Promeses en temps d'eleccions

INTO THE LITTLE HILL

Teatre del Liceu. Barcelona

Dies 2 i 3 de desembre

No passa sovint que una ¨°pera contempor¨¤nia, composta fa quatre anys, no hagi deixat de representar-se des que es va estrenar el novembre del 2006 a l'?pera de la Bastilla de Par¨ªs. L'autor del prodigi ¨¦s el compositor George Benjamin (Londres, 1960), un dels grans noms de la m¨²sica contempor¨¤nia brit¨¤nica a qui v¨¤rem descobrir a Catalunya la d¨¨cada de 1990 de la m¨¤ del director d'orquestra Josep Pons i la ja desapareguda Orquestra del Teatre Lliure; i l'¨°pera porta per t¨ªtol Into the little hill (Cap al petit tur¨®), un conte l¨ªric —segons definici¨® del propi autor— en dues parts per a soprano, contralt i 15 instruments que el Teatre del Liceu estrena aquest vespre a Espanya. L'obra, de la qual ja circulen pel m¨®n dues produccions, es presenta a Barcelona amb el muntatge estrenat l'any passat al Limbury Studio del Covent Garden de Londres amb direcci¨® d'escena de John Fulljames i l'orquestra London Sinfonietta dirigida per Franck Ollu.

El Liceu estrena 'Into the little hill', al.legoria del 'Flautista d'Hamelin', de George Benjamin

Into the little hill, amb llibret del prestigi¨®s dramaturg brit¨¤nic Martin Crimp, ¨¦s una reinterpretaci¨® lliure en clau pol¨ªtica del conte del Flautista d'Hamel¨ªn. Aqu¨ª el protagonista, a m¨¦s del flautista, a l'obra un desconegut, ¨¦s un ministre que la vig¨ªlia de les eleccions i davant el clam de la multitud que extermini les rates —"Mata i tindr¨¤s el nostre vot", clamen— contracta els serveis del desconegut perqu¨¨ les faci desapar¨¨ixer. El ministre surt reelegit i, quan el desconegut torna per cobrar, el pol¨ªtic li diu que les rates se'n van anar per voluntat pr¨°pia i que no li pagar¨¤ el que li va prometre. L'endem¨¤, la ciutat es desperta descobrint que tots els nens han desaparegut.

Les dues int¨¨rprets de l'¨°pera, al Liceu la soprano Rebecca Bottone i la mezzosoprano Susan Bickley, es reparteixen tots els papers de l'obra, incl¨°s el del narrador, sense identificar-se en cap d'ells, seguint un estil distanciat af¨ª al que Crimp ha desenvolupat en la seva obra teatral. Aix¨° fa que Into the little hill se'ns presenti com una al.legoria, que formalment pot remetre m¨¦s a l'oratori o al misteri que no pas a l'¨°pera en el sentit tradicional del g¨¨nere.

La interpretaci¨® de l'¨°pera, que dura 40 minuts, va precedida de tres breus peces instrumentals: Fantasia VII (1680), del barroc Henry Purcell amb arranjaments del propi George Benjamin i les seves obres Flight (1979), per a flauta sola; i Viola, viola, duo per a dues violes de 1997.