_
_
_
_
Reportaje:M¨²sica

Bach / Casals, en clave de chelo

Un libro del cr¨ªtico de m¨²sica Eric Siblin desvela las secretas conexiones entre el compositor y el int¨¦rprete, que encumbraron el instrumento

Jes¨²s Ruiz Mantilla

A veces el nacimiento y la consagraci¨®n de una obra de arte tienen que ver, sobre todo, con la geometr¨ªa. El tri¨¢ngulo que conecta a Johann Sebastian Bach con Pau Casals y las suites para violonchelo, que ambos se encargaron de engendrar y encumbrar, ha sido trazado en un libro excepcional por el cr¨ªtico de m¨²sica Eric Siblin.

La coherencia y la modernidad inmortal de esa obra asaltan el o¨ªdo y la emoci¨®n de quienes la escuchan ahora. Pero puede que Bach solo la concibiera como una serie de ejercicios para dominar ese instrumento a quien nadie daba importancia. "Me cuesta creerlo, son demasiado bellas para tan poco. Pero es cierto que no se sabe con seguridad", afirma Siblin, canadiense, especializado en rock and roll hasta que se adentr¨® en el mundo de Bach y Casals para escribir Las suites para violonchelo (Turner). Quedaron en el olvido hasta que dos siglos despu¨¦s lleg¨® un int¨¦rprete y las recuper¨®. Cuando Casals encontr¨® las suites en una tienda de partituras de segunda mano de la calle Ample, en Barcelona, nadie sospech¨® que se hallara ante lo que hoy es una obra cumbre del arte universal.

El catal¨¢n encontr¨® las 'suites' en una tienda de segunda mano en Barcelona
"Hay momentos en los que recuerda a solos de Jimmy Page", afirma Siblin

Su padre quer¨ªa que fuera carpintero. Pero la vocaci¨®n apareci¨® muy pronto. Le conoc¨ªan como el nen y tocaba en los caf¨¦s antes de conquistar el mundo en las salas de concierto como el gran violonchelista de su era. Fue catapultado por Mar¨ªa Cristina, la reina regente -todo un curioso signo parad¨®jico del que nunca reneg¨® un nacionalista catal¨¢n convencido- o por figuras como Isaac Alb¨¦niz.

La historia de Casals est¨¢ conectada a una obra, a su grabaci¨®n traum¨¢tica con la Guerra Civil de fondo en los estudios EMI de Abbey Road, en Londres, y su determinaci¨®n antifascista. Aquella conexi¨®n m¨ªstica le llev¨® hacia un padre de familia numerosa proveniente de Turingia, que empez¨® a componer aquella m¨²sica en torno a 1720 -es un misterio su g¨¦nesis- poco despu¨¦s de que saliera de la c¨¢rcel. Sufri¨® encierro por capricho. Un preludio a lo que fue su vida posterior, en la que tuvo que emplearse a fondo para esquivar envidias y zancadillas. En aquel caso, el duque Wilhelm Ernst deseaba que declinara la oferta de traslado que le hab¨ªa hecho el pr¨ªncipe de Kothen. Pero no lo logr¨® ni encerr¨¢ndolo.

Lo raro era la elecci¨®n del instrumento para crear la obra. El violonchelo en los tiempos del barroco, no dejaba de ser un triste elemento acompa?ante, comparsa de colch¨®n para los dem¨¢s. Hasta que Bach lo catapult¨® al olimpo de las sonoridades. Sus int¨¦rpretes lo ennoblecieron despu¨¦s hasta el virtuosismo. Siempre gracias a las suites. Hoy, para Siblin, las resonancias est¨¢n plenamente vivas. "Era moderno en 1720 y lo ser¨¢ en 2120", aduce el autor. "Hay momentos en los que me recuerda a solos de guitarra de Jimmy Page, de Led Zeppelin. Cada generaci¨®n ha sabido acercarse a Bach seg¨²n sus propios t¨¦rminos. Se transforma en cada era por su enorme calidad".

Reinventar a Bach es un debate perpetuo. Tan f¨¦rtil como in¨²til a la hora de decantar un veredicto justo porque la sentencia est¨¢ en el gusto de cada amante de la m¨²sica. Siblin arremete contra la pureza de la denominada corriente aut¨¦ntica -que defiende su interpretaci¨®n con criterios historicistas e instrumentos de ¨¦poca- y defiende el romanticismo que resuena en Casals. Su versi¨®n a¨²n pesa sobre quienes hoy las acometen. Desde Rostropovich a Mischa Maisky o Yo-Yo Ma, el m¨²sico catal¨¢n es el referente.

Casals evangeliz¨® con las suites. Las toc¨® por todo el mundo y al tiempo hizo justicia al violonchelo. Hasta que lo dignific¨® como int¨¦rprete, no pasaba de ser un instrumento que, seg¨²n George Bernard Shaw, en funciones de cr¨ªtico musical, le recordaba "a una abeja zumbando en el interior de un c¨¢ntaro".

Pero el chelo no volvi¨® a ser lo mismo despu¨¦s de Casals. Fue un hombre de principios. Ennobleci¨® el instrumento que amaba y ennobleci¨® la figura del m¨²sico. Lo mismo que se neg¨® a tocar para los nazis en la guerra, hizo lo mismo con todos aquellos pa¨ªses que abandonaron a Espa?a en brazos del franquismo y reconocieron el r¨¦gimen.

Lo de los nazis fue un trago. Descubrieron que el maestro pasaba la guerra en la Francia ocupada escondido en Prades y fueron a buscarle. ?l crey¨® que quer¨ªan detenerle. Las autoridades colaboracionistas le ten¨ªan ahogado. Apenas com¨ªa nabos, jud¨ªas y patatas. Pero el jefe de la delegaci¨®n quer¨ªa que tocara en Berl¨ªn, ante el F¨¹hrer. Casals se excus¨®. Primero esgrimi¨® razones pol¨ªticas: "Mi posici¨®n frente a Alemania es la misma que la que tengo con respecto a Espa?a". Silencio inc¨®modo. No le vali¨®. Insistieron. La siguiente result¨® determinante: "Tengo reuma en el hombro".

Despu¨¦s de hab¨¦rsela jugado con un no al mism¨ªsimo Hitler, sinti¨® una enorme frustraci¨®n cuando termin¨® la guerra y los aliados limpiaron casi todas las verg¨¹enzas a la Espa?a de Franco. Estaba furioso y terriblemente decepcionado con las componendas, sobre todo brit¨¢nicas. "No puedo cobrar su dinero", dec¨ªa. Decidi¨® retirarse.

Tan solo se anim¨® a interpretar algo en p¨²blico en el pueblecito donde se apart¨® del mundo. Junto a los Pirineos, en la frontera cercana. Obviamente con las suites: "El rasgueo de su arco se sinti¨® como una seda pesada", cont¨® una cr¨®nica en The New Yorker.

Bach y Casals, por Sciammarella.
Bach y Casals, por Sciammarella.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com