_
_
_
_
Reportaje:

?C¨®mo se restaura un charco de leche?

Las obras creadas con material biodegradable son un reto para los conservadores de arte contempor¨¢neo - Instalaciones y 'picassos' ocupan los talleres del Reina Sof¨ªa

Iker Seisdedos

La Mujer en azul (1901), temprana obra maestra de Picasso, exhibe estos d¨ªas su legendario y ol¨ªmpico desd¨¦n color verdoso en un sal¨®n ciertamente poco frecuentado por las damas de su edad y condici¨®n, tan lleno de microscopios de alta tecnolog¨ªa, c¨¢maras de 15.000 millones de p¨ªxeles y focos ultravioleta. Se halla instalada en un caballete m¨®vil del laboratorio de conservaci¨®n del Museo Reina Sof¨ªa, en la fase crucial de un ambicioso proceso de restauraci¨®n iniciado el oto?o pasado y financiado con 200.000 euros por un programa de Bank of America Merril Lynch.

Obviamente, atrae menos miradas que en su emplazamiento habitual de la sala 201, adonde volver¨¢ en oto?o. Pero estos otros ojos la escrutan con extraordinario inter¨¦s. Humberto Dur¨¢n y Jos¨¦ Loren, dos de la treintena de trabajadores del departamento, se mueven entre equipos digitales multiespectrales y placas radiogr¨¢ficas, hacen barridos fotogr¨¢ficos con los que obtienen 800 im¨¢genes con un solo clic y ampl¨ªan detalles como ese siete que el ¨®leo luce a la altura de la bufanda, o la parte del env¨¦s que prueba que el cuadro fue intervenido en dos ocasiones, barnizado y reentelado con consecuencias un tanto verduzcas.

Las colillas que usaba Barcel¨® no envejecen mal, dice el jefe del ¨¢rea
El mi¨¦rcoles, D¨ªa de los Museos, se estrena un filme sobre el tema
El gran enemigo del arte org¨¢nico es el ataque de los insectos
No se ha decidido a¨²n si eliminar¨¢ el barniz verdoso de 'Mujer en azul'

El sal¨®n, y su anfitriona, se preparan para recibir visitas este mi¨¦rcoles, D¨ªa Internacional de los Museos. La actividad principal del Reina Sof¨ªa para la jornada ser¨¢ dar a conocer al p¨²blico, que se puede apuntar en tres turnos de grupos reducidos, la actividad de estos profesionales, que rara vez empu?an un pincel para limpiar un lienzo. Por eso, Jorge Garc¨ªa G¨®mez-Tejedor, jefe del departamento, quiere emplear el reclamo de la dama para llamar la atenci¨®n sobre los retos de la restauraci¨®n en el arte contempor¨¢neo.

Para ello cuenta con una pel¨ªcula de unos 20 minutos. Financiada por la Red Internacional de Restauradores de Arte Contempor¨¢neo (INCCA, a la que pertenece el museo madrile?o), su t¨ªtulo, Installation art, who cares?, es un juego de palabras intraducible que coquetea con la doble acepci¨®n inglesa del verbo: ?Qui¨¦n cuida de las instalaciones? Y lo que es m¨¢s: ?Le importan a alguien?

"Esta ciencia, como todas, evoluciona", explicaba el jueves Garc¨ªa G¨®mez-Tejedor ante un monitor de v¨ªdeo del pleistoceno. "Con el arte contempor¨¢neo es fundamental preservar al m¨¢ximo la esencia de los materiales de la obra. Y efectuar lo que se conoce como restauraciones evolutivas". Para ilustrar el concepto, se?ala la pantalla, cuadrada y cat¨®dica a m¨¢s no poder, que en realidad es una obra de Wolf Vostell, miembro de Fluxus y pionero del videoarte. Para su restauraci¨®n y digitalizaci¨®n se tiene que conservar "la esencia" (que ata?e a asuntos como la forma del monitor o el grano de la imagen) y al mismo tiempo retrasar lo m¨¢ximo posible la llegada de su pr¨®xima obsolescencia.

Esta es la clase de retos a los que se enfrenta el departamento cada d¨ªa. ?Qu¨¦ hacer frente a la sobrecarga de trabajo de los especialistas de obra en papel, abrumados por la tendencia del arte actual al archivo? ?C¨®mo restaurar la leche, el polen o el arroz de las creaciones de Wolf-gang Laib? ?Habr¨¢ que creer al conceptual alem¨¢n Hans-Peter Feldman, objeto de una reciente retrospectiva, cuando asegura que desea que su obra desaparezca de la faz de la tierra (y eso incluye las colecciones permanentes de los muesos) tras su muerte?

De estas preguntas surgen respuestas que Garc¨ªa G¨®mez-Tejedor y los suyos ponen en com¨²n en un simposio anual sobre la materia que tiene lugar en el museo en febrero y formar¨¢n parte del programa de un nuevo m¨¢ster universitario a partir de octubre. Hablamos de conclusiones como la de que, despu¨¦s de todo, las colillas de Barcel¨® no envejecen tan mal ("no s¨¦ qu¨¦ clase de resina emple¨®, pero hizo un buen trabajo"); que el mayor enemigo del arte org¨¢nico son los insectos; o que el net art cuenta entre las disciplinas menos obsolescentes, siempre que los servidores que lo soportan permanezcan en uso, claro.

A veces, esas respuestas las ofrecen los propios artistas. Una fuente primordial de informaci¨®n para el restaurador contempor¨¢neo proviene de entrevistas con ellos. "Cuanto mejor documentados queden los procesos creativos, mejor se podr¨¢n conservar las piezas", explica Maite Ortega, coordinadora de proyectos.

Eso no siempre es posible. El caso m¨¢s extremo quiz¨¢ sea el del simpar Tino Sehgal, autor de This is propaganda (2002), uno de los tres casos estudiados en la pel¨ªcula que se proyectar¨¢ en el Reina, que muestra tambi¨¦n el proceso de conservaci¨®n o restauraci¨®n de una compleja instalaci¨®n (agua incluida) de Olafur Eliasson o de un v¨ªdeo en laser disc (?tan a?os noventa!) de Bill Seaman. El problema con el joven Sehgal es que no permite que sus performances, ensalzadas por la cr¨ªtica, se documenten de ning¨²n modo. Ante una apuesta tan radical, Ortega, obligada por la Ley de Patrimonio a conservar el arte, por muy conceptual que sea, para generaciones futuras, no puede sino poner los ojos en blanco y mostrarse de acuerdo con una conservadora de la Tate, centro propietario de la obra, que ve en las pr¨¢cticas de Sehgal una "interesante reflexi¨®n sobre la memoria".

Porque de eso se trata, al fin y al cabo, de hacer memoria. Conocer el pasado, por muy reciente que sea, para garantizar el futuro de las piezas. En una sala contigua, Carmen Muro trata de establecer, leyendo con contagioso entusiasmo las capas de pintura de Mujer en azul, la peripecia de una tela presentada en la Exposici¨®n Nacional de Bellas Artes de 1901, tibiamente acogida por la cr¨ªtica, abandonada a su suerte por el propio Picasso y reatribuida en los cincuenta. Cuando el equipo disponga de toda la informaci¨®n posible se tomar¨¢n decisiones, que no necesariamente pasar¨¢n por eliminar los reentelados o los barnices que amarillearon el a?il original. Por algo les llaman conservadores.

Solo entonces la dama volver¨¢ a presidir su sal¨®n habitual. M¨¢s azul, pero con el mismo gesto torcido. Hay moh¨ªnes que no hay quien restaure.

Desmadejado, en una mesa descansa uno de los c¨¦lebres motores del artista germano alem¨¢n Hans Haacke, esperando a ser restaurado con su l¨ªquido refrigerante y todo. Pertenece a la colecci¨®n permanente. La percha corresponde a una obra de Jean Tinguely.
Desmadejado, en una mesa descansa uno de los c¨¦lebres motores del artista germano alem¨¢n Hans Haacke, esperando a ser restaurado con su l¨ªquido refrigerante y todo. Pertenece a la colecci¨®n permanente. La percha corresponde a una obra de Jean Tinguely.FOTOS: BERNARDO P?REZ / TEXTO: IKER SEISDEDOS

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Iker Seisdedos
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Licenciado en Derecho Econ¨®mico por la Universidad de Deusto y m¨¢ster de Periodismo UAM / EL PA?S, trabaja en el diario desde 2004, casi siempre vinculado al ¨¢rea cultural. Tras su paso por las secciones El Viajero, Tentaciones y El Pa¨ªs Semanal, ha sido redactor jefe de Domingo, Ideas, Cultura y Babelia.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com