Demasiado gay para Hollywood

"Esto es una historia verdadera. De verdad". As¨ª empieza ?Te quiero! Phillip Morris, la pel¨ªcula protagonizada por los actores Ewan McGregor y Jim Carrey que se estrena ma?ana en Espa?a. Un recordatorio ¨²til a la hora de adentrarse en esta comedia dram¨¢tica sobre un organista de iglesia alegremente casado que descubre la felicidad en la c¨¢rcel en compa?¨ªa de otro hombre. Y, tambi¨¦n, al comprobar que esta pel¨ªcula de tem¨¢tica expl¨ªcitamente gay protagonizada por dos pesos pesados de Hollywood se ha estrenado en Taiwan, Italia, M¨¦xico o Reino Unido pero no en EE UU, donde la batalla legal entre productores y distribuidores la ha convertido en pel¨ªcula de culto. ?Homofobia? "Algo de eso hay", comentan los directores Glenn Ficarra y John Requa desde Los ?ngeles.

Los distribuidores se negaron a estrenarla pese a las buenas cr¨ªticas

Ewan McGregor y Jim Carrey practican sexo oral y un humor incorrecto

Steven Russell lleva cumplidos nueve de los 144 a?os de c¨¢rcel a los que le sentenciaron en una prisi¨®n de m¨¢xima seguridad de Texas. Fue condenado por fraude, usurpaci¨®n de identidad y por haberse escapado de prisi¨®n en repetidas ocasiones fingiendo enfermedades y haci¨¦ndose pasar por guarda de seguridad o m¨¦dico. Unas fugas originadas por su ¨²nica debilidad conocida: el recluso Phillip Morris. Una historia de amor carcelario recogida en el libro ?Te quiero! Phillip Morris, del periodista Steve McViker, que sirvi¨® para que los guionistas Glenn Ficarra y John Requa, responsables del gui¨®n de la negr¨ªsima Bad Santa, construyeran y dirigieran el anti Brokeback mountain. "En la pel¨ªcula de Ang Lee, la homosexualidad es una enfermedad. Pero en esta, da la casualidad de que son gays. Ese no es el problema".

Pero s¨ª hubo problemas. La pel¨ªcula fue presentada con mucha expectaci¨®n en 2009 en el Festival de Sundance y se proyect¨® en la Quincena de Realizadores de Cannes de ese mismo a?o con el benepl¨¢cito de la cr¨ªtica . En ella, el sida se convierte en un c¨®mico macguffin, Ewan McGregor y Jim Carrey practican sexo oral y la c¨¢rcel se convierte en un improbable nido de amor. La distribuidora se ech¨® atr¨¢s en su intenci¨®n de estrenarla en EE UU. Con petici¨®n incluida de volver a montar la pel¨ªcula eliminando algunas escenas. Despu¨¦s de casi un a?o de inc¨®gnitas, el filme llegar¨¢ a ese pa¨ªs este oto?o. "El distribuidor original nos enga?¨®. Era su responsabilidad estrenarla y no lo hizo", comenta Ficarra v¨ªa telef¨®nica, "adem¨¢s no pagaron sus facturas... Pero no voy a decir nada m¨¢s negativo, el sistema judicial americano es muy complicado", a?ade entre risas.

Si Mi nombre es Harvey Milk de Gus Van Sant le dio un Oscar a Sean Penn, si las burradas anarcogays de Gregg Araki encuentran distribuci¨®n minoritaria en Estados Unidos, si el cine gay espa?ol se consume con avidez al otro lado del charco v¨ªa distribuidoras especializadas como TLA Releasing, ?qu¨¦ pasa con Phillip Morris? Esquivando las posibles responsabilidades judiciales, los realizadores reconocen que "los distribuidores tuvieron miedo a la pel¨ªcula" y dejan planear sobre sus problemas con la industria el fantasma de la homofobia. Y eso a pesar de no ser homosexuales. "No soy gay, pero lo intento todos los d¨ªas", comenta Requa a carcajada limpia preguntado sobre las fuentes de las que bebi¨® para hacer un retrato tan c¨ªnico y mordiente de la comunidad gay norteamericana. "La industria del cine es muy gay. Ten¨ªamos las fuentes muy cerca", comenta con sorna.

La comunidad bloguera internacional ha tildado abiertamente de hom¨®foba a la distribuidora que compr¨® sus derechos para Estados Unidos, Consolidate Pictures. El director de fotograf¨ªa de la pel¨ªcula, el mexicano Xavier P¨¦rez Grobet, tambi¨¦n opta por una lectura anti gay: "No se dicen las cosas como son. Pero desde mi punto de vista, no se ha estrenado por el tema gay. Vamos, dir¨ªa que est¨¢ clar¨ªsimo. Es m¨¢s miedo de los distribuidores que de la gente en general", expone v¨ªa telef¨®nica. "La situaci¨®n es un poco absurda, porque ya se puede ver en los vuelos internacionales a Estados Unidos".

Demasiado gay, demasiado pol¨ªticamente incorrecta o ambas cosas... Lo cierto es que ?Te quiero! Phillip Morris s¨ª que es una efectiva comedia rom¨¢ntica que vuelve a traer al Jim Carrey menos sonrojante de pel¨ªculas como El show de Truman u ?Olv¨ªdate de m¨ª! Y lo hace junto a una inusitada pareja c¨®mica, el escoc¨¦s Ewan McGregor. Con sexo anal, robos, fraudes financieros y travestismos varios en esta historia de, ante todo, amor verdadero. De verdad.