiento israel¨ª". El consumidor decide. El Ministerio de Vivienda espa?ol excluy¨® por estar en territorio ocupado, en Cisjordania, al Centro Universitario de Ariel de un concurso de arquitectura sostenible.

Al Gobierno israel¨ª estas iniciativas le "preocupan m¨¢s en t¨¦rminos de imagen que econ¨®micos", explica el portavoz de la embajada Espa?a, Lior Hayat. "Son grupos muy marginales, muy radicales en muchos casos, que ¨²ltimamente tienen mucha cobertura medi¨¢tica".

El periodista de EL PA?S John Carlin, que tras ser corresponsal en Sud¨¢frica escribi¨® El factor humano, explica: "El boicoteo internacional, a todos los niveles, tuvo un impacto pol¨ªtico decisivo en Sud¨¢frica; fue una de las razones importantes por las que el sistema de apartheid se derrumb¨®. El apartheid tuvo la singularidad de ser un sistema de Estado que pr¨¢cticamente la totalidad del planeta condenaba en tiempos de la Guerra Fr¨ªa. El consenso en contra era casi absoluto. Con Israel, no. Empezando por EE UU, su gran y casi incondicional aliado".

El experto del Real Instituto Elcano subraya tambi¨¦n el apoyo del que goza Israel: "Los principales socios comerciales de Israel son los pa¨ªses europeos y Estados Unidos, Gobiernos occidentales que, en el fondo, mantienen un apoyo incondicional". Un boicoteo institucional se antoja impensable. Israel, con siete millones de habitantes y rodeado de enemigos o pa¨ªses no tan amigos, export¨® por 38.000 millones de euros en 2008 (Espa?a por 174.000 millones). La UE es su mayor socio comercial; EE UU, su mejor cliente. Y acaba de entrar en la OCDE. David Meyer, experto en movimientos sociales en la Universidad de California en Irvine, da pistas sobre qu¨¦ requiere un boicoteo para tener ¨¦xito: "Es poco probable que funcione por s¨ª mismo sino solamente cuando va empaquetado con otras sanciones y/o incentivos".

Tecleamos boycott, en ingl¨¦s, en Facebook. A 72.761 les gusta aplicado a Turqu¨ªa; a 59.716, a Israel. En espa?ol, "boicot mundial al Gobierno sionista terrorista" tiene 775 seguidores.

El veterano pol¨ªtico izquierdista israel¨ª Yossi Sarid escrib¨ªa en mayo: "Ben Guri¨®n era mejor que Fayad boicoteando. Mientras ¨¦l declar¨® un boicoteo a todos los productos ¨¢rabes, el suyo es solo a productos de las colonias. Los palestinos a¨²n tienen mucho que aprender de nosotros, los yahud (jud¨ªos)".

El Nobel Desmond Tutu bendice la campa?a mundial de boicoteo, desinversi¨®n y sanciones, lanzada por los palestinos.
El Nobel Desmond Tutu bendice la campa?a mundial de boicoteo, desinversi¨®n y sanciones, lanzada por los palestinos.AFP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Naiara Galarraga Gort¨¢zar
Es corresponsal de EL PA?S en Brasil. Antes fue subjefa de la secci¨®n de Internacional, corresponsal de Migraciones, y enviada especial. Trabaj¨® en las redacciones de Madrid, Bilbao y M¨¦xico. En un intervalo de su carrera en el diario, fue corresponsal en Jerusal¨¦n para Cuatro/CNN+. Es licenciada y m¨¢ster en Periodismo (EL PA?S/UAM).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com