La china m¨¢s guapa es espa?ola

La china m¨¢s guapa de Espa?a es... El acento madrile?o delata a Elisa Zheng, de 18 a?os, madrile?a que ha nacido y crecido en el barrio de Arg¨¹elles. Apenas habla mandar¨ªn, solo el dialecto chino de Shangh¨¢i, la ciudad natal de sus padres. Pocos minutos despu¨¦s de ser elegida Miss China y todav¨ªa algo nerviosa, le cuesta traducir el significado de su nombre chino, Qi Lin: "Es una especie de animal antiguo que daba suerte", balbucea ante la mirada c¨®mplice de su emocionada madre.

Porque como la mayor¨ªa de los chinos que viven en Espa?a, Elisa tiene su nombre occidental y el de su pa¨ªs natal. Cristina, Lidia, Paloma... Pero tambi¨¦n Yao (que qued¨® segunda, Dama de Honor) o Ayumi eran algunos de los nombres de las 16 finalistas del concurso Miss China 2010 que se celebr¨® el pasado s¨¢bado, y que organiz¨® la revista de ocio Xishang, que se edita en Espa?a desde mayo y es propiedad del grupo hispano-chino Haike Marketing.

La ganadora ha crecido en el barrio de Arg¨¹elles y no habla mandar¨ªn

A la gala no le falt¨® ning¨²n ingrediente de toda elecci¨®n cl¨¢sica de una reina de la belleza: desfiles en biquini, traje de noche y hasta en ch¨¢ndal. Discursos emocionados y sonrisas postizas. Actuaciones de cante y baile -algunas parec¨ªan sacadas de un videoclip de raperos o de un cabar¨¦-, alfombra roja, jurado internacional (o binacional, porque sus miembros eran chinos o espa?oles) y mucho p¨²blico.

Bajo las l¨¢mparas de ara?a del hotel Miguel ?ngel, que organiz¨® el evento, centenares de j¨®venes chinos sacaban sus m¨®viles de ¨²ltima generaci¨®n para tomar fotos de sus favoritas. Seg¨²n el Informe de Poblaci¨®n Extranjera, realizado el pasado junio por la Comunidad de Madrid, en la regi¨®n hay casi 45.000 chinos, la s¨¦ptima nacionalidad con mayor presencia.

"Vengo de Alcorc¨®n a ver a mi amiga Jessica, la n¨²mero 7. A ver si gana", dec¨ªa orgullosa Bohui, de 22 a?os, que ocupaba su asiento un buen rato antes de que empezaran los desfiles. Jessica no gan¨®. Elisa, la triunfadora, era la n¨²mero 16.

Esperanza Liu, presidenta de la revista Xishang, explicaba que la intenci¨®n de su publicaci¨®n es "presentar a los espa?oles c¨®mo son los chinos de hoy, hacerles ver que son parecidos a ellos en su forma de vivir". "Estas j¨®venes son el futuro de la comunidad china en Espa?a. Algunas son estudiantes, y otras son ya de segunda generaci¨®n", explicaba sobre el escenario una emocionada Liu, tambi¨¦n presentadora del concurso. Contaba que estos eventos chocan con la tradici¨®n china. A muchas j¨®venes les cost¨® posar en ropa de ba?o.

Con este concurso, Elisa (futura azafata) y Yao (estudiante de finanzas) han ganado algo de dinero y un viaje. No saben qu¨¦ har¨¢n con los premios. Elisa piensa que, por ahora, es una experiencia nueva y una oportunidad. Que quiere celebrarlo con sus amigos, muchos de ellos latinos, que la esperaban ansiosos en la recepci¨®n. Y que quiere quitarse los tacones.