Petit gran cine (i tele)
Pa negre @. Emili Teixidor. Labutxaca. 394 p¨¤g. 11,95 euros. La Reina del Sur. Arturo P¨¦rez Reverte. Punto de Lectura. 544 p¨¤g. 10,99 euros. Valor de ley @. Charles Portis. Debolsillo. 201 p¨¤g. 7,95 euros.
El cinema se sol endur per endavant tota la gl¨°ria i fins i tot la m¨¦s simple noci¨® de l'exist¨¨ncia de l'obra liter¨¤ria en qu¨¨ s'ha basat. Per m¨¦s bona que sigui. Els d¨¦us hi deuen haver intervingut, doncs, perqu¨¨ coincideixin al carrer edicions econ¨°miques de tres novel.les de cinema que mereixerien m¨¦s lectors.
La versi¨® per a la pantalla d'Agust¨ª Villaronga (9 Goyas) de l'obra d'Emili Teixidor incita a parlar dels dos llibres en qu¨¨ es basa: Pa negre (la hist¨°ria del nen Andreu, gaireb¨¦ sense pares —ell, mort; ella, sempre a la f¨¤brica— i les mesquineses de la immediata postguerra en un poble osonenc) i Retrat d'un assass¨ª d'ocells (1988), amb la mateixa base i embri¨® de la primera, al maig tamb¨¦ en butxaca.
El ritme de la 14? novel.la d'Arturo P¨¦rez Reverte ¨¦s tan fren¨¨tic i realista que no ha d'estranyar que La Reina del Sur sigui el llibre de ficci¨® m¨¦s venut en castell¨¤ als EUA ajudat, ¨¦s clar, per la teles¨¨rie que posa imatges a l'evoluci¨® de Teresa Mendoza: d'amant d'un narco mexic¨¤ menor a capo temible. L'estrena ha estat per a Telemundo l'espai m¨¦s vist en la seva hist¨°ria als EUA. El mateix pa¨ªs on els llibres de text ja deien el 1968 (abans, doncs, de les versions en cinema amb John Wayne i la d'ara dels germans Cohen) que la hist¨°ria que explica Valor de ley d'una nena de 14 anys que persegueix al Far West l'assass¨ª del seu pare ¨¦s "una de les joies de la literatura nord-americana actual". Llegir, clarament, amplia el veure.
Millenium 1 i 2 @
Millenium 1 i 2 @
Stieg Larsson
La Butxaca / Booket
677 / 772 p¨¤gines. 10,95 euros c.u.
S¨ª, de la trilogia Millenium ja se n'han venut 3.650.000 exemplars a Espanya, per¨° per si alg¨² encara no l'ha llegit (o, millor, la vol regalar) surten les dues primeres entregues en format econ¨°mic (per¨° bon paper). Ja ho saben: el periodista Blomkvist i la hacker Salander desvetllant la cara fosca de Su¨¨cia: tr¨¤fic de blanques, corrupci¨® pol¨ªtica...
El poder del perro
El poder del perro
Don Winslow
Debolsillo
720 p¨¤gines. 9,95 euros
No nom¨¦s ¨¦s una novel.la negra bona i d'¨¨xit ¡ªla dur¨ªssima hist¨°ria d'Art Keller, agent nord-americ¨¤ d'origen hisp¨¤ de la DEA enviat a lluitar contra els c¨¤rtels¡ª, sin¨® un dels retrats m¨¦s realistes de la situaci¨® actual a M¨¨xic. "El 90% de la novel.la ¨¦s veritat", diu l'autor d'una de les millors obres del g¨¨nere del 2010 i que ha estat batejada com "la versi¨® narcomex d'El Padrino". Amb tota just¨ªcia.
De Buonaparte y de los Borbones
De Buonaparte y de los Borbones
Chateaubriand
Cuadernos del Acantilado
144 p¨¤gines. 12 euros
L'autor de Mem¨°ries d'ultratomba va escriure aquest pamflet antinapole¨°nic entre l'hivern i la primavera de 1814, encara que, quan es va publicar, Buonaparte ja havia estat derrotat per primer cop. Realista i conservador, Chateaubriand retrata aqu¨ª l'emperador, amb qui havia col.laborat als inicis, com un tir¨¤ a qui cal derrotar per restituir els Borbons al tro de Fran?a.
El oficinista
El oficinista
Guillermo Saccomano
Booket
208 p¨¤gines. 6,95 euros
El prestigi¨®s autor argent¨ª s'ha fet con¨¨ixer a Espanya amb aquesta obra, premi Biblioteca Breve. No n'hi ha per menys: amb estil gaireb¨¦ telegr¨¤fic i ambient asfixiant amb un toc de ci¨¨ncia-ficci¨®, narra la hist¨°ria d'un home gris, capa? d'aguantar-ho tot a la vida i al despatx sota gran control policial..., fins que s'enamora d'una noia.
Chet Baker piensa en su arte
Chet Baker piensa en su arte
Enrique Vila-Matas
Debolsillo
350 p¨¤gines. 12,95 euros
Un cr¨ªtic que vol crear una ressenya explosiva ajuntant Simenon i Joyce ¨¦s el fil del conte in¨¨dit que d¨®na t¨ªtol a aquest recull de relats endre?ats cronol¨°gicament. Primer volum d'unes obres completes que segueixen amb En un lugar solitario (narrativa 1973-1984: pr¨°leg cabdal per saber d'aquest Bartleby barcelon¨ª) i Dublinesca.
El fin del mundo y un despiadado pa¨ªs de las maravillas...
El fin del mundo y un despiadado pa¨ªs de las maravillas...
Haruki Murakami
Tusquets
624 p¨¤gines. 10,95 euros
Dues narracions paral.leles, una de car¨¤cter fant¨¤stic i una altra de contempor¨¤nia, conflueixen en un llibre que atrapa gr¨¤cies a una narraci¨® fascinant on un semblant malestar recorre tant els carrers de la fabulosa ciutat de la fi del m¨®n com el clavagueram d'una T¨°quio hipermoderna. Una de les millors novel.
les de l'autor japon¨¨s.
Aquellos hombres grises
Aquellos hombres grises
Christopher R. Browning
Edhasa
448 p¨¤gines. 9,95 euros
39.000 executats i 44.000 deportats a Treblinka. S¨®n les xifres aproximades de l'holocaust jueu a Pol¨°nia en menys d'un any: entre el juliol de 1942 i el setembre de 1943. El m¨¦s fort ¨¦s que b¨¤sicament ho va dur a terme el Batall¨® 101, format per professionals de classe mitjana. Com un grup de gent normal es va convertir en una macabre m¨¤quina de matar? L'autor en va entrevistar uns 200 als anys 60...
El libro del cementerio
El libro del cementerio
Neil Gaiman
Roca
256 p¨¤gines. 7,95 euros
Un nad¨® fuig del seu llitet la nit en qu¨¨ tota la seva fam¨ªlia ¨¦s assassinada. El nen ser¨¤ acollit d'una manera molt particular pels habitants del cementiri que hi ha a prop... La trama del llibre, premi Hugo, no sorpr¨¨n els qui coneixen l'autor d'¨¨xit de la novel.la gr¨¤fica The Sandman o de Coraline o de Stardust. Amb dibuixos de Dave McKean.
Errata
Errata
George Steiner
Debolsillo-Siruela
216 p¨¤gines. 9,95 euros
Festival del darrer gran humanista entre Debolsillo i Siruela, a preu fix. Per comen?ar, l'autobiografia, on barreja vida i erudici¨®. A El silencio de los libros (Siruela) fa una sensible crida a la seva perman¨¨ncia. Una versi¨® anterior del text ¨¦s a Los log¨®cratas, amb dues entrevistes. Lecciones de los maestros ¨¦s un cant a l'oblidada per¨° vital figura.
?ltimos cuentos
?ltimos cuentos
Joseph Conrad
Navona
151 p¨¤gines. 13,50 euros
La lleialtat (El pr¨ªncipe Roman i El alma del guerrero), la por, la injust¨ªcia (El pr¨ªncipe Roman) i, sobretot, la lluita d'un mateix amb la pr¨°pia consci¨¨ncia (El cuento). I aix¨°, ¨¦s clar, en situacions l¨ªmits. Aquests s¨®n els temes que suren en els quatre relats d'aquesta entrega, que recull els darrers textos curts de l'autor de Lord Jim.
Anatom¨ªa de un instante
Anatom¨ªa de un instante
Javier Cercas
Debolsillo
464 p¨¤gines. 9,95 euros
El llibre m¨¦s venut de Sant Jordi de fa dos anys no ¨¦s nom¨¦s una mirada documentada sobre el trist cop d'Estat resumit en el tinent coronel Tejero, sin¨® tamb¨¦ una de les noves propostes m¨¦s reeixides del que segurament haur¨¤ de ser la novel.la al segle XXI, a cavall entre la ficci¨® i el rigor¨®s assaig hist¨°ric.
Ni?os en su cumplea?os
Ni?os en su cumplea?os
Truman Capote
N¨®rdica
64 p¨¤gines. 8 euros
El mateix autor deia que era un dels seus millors contes (madur ho deuria estar perqu¨¨ est¨¤ a punt de debutar en la novel.la: Altres veus, altres ¨¤mbits) i, a sobre, ara arriba tradu?t pel mexic¨¤ Juan Villoro. No calen m¨¦s arguments per llegir aquesta hist¨°ria de com una nena, per¨° que es fa dir Miss Bobbit, trasbalsa amb la seva arribada la vida gris de l'Alabama profunda del sud.
Amo y criado
Amo y criado
Lev Tolstoi
Alba
96 p¨¤gines. 11 euros
Dues forces tan diferents com la cobd¨ªcia i el dest¨ª suposadament inevitable guien un mercader i el seu criat. Amb aix¨°, i una tempesta que els obligar¨¤ a treballar plegats, l'autor de Guerra i pau en t¨¦ prou per crear una suggeridora hist¨°ria, publicada a El Mensajero del Norte el 1895; mateixa revista que, el 1888, va treure el relat de Tx¨¨khov Luces (Alba, 11 euros). Tots dos tradu?ts per V¨ªctor Gallego. Una garantia.
Par¨ªs, 1919
Par¨ªs, 1919
Margaret MacMillan
Tusquets
696 p¨¤gines. 12,95 euros
La historiadora canadenca va aconseguir for?a premis amb aquesta reconstrucci¨® amena i complet¨ªssima dels sis primers mesos de 1919 en qu¨¨ els representats de les pot¨¨ncies guanyadores de la I Guerra Mundial varen dissenyar el nou ordre mundial... fins a la guerra seg¨¹ent. Lawrence d'Arabia, Churchill i Ho Chi Minh hi treuen el nas...
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
