_
_
_
_
Reportaje:LOS PAPELES DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO

Presiones contra los gen¨¦ricos

Los intentos de pa¨ªses pobres por conseguir medicamentos asequibles se enfrentan a la defensa de EE UU de los intereses de los grandes laboratorios

La Organizaci¨®n Mundial del Comercio (OMC) permiti¨®, en 2003, que un pa¨ªs con una crisis sanitaria no respete la protecci¨®n intelectual para un f¨¢rmaco, y fabrique o importe un gen¨¦rico. Algunas ONG vieron en esos acuerdos (ADPIC en espa?ol) la puerta abierta para una de sus grandes reivindicaciones. Pero no contaron con el contrapeso de la presi¨®n estadounidense, siempre velando por sus laboratorios.

El caso m¨¢s claro es el de Guatemala. El 11 de marzo de 2005, el embajador cuenta el ¨¦xito de su trabajo para que el pa¨ªs reintroduzca la propiedad intelectual sobre medicamentos. "Ha sido el final de un drama que se ha desarrollado durante a?os, plagados de desinformaci¨®n, conflictos de intereses, pol¨ªticos parciales y una gran falta de capacidad de decisi¨®n de los l¨ªderes pol¨ªticos. Nos ha llevado m¨¢s tiempo que ning¨²n otro tema en los ¨²ltimos meses", presume.

Se investiga un posible conflicto de intereses de Rigoberta Mench¨²
ONG como M¨¦dicos sin Fronteras est¨¢n en el punto de mira de la embajada
Tailandia vence las presiones para fabricar sus propios antivirales
La diplomacia coordina sus actuaciones con las multinacionales
M¨¢s informaci¨®n
Cable sobre la decisi¨®n de Tailandia de decretar la p¨¦rdida de la patente del efavirenz
Cable sobre la decisi¨®n del ministro de Sanidad tailand¨¦s de mantener la p¨¦rdida de la patente del efavirenz
Cable en el que se recoge las presiones de EE UU para que Guatemala vete una ley que planea impulsar los medicamentos gen¨¦ricos
Ocho de cada diez m¨¦dicos critican la prescripci¨®n por principio activo

El momento m¨¢s cr¨ªtico fue en 2004, con la llegada a la presidencia de Guatemala de ?scar Berger, que se encuentra con "esc¨¢ndalos en la Seguridad Social por millones de d¨®lares". El Gobierno "asumi¨® que las compa?¨ªas farmac¨¦uticas trasnacionales estaban conspirando con los dirigentes del instituto". El ministro de Sanidad, Marco Tulio Sosa, quiere abolir una ley anterior con "la excusa de que restringe el acceso a los gen¨¦ricos". Con un agravante para el presidente: "la premio Nobel de la Paz Rigoberta Mench¨² le apoya". Al movimiento se une M¨¦dicos sin Fronteras, que "organiza seminarios" y trae de Argentina al "experto" (las comillas son del cable, indicando sus dudas) Carlos Correa, ferviente partidario de abolir las patentes de los f¨¢rmacos para ciertos pa¨ªses.

Tras un intenso tira y afloja, la crisis estalla en noviembre. "Sin aviso, Sosa y Mench¨² aparecen en el Congreso con un nuevo proyecto para eliminar la protecci¨®n de datos que se aprob¨® de manera un¨¢nime". "Nadie se atrevi¨® a oponerse por miedo a ser identificado como una herramienta de las multinacionales", narra el cable.

El representante estadounidense se pone en acci¨®n, e interpela al presidente. "El embajador les urgi¨® insistentemente a que vetaran la ley". Al final, Berger le comenta "que se hab¨ªa visto obligado a firmar la ley, y lo hizo el 22 a pesar de que el embajador le hab¨ªa llamado el d¨ªa antes". Esa no fue la ¨²ltima presi¨®n. El nuevo embajador, Allgeier, esgrime la posibilidad de que Guatemala quede fuera del acuerdo CAFTA (Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroam¨¦rica y Rep¨²blica Dominicana) de una manera "quiz¨¢ permanente".

El diplom¨¢tico describe que al presidente le hab¨ªan dicho que "las compa?¨ªas multinacionales hab¨ªan trabajado con los funcionarios corruptos y estaban manipulando las condiciones de la protecci¨®n de datos del tratado ADPIC para impedir el acceso a gen¨¦ricos baratos". Barger estaba enfadado, pero ten¨ªa enfrente a Rigoberta Mench¨², "a quien no pod¨ªa permitirse ignorar", relata.

A la vez, hay una intensa campa?a medi¨¢tica ("public diplomacy Blitzkrieg", la llama el cable). Para reforzarla, se buscan los trapos sucios de los protagonistas. Mench¨² "posee la franquicia de la compa?¨ªa mexicana Farmacias Similares, y vende la posibilidad de abrir oficinas por 25.000 d¨®lares en efectivo".

Al final, el presidente revoc¨® la ley, y Guatemala volvi¨® al redil.

Pero, a veces, EE UU no se sale con la suya. Es el caso de Tailandia. "El 29 de noviembre [de 2006], el Ministerio de Salud P¨²blica anunci¨® que se iba a decretar una licencia obligatoria [p¨¦rdida de patente] para el efavirenz, una medicina de Merck usada para tratar el VIH". "El ministerio alega el alto precio del f¨¢rmaco como una barrera para el acceso". Tailandia "probablemente ha respetado su propia legislaci¨®n y la de la OMC", admite el cable. Pero eso no basta. De nuevo, se buscan culpables. "La falta de una consulta con Merck debilita los argumentos del Ministerio de Sanidad y sugiere que est¨¢ siendo muy influido por ONG". "No creemos que los ministros econ¨®micos sean conscientes de las implicaciones de la decisi¨®n, algo que esperamos remediar". Para ello, "Merck planea contraatacar con una reducci¨®n de precio y, con la ayuda del Gobierno de EE UU, espera salvar su patente", relata un cable. Y esto se propone, aunque "el uso de efavirenz ha aumentado r¨¢pidamente debido al incremento de pacientes con VIH y al compromiso de 2005 del Gobierno de proporcionar antivirales a los pacientes que los necesiten".

El proceso se complic¨® a¨²n m¨¢s (para los intereses de las farmac¨¦uticas) con el golpe de Estado del 19 de septiembre de ese a?o. Entre otras causas, por "la involucraci¨®n personal del nuevo ministro de Sanidad, Mongkol Na Songkhla". Adem¨¢s, su asesor, Suwit Wibulpolprasert, es "un aliado de las ONG". Despu¨¦s de debatir la legalidad de la medida, se concluye con la raz¨®n final de la decisi¨®n: "El Ministerio de Sanidad afirma que la patente del efavirenz ha mantenido su precio el doble que el de los gen¨¦ricos, y ha dificultado el acceso por los pacientes".

En este relato hay un asunto importante: por qu¨¦ no se ha negociado con Merck. El otro aspecto que destaca es la visi¨®n que tiene el embajador del sentido de las licencias obligatorias: "usada con habilidad, la carta de las licencias obligatorias puede jugarse para conseguir precios menores evitando los problemas de fabricar o importar" los f¨¢rmacos. Por eso se sugiere que los "altos cargos de la Embajada se dirijan a los ministros", y se les sugiera "que entren en conversaciones con Merck". Eso s¨ª, para no ofender a nadie, "insistiendo en que no se est¨¢ poniendo en duda la capacidad de Tailandia respecto a la posibilidad de decretar licencias obligatorias". "Aunque las negociaciones pueden salvar la patente de Merck esta vez, es muy probable que el Gobierno establezca licencias obligatorias en el futuro".

La situaci¨®n empeora. En enero de 2007, "el Ministerio de Sanidad anunci¨® su intenci¨®n de promulgar nuevas licencias obligatorias". Son del Kaletra, un antirretroviral de Abbott, y el anticoagulante Plavix. "Nos tememos que el Gobierno de Tailandia va a romper las patentes de los medicamentos solo porque son caros, y no porque afecten a los pobres".

En una sorprendente s¨²plica, "la Embajada solicita cualquier instrucci¨®n sobre si las licencias obligatorias que no son para tratar enfermedades pand¨¦micas deben ser abordadas de forma distinta bajo las directrices de la OMC". Esta vez, David venci¨® a Goliat.

Buscador de cables

Ver todos los documentos ?
Muestra de gen¨¦ricos de un protector del est¨®mago en una farmacia de Sevilla.
Muestra de gen¨¦ricos de un protector del est¨®mago en una farmacia de Sevilla.GARC?A CORDERO
Rigoberta Mench¨².
Rigoberta Mench¨².CLAUDIO ?LVAREZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com