_
_
_
_
Cr¨®nica:
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Leonora Carrington o la rebeld¨ªa

El jueves, al d¨ªa siguiente de morir en M¨¦xico la gran pintora y escritora Leonora Carrington, su amiga la novelista y periodista Elena Poniatowska plasm¨®, en este texto para EL PA?S, la vida y la obra de una intelectual inclasificable

Elena Poniatowska

Mala ma?ana la de ese 26 de mayo en la que muri¨® de neumon¨ªa Leonora Carrington en el Hospital Ingl¨¦s, como lo llamamos en M¨¦xico porque lo fund¨® Lord Cowdray. Para M¨¦xico, para todos nosotros los mexicanos, la p¨¦rdida de Leonora es grande y dolorosa porque se lleva nuestras posibilidades de ir m¨¢s all¨¢ de nosotros mismos y de entrar a Westmeath, Irlanda el pa¨ªs en el que los Sidhes te ense?an a tomar la vida como una aventura risue?a y m¨¢gica. Los Sidhes son seres invisibles que acompa?aron a Leonora mucho mejor que su ?ngel de la Guarda y ahora mismo lloran sobre su tumba, tambi¨¦n en el cementerio ingl¨¦s.

En 1942, Leonora lleg¨® a M¨¦xico y 10 a?os despu¨¦s comenc¨¦ a entrevistarla aunque odiaba contestar preguntas y detestaba a los reporteros. A cada visita en su casa en la calle de Chihuahua, mientras tom¨¢bamos t¨¦, me daba alguna informaci¨®n y as¨ª, de a?o en a?o, fui recogiendo el material de la novela Leonora. Siempre la quise. En una ocasi¨®n, el a?o pasado, al bajar la gran escalera del Palacio de Miner¨ªa en el que le hab¨ªan hecho un homenaje, me regal¨® una sonrisa tan bella que ilumin¨® varios d¨ªas, o ser¨¢ que ahora soy m¨¢s sensible a las sonrisas.

Vivir en la misma ciudad que ella fue una bendici¨®n, un honor, un privilegio
Al entrar los nazis en Francia denunci¨® en Madrid a Hitler, Franco y Mussolini
Jam¨¢s le importaron las apariencias, no guard¨® la fachada, solo vivi¨® para pintar
Lleg¨® a M¨¦xico a la vez que el exilio espa?ol y fue gran amiga de Bu?uel

Leonora lleg¨® a M¨¦xico casi en los mismos a?os que el gran exilio espa?ol que tanto ha honrado a M¨¦xico y tanto ha significado en nuestra vida cultural y social. Si el exilio espa?ol nos enriqueci¨® como lo hizo, si Luis Bu?uel y Remedios Varo fueron sus amigos, tambi¨¦n el destierro de la fabulosa pintora inglesa ha sido para nosotros una aportaci¨®n invaluable. Saberla viviendo en la misma ciudad en la que nos recogemos todas las noches era una bendici¨®n, una prueba de confianza, un honor, un privilegio.

Habr¨ªa que recordar el amor de los espa?oles al Museo del Prado y c¨®mo salvaron su tesoro a pesar de los bombardeos, lo envolvieron como a un ni?o y lo llevaron a Ginebra. Leonora era nuestro tesoro y todas las noches le dese¨¢bamos que durmiera con los angelitos. Al compartir Leonora su creatividad con los mexicanos, la pintora inglesa nos hizo m¨¢s creativos y su desaf¨ªo -el desaf¨ªo de toda su vida- fue tambi¨¦n nuestro. Si ella viv¨ªa entre nosotros, ten¨ªamos que estar a la altura, si ella nos hab¨ªa adoptado ten¨ªamos que rendirle el mismo homenaje que ellas nos rend¨ªa al habernos escogido.

Mucho de lo que cuento en la novela Leonora ya estaba escrito. Ella se describi¨® en varios momentos de su vida. S¨®lo cambiaba su nombre y el de Max Ernst o el de Joe Bousquet. En M¨¦xico sus cuentos publicados son El s¨¦ptimo caballo, La dama Oval, La trompetilla ac¨²stica, La casa del miedo, Memorias de abajo y cr¨ªticos y especialistas en el surrealismo han analizado su obra extraordinaria y su vida fuera de serie. De Leonora quisiera destacar dos temas que poco se han tocado. Se conoce poco su actitud ante el nazismo y c¨®mo desde los primeros d¨ªas de la Segunda Guerra Mundial, a partir del momento en que los nazis entraron en Francia el 24 de junio de 1940, denunci¨® en las calles de Madrid a Hitler, a Franco y a Mussolini. Si la tacharon de loca era porque fue una clarividente y se dio cuenta del peligro antes que nadie.

Desde el instante en que dos gendarmes se llevaron por segunda vez a Max Ernst, el m¨¢ximo pintor surrealista, a Les Milles, un campo de concentraci¨®n en Francia, Leonora luch¨® contra la injusticia. La invasi¨®n de Polonia, la de B¨¦lgica y de Francia la llenaron de rabia y en Madrid, ya desesperada, pidi¨® una entrevista con Franco para decirle que no se aliara a Hitler y a Mussolini y reparti¨® en la calle volantes pidiendo el cese al fuego. Antes que muchos se enfrent¨® a Hitler y al fascismo. Entonces la tildaron de loca, cuando en realidad se adelantaba a la inmensa locura que es la guerra. La encerraron en un manicomio en Santander. ?Qui¨¦nes fueron normales? ?Los que escondieron la cabeza como la avestruz o Leonora, la visionaria, que se alz¨® contra la guerra porque adivin¨® el peligro?

Otro tema conmovedor de su ya larga vida (el 6 de abril cumpli¨® 94 a?os) fue su solidaridad con los jud¨ªos. El sufrimiento de Chiki, Emerico Imre Weisz, fot¨®grafo, su marido y el padre de sus dos hijos Gaby y Pablo, est¨¢ ligado a la guerra civil de Espa?a. Chiki fue quien salv¨® la maleta de negativos de Robert Capa que hace m¨¢s de un a?o apareci¨® en M¨¦xico y que ahora es motivo de una pel¨ªcula y un documental.

Leonora Carrington, que no era jud¨ªa, se indign¨® m¨¢s que ning¨²n otro artista por el trato que se les daba a hombres y mujeres, a aquellos ancianos y ni?os que fueron llevados, encerrados en furgones sin luz ni aire, directos a un campo de exterminio. Desde entonces jam¨¢s dej¨® de mostrar su rechazo a una de las grandes taras de la humanidad, el holocausto.

Pretend¨ª rendirle con Leonora un homenaje, un tributo amoroso. Leonora nunca sacrific¨® su ser verdadero a lo que la sociedad convencional esperaba de ella, nunca acept¨® el molde en el que nos cuelan a todos, nunca dej¨® de ser ella, escogi¨® vivir en un estado creativo que hoy nos exalta y nos llena de admiraci¨®n, defendi¨® su talento desde la madrugada hasta el anochecer, primero contra su padre y despu¨¦s contra una clase social que pretend¨ªa imponerle leyes estrictas, las mismas que han impedido el florecimiento y la creatividad de hombres y mujeres de talento que finalmente se rinden y regresan al conformismo. Leonora Carrington nunca cedi¨®, jam¨¢s le importaron las apariencias, nunca guard¨® la fachada, vivi¨® para pintar y para sus hijos -Gaby, fil¨®sofo y poeta, Pablo, pintor y m¨¦dico con quienes tuvo una relaci¨®n entra?able, la m¨¢s cercana que pueda darse entre una madre y sus hijos-. El ¨²nico fin de su vida fue defender su vocaci¨®n de pintora y escribir textos que nadie m¨¢s que ella podr¨ªa escribir, como el relato de su encierro en el manicomio en Santander, que escribi¨® primero en franc¨¦s y titul¨® En bas, Down below, Memorias de abajo.

En torno a ella, en M¨¦xico, se hizo poco ruido porque escogi¨® el recogimiento, el anonimato, el silencio, la vida lejos de los amplificadores de sonido y de im¨¢genes ajenas a su aislamiento. Su casa era finalmente un retiro y su soledad era voluntaria.

?Fue feliz Leonora? Qui¨¦n sabe. ?Somos felices nosotros? Ustedes dir¨¢n. Alguna vez, Leonora declar¨® que no ten¨ªa nombre para la felicidad pero si lo tuvo para la rebeld¨ªa y se levant¨® contra la iglesia, el estado, la familia. Su imaginaci¨®n fue m¨¢s all¨¢ de las leyes, de los cartabones, del qu¨¦ dir¨¢n. Su ¨²nico rito fue tomar el pincel o tomar la pluma o guisar. Alguna vez puso a hervir al arzobispo de Canterbury en mole verde.

Con su sentido del humor, destroz¨® cualquier imposici¨®n, hasta la de ser surrealista. M¨¢s que surrealista su mundo interior fue celta y su obra est¨¢ muy cercana al mundo de su infancia, un mundo que nada tiene que ver con la l¨®gica, un mundo inesperado de poes¨ªa que es el de los Sidhes, los little people que para nosotros, los mexicanos, son los chaneques que nos acompa?an, jalan la comisura de nuestros labios para que sonriamos y nos desatan las agujetas de los zapatos.

Leonora Carrington y Elena Poniatowska (de espaldas), hace dos a?os en M¨¦xico.
Leonora Carrington y Elena Poniatowska (de espaldas), hace dos a?os en M¨¦xico.RICARDO RAM?REZ

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com