_
_
_
_
Reportaje:m¨²sica

La ciudad que sonaba a jazz

El festival que cada mes de julio se celebra en San Sebasti¨¢n, uno de los m¨¢s importantes del g¨¦nero en Europa, abre su 'backstage' a EL PA?S durante dos noches

Dicen que para entenderse solo necesitan "tres palabras en ingl¨¦s". Para lo dem¨¢s les basta con "la mirada y el coraz¨®n". Y algo de morro. Dave Holland, de 64 a?os, contrabajista ingl¨¦s y leyenda del jazz, y Pepe Habichuela, de 66 a?os, guitarrista y referencia del flamenco, escenifican su alianza de sorprendente verbo en la cafeter¨ªa de su hotel, donde ayer por la ma?ana se abrazaban, desayunaban y se pon¨ªan al d¨ªa.

-?Fine? ?Todo bien? -dice el guitarrista granadino.

-Yes, yes -responde Dave.

-?Y tu mujer...? your wife? ?fine tambi¨¦n? -se interesa Pepe.

-?Did you sleep well? -profundiza Dave.

-S¨ª, s¨ª, he dormido very good, ?and you?

Definitivamente, se entienden. Pero sobre todo a trav¨¦s de la m¨²sica. Holland y Habichuela se conocieron en 2006. Dos a?os despu¨¦s el guitarrista le ofrec¨ªa un curso acelerado de flamenco a su nuevo amigo ingl¨¦s. "Cre¨ªa que sab¨ªa de flamenco hasta que conoc¨ª a Pepe", recuerda el contrabajista frente a un vaso de agua. "Pero me di cuenta de que no sab¨ªa tanto como yo cre¨ªa". Dave ha sido un gran alumno. "Ha tenido mucha paciencia y mucha afici¨®n para aprender las seguiriyas, los tarantos, las buler¨ªas y hasta las respiraciones", confirma Pepe. "Al principio fue dif¨ªcil pero en dos d¨ªas lo ten¨ªamos controlado". Pepe arrastr¨® a Dave a su terreno para grabar Hands, un interesante disco donde el flamenco prevalece sobre el jazz.

En el 'backstage' de La Trinidad, el abrazo del director, Miguel Mart¨ªn, a Ron Carter
Hay 50 conciertos y cinco escenarios, pero el jazz suena tambi¨¦n en los bares
Patti Smith pasea por el camerino con gorro, vaqueros y botas de 'cowboy'
Elvis Costello y Kris Kristofferson cerrar¨¢an ma?ana el festival
M¨¢s informaci¨®n
Ron Carter: la modestia de una leyenda

Tras atender a la prensa Dave y Pepe se van a dar un paseo por la Parte Vieja de la ciudad. "Vamos a tomar unos pinchos para coger fuerzas para esta noche", anuncia Pepe antes de llegar al puerto. Dave asiente con la mirada y la sonrisa. Horas despu¨¦s los dos, en un mano a mano brillante, sub¨ªan al ya m¨ªtico escenario de la Plaza de la Trinidad, de San Sebasti¨¢n.

Estamos en el epicentro del Heineken Jazzaldia, el festival de jazz con m¨¢s tradici¨®n y con m¨¢s solera de Europa. M¨¢s de 50 conciertos repartidos en cinco escenarios que, desde el pasado mi¨¦rcoles y hasta ma?ana, han convertido San Sebasti¨¢n en el sitio donde hay que estar. De d¨ªa y de noche. Un festival con 45 a?os de vida que en los ¨²ltimos se ha abierto a nuevos sonidos, representados en el Escenario Verde en la playa de Zurriola, sin perder el respeto a la tribu del jazz m¨¢s serio que encuentran su amarre en la plaza de la Trinidad o en el teatro Victoria Eugenia. Una suma entre lo exquisito y lo popular donde hay sitio para todos.

Precisamente en el Teatro Victoria Eugenia se pudo ver ayer por la tarde al trompetista Wadada Leo Smith, estadounidense y musulm¨¢n de 70 a?os, que ante la falta de mezquitas para rezar en San Sebasti¨¢n, se coloc¨® en direcci¨®n a la Meca en su habitaci¨®n del hotel. Wadada llegaba al festival precedido por un memorable concierto celebrado el pasado noviembre en el Johnny de Madrid, donde s¨ª pudo cumplir con Dios en una mezquita de la calle Bravo Murillo. En el cuarteto de Wadada destac¨® el pianista de origen indio Vijay Iyer, el futuro del jazz en lo que a 2010 se refiere, que el jueves dio un concierto sorpresa ante 150 personas, anunciado solo a trav¨¦s de Facebook y Twitter.

Pero pese al uso de las tecnolog¨ªas todav¨ªa se pueden vivir momentos anacr¨®nicos y aut¨¦nticos en el Heineken Jazzaldia. El jueves fue el d¨ªa para el relevo generacional. El irreverente y l¨²cido trompetista de Nueva Orleans Christian Scott, de 27 a?os, recog¨ªa el testigo del veterano contrabajista Ron Carter. Tras su brillante concierto, el joven firmaba m¨¢s aut¨®grafos que Pitingo; mientras tanto, en los camerinos de la plaza de la Trinidad, Miguel Mart¨ªn, director del festival, se abrazaba con Carter. A sus 73 a?os, este venerable contrabajista de 1,89 de altura e impecable traje negro recibi¨® el premio Donostiako Jazzaldia y ofreci¨® un sobrio y enriquecedor aunque solo correcto concierto.

"Al que tengo m¨¢s ganas de ver es a Archie Shepp [el saxofonista que actuar¨¢ hoy]", reconoc¨ªa Miguel Mart¨ªn. "Sobre todo por lo imprevisible que puede ser". Mart¨ªn, que lleva al frente del festival media vida, todav¨ªa recuerda cuando hace unos a?os tuvieron una bronca con Archie: "Con el tr¨ªo ya tocando en el escenario dijo que no sal¨ªa. Que quer¨ªa m¨¢s dinero". Tambi¨¦n recuerda el d¨ªa que metieron literalmente al saxofonista argentino Gato Barbieri en la ducha antes de salir. Cosas del alcohol...

Miguel Mart¨ªn y la casualidad durante un viaje hace tiempo a Jap¨®n han tra¨ªdo una de las sorpresas m¨¢s coloridas de este a?o. "Compr¨¦ un disco de un grupo japon¨¦s sin saber muy bien c¨®mo era. Cuando vi sus v¨ªdeos en Internet alucin¨¦", recuerda el director. Esa banda actu¨® el mi¨¦rcoles por la noche y se hacen llamar Shibusa Shirazu Orchestra. No se asusten con el nombre y sigan leyendo.

Esta banda japonesa de 25 integrantes, que significa "no mola ser cool" es lo mejor que le puede ocurrir a un camerino. Mientras en el Escenario Verde se infla un drag¨®n gigante plateado, detr¨¢s los componentes del grupo montan otro espect¨¢culo c¨®smico. Atiendan: tres de ellos calientan los saxos y las trompetas subidos al malec¨®n del r¨ªo Urumea; otro, en calzoncillos, calvo y completamente pintado de blanco, medita en posici¨®n de flor de loto; una bailarina de pelo verde, medias de rejilla y tut¨² rojo chill¨®n hace estiramientos; una geisha de traje de lunares juega con dos pl¨¢tanos gigantes de cart¨®n piedra; y el cantante se pasea feliz con un kimono abierto que deja ver un tanga rojo "de talla especial y comprado en Jap¨®n", dice. Y nosotros, con esta visi¨®n simplona occidental, sonre¨ªmos con una absurda condescendencia.

Pero ya en el escenario Shibusa Shirazu Orchestra es cosa seria. No por seria, sino por buena. Lo que empieza como una orquesta de extraterrestres de cinco vientos, dos bater¨ªas, una guitarra, un viol¨ªn y un celem¨ªn, dirigidos por un japon¨¦s loco de perilla y camisa hawaiana acaba siendo un espect¨¢culo imponente de free jazz, danza, opera de rock progresivo y ska. De locos: un cruce entre La Fura dels Baus, una banda de gitanos, Flaming Lips y Emir Kusturica hasta arriba de ¨¢cido. Un ¨²ltimo dato: su primera canci¨®n dur¨® ?40 minutos! y con la ¨²ltima, sacaron a pasear al drag¨®n gigante por la playa.

Pero el festival hab¨ªa comenzado tres horas antes mucho m¨¢s tranquilo, m¨ªtico y quiz¨¢ algo conservador. A las nueve de la noche Patti Smith paseaba por el camerino con su gorro de lana, botas de cowboy y vaqueros remangados. Antes de llegar al escenario, la estadounidense desenfunda su iPhone y saca unas fotos al monte Urgull. Se quita el gorro y sube al escenario. Suena Space Monkey y Free Money y la playa de La Zurriola se pone a sus pies.

Con Patti Smith ocurre algo sorprendente: ni canta bien, ni tiene una imagen arrolladora ni, seamos sinceros, ha vuelto a hacer un disco sobresaliente desde Horses, en 1975. Aun as¨ª sabe emocionar sonando desde las entra?as. A sus 64 a?os es una diva tranquila e hipn¨®tica de cuarto de estar, que se transforma, escupe y se convierte en adolescente cuando toca sus ¨¦xitos Because the night, Power to the people o la inmensa y siempre efectiva Gloria, con la que acab¨® su concierto. Desde un lateral del escenario Loquillo -que vive en el Pa¨ªs Vasco desde hace unos a?os- aplaud¨ªa emocionado junto a su hijo Cayo Bruno.

Ayer, durante su concierto, Wadada Leo Smith dej¨® una de esas frases que convienen enmarcar. "El jazz es como la democracia. Capaz de lo m¨¢s hermoso y lo m¨¢s diab¨®lico al mismo tiempo. Nunca sabes lo que puedes esperar de ¨¦l". Lo inesperado, lo hermoso y lo diab¨®lico seguir¨¢ hasta ma?ana, con los muy esperados Elvis Costello y Kris Kristofferson sobrevolando San Sebasti¨¢n... la ciudad que suena a jazz.

Anochece en la playa de La Zurriola, donde est¨¢ instalado el Escenario Verde: uno de los lugares emblem¨¢ticos del jazz durante el Festival de San Sebasti¨¢n.
Anochece en la playa de La Zurriola, donde est¨¢ instalado el Escenario Verde: uno de los lugares emblem¨¢ticos del jazz durante el Festival de San Sebasti¨¢n.REPORTAJE GR?FICO: JES?S URIARTE
Habichuela (derecha) y Dave Holland jugando al <i>flipper</i>.
Habichuela (derecha) y Dave Holland jugando al flipper.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top