Ra¨²l Castro propuso a Clinton un 'tel¨¦fono rojo' con La Habana
La diplomacia estadounidense desestim¨® la iniciativa
Cuba propuso a Estados Unidos la creaci¨®n de "un canal secreto de comunicaciones" para facilitar a los gobernantes de ambos pa¨ªses la directa negociaci¨®n de los asuntos m¨¢s delicados en las relaciones bilaterales, caracterizadas por el enfrentamiento desde el triunfo de la revoluci¨®n de Fidel Castro, en enero de 1959. La propuesta fue comunicada por Ra¨²l Castro a Miguel ?ngel Moratinos, entonces ministro de Asuntos Exteriores, durante su visita a Cuba en octubre del 2009, seg¨²n recoge un cable de la Secretar¨ªa de Estado. Moratinos inform¨® de la propuesta a Hillary Clinton. La respuesta norteamericana fue que Cuba deb¨ªa aprovechar los canales existentes para avanzar en los temas pendientes, entre ellos el levantamiento de las restricciones "a los viajes de las respectivas Secciones de Intereses", donde todav¨ªa se est¨¢ "a la espera de una acci¨®n concreta del Gobierno cubano".
Moratinos sugiri¨® a Castro que Obama y Zapatero discutieran la propuesta
Ser¨ªa la ¨²nica v¨ªa para dar "pasos de envergadura", dice el embajador espa?ol
Durante el viaje del titular de Exteriores espa?ol, "Ra¨²l Castro confes¨® a Moratinos su deseo de establecer un canal secreto entre la Casa Blanca (y el Palacio de la Revoluci¨®n de La Habana), y Moratinos sugiri¨® que los presidentes Barack Obama y Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero podr¨ªan discutir los detalles de ese canal durante su pr¨®xima reuni¨®n", explica el informe, fechado el 18 de diciembre del 2009. "A la vez que entend¨ªa las dificultades internas de EE UU, Moratinos crey¨® el comentario de Castro de que la liberaci¨®n de los cinco esp¨ªas cubanos [encarcelados en EE UU] permitir¨ªa a Cuba a liberar a todos sus presos pol¨ªticos".
Las relaciones diplom¨¢ticas entre los dos pa¨ªses se desarrollan mediante oficinas de Intereses en La Habana y Washington, oficialmente parte de las embajadas de Suiza en esas dos capitales. Las negociaciones entre los dos pa¨ªses sobre asuntos de mutuo inter¨¦s han sido numerosas y frecuentemente fallidas. Con anterioridad al cable de la Secretar¨ªa de Estado sobre la idea de establecer un tel¨¦fono rojo, la legaci¨®n norteamericana en La Habana fue informada al respecto por el entonces embajador de Espa?a, Manuel Cacho, en una reuni¨®n con el consejero pol¨ªtico norteamericano. Ese canal secreto de punto a punto, sin intermediarios, ser¨ªa la ¨²nica v¨ªa autorizada por el Gobierno cubano "para efectuar pasos de envergadura hacia la conciliaci¨®n con EE UU". El cable precisa en una nota que "Cacho no estuvo en el encuentro entre Moratinos y Ra¨²l". La conciliaci¨®n entre Cuba y Estados Unidos parece dif¨ªcil m¨¢s all¨¢ de acuerdos puntuales sobre temas migratorios, narcotr¨¢fico, viajes, intercambios humanitarios, vigilancia mar¨ªtima o persecuci¨®n de delincuentes internacionales.
La Secci¨®n de Intereses subraya en su informe al Departamento de Estado que, a pesar de las diferencias con Espa?a, considera valioso coordinar con el Gobierno de Madrid temas de derechos humanos, pues Espa?a encabeza un importante bloque dentro de la Uni¨®n Europea. Este bloque favorece las relaciones con el Gobierno de Cuba a toda costa. Espa?a, sin embargo, "plantear¨¢, privadamente ante el Gobierno de Cuba, temas de derechos humanos cuando se le pida que lo haga" No obstante, Estados Unidos critica que Espa?a quiera representar a toda la Uni¨®n Europea en su pol¨ªtica hacia Cuba y est¨¦ "atenta a reinterpretar" en su favor las declaraciones de altos funcionarios comunitarios cuando no se ajustan a su criterio.
El embajador espa?ol mantuvo otra reuni¨®n con un funcionario de la misi¨®n norteamericana, que le pregunt¨® por las operaciones de las empresas espa?olas que comercian con Cuba. Cacho dijo que las empresas espa?olas han aprendido a navegar "por las peculiaridades del sistema pol¨ªtico y econ¨®mico cubano y est¨¢n generalmente satisfechas con sus operaciones. En palabras [del embajador espa?ol], su conocimiento de la idiosincrasia cubana le da ventajas sobre sus competidores".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
