_
_
_
_
Reportaje:24 HORAS EN... LEIPZIG

Artistas en la f¨¢brica de algod¨®n

Spinnerei, una antigua hilander¨ªa, es el epicentro del arte contempor¨¢neo en Leipzig. La ciudad de Bach ha cambiado industria por lagos, tabernas literarias y copas en el barrio de S¨¹dvorstadt

Isidoro Merino

En la llanura minera de Sajonia (Alemania), las antiguas explotaciones de carb¨®n a cielo abierto son hoy lagos donde se refleja la nueva Leipzig. La capital hist¨®rica de la m¨²sica y el comercio cay¨® en un estado de postraci¨®n tras la II Guerra Mundial, un sue?o de grisura del que despert¨® en 1989, cuando encabez¨® las movilizaciones pac¨ªficas contra el Gobierno comunista de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana. Desde entonces se la conoce como Heldenstadt, la ciudad de los h¨¦roes.

9.00 Bicicleta o tranv¨ªa

M¨¢s informaci¨®n
La ciudad que suena a Bach
Peluca fucsia y caf¨¦

La visita puede comenzar, o terminar, en la Hauptbahnhof (1) o estaci¨®n central (Willy Brandt Platz; www.promenaden-hauptbahnhof-leipzig.de). Todas las l¨ªneas de tranv¨ªa, que junto a las bicicletas dominan el transporte en la ciudad, confluyen en el Ring - , (2) una avenida circular sobre el trazado de las antiguas murallas. El centro se puede recorrer a pie, pero si se pasa por la oficina de turismo (3) (Katharinenstrasse, 8; www.leipzig.de) se puede adquirir la Leipzig Card, que adem¨¢s de abono transporte sirve de tarjeta descuento en museos o visitas guiadas.

10.00 Arquitectura socialista

A 500 metros de la estaci¨®n se encuentra el Pentahotel Leipzig (4) (Grosse Brockhaus, 3; www.pentahotels.com; desde 76 euros), un espacio que mezcla tecnolog¨ªa y dise?o. Casi al lado, la Augustusplatz ofrece un cat¨¢logo de edificios de la RDA: la clasicista Opernhaus (5) (www.oper-leipzig.de), construida en 1961; el auditorio Gewandhaus (6) (www.gewandhaus.de), sede de la Filarm¨®nica, y la Torre Panorama (7), un rascacielos de 147 metros que se alza en el solar de un templo g¨®tico volado en 1968 para construir la nueva universidad.

11.00 Lo m¨¢s candente del mundo

Desde all¨ª se puede tomar un tranv¨ªa hasta Plagwitz, el antiguo distrito industrial, efervescente centro del arte y el dise?o contempor¨¢neo. El epicentro de esta f¨¢brica de ideas, "el lugar m¨¢s candente del mundo", seg¨²n el diario brit¨¢nico The Guardian, es el Spinnerei (8) (Spinnereistrasse, 7; www.spinnerei.de). En esta antigua hilander¨ªa de algod¨®n hay estudios donde viven y trabajan m¨¢s de un centenar de artistas, entre ellos Neo Rauch, principal representante de la Escuela de Leipzig. El enorme complejo de edificios de ladrillo rojo (100.000 metros cuadrados) con grandes ventanales suma 14 galer¨ªas, talleres de grabado, estudios de arquitectura, sala de cine... Spinnerei es tambi¨¦n escenario de las Bimbotown Parties (www.bimbotown.de) del artista brit¨¢nico Jim Whiting. Son fiestas donde se mezclan m¨²sica y actuaciones con muestras de arte europeo. En los bajos del edificio est¨¢ Meisterzimmer (www.meisterzimmer.de), donde se alquilan lofts (60-160 euros por noche). Los sibaritas del arte dormir¨¢n en el Paris Syndrome (www.hotelgfzk.de), un hotel en un estudio dise?ado por Jun Yang. El alojamiento est¨¢ dentro del Museo de Arte Contempor¨¢neo GfZK (9) (Karl-Tauchnitzstrasse 9-11; www.gfzk.de), proyectado por Peter Kulka (100 euros la noche).

12.00 En piragua a 'la ba?era'

A pesar de su pasado industrial, aproximadamente un tercio del paisaje urbano se compone de parques y jardines. Hacia el oeste del Ring se extiende el Auenwald (10), unos 35 kil¨®metros cuadrados de prados y vegas. Al sur, en el nuevo paisaje lacustre (www.leipzigerneuseenland.de) surgido tras el cierre de las minas, est¨¢ el lago Cospuden (11), la "ba?era de Leipzig". Se puede acceder en piragua o en barco por alguno de los canales que han sido adaptados a la navegaci¨®n (www.gewaesserverbund.de).

13.00 Aperitivo con Goethe

El centro del casco antiguo lo ocupa la Marktplatz, presidida por el Altes Rathaus (12), antiguo Ayuntamiento, hoy Museo de la Ciudad (www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de). En los alrededores se pueden visitar los patios y pasajes cubiertos. Estos accesos para carros de mercanc¨ªas son hoy elegantes galer¨ªas comerciales. En M?dler Passage est¨¢ la taberna Auerbachs Keller (www.auerbachs-keller-leipzig.de), frecuentada por Goethe, que ambient¨® aqu¨ª varios pasajes de su Fausto. Y a un paso de all¨ª, un caf¨¦ de 1694, el Zum Arabischen Coffe Baum (13) (Kleine Fleischergasse, 4; www.coffe-baum.de)

15.00 Buscando a Bach

En la legendaria Thomaskirche, iglesia de Santo Tom¨¢s (Thomaskirchhof, 18; www.thomaskirche.org), Bach no solo compuso gran parte de su obra, sino que acab¨® siendo enterrado en una capilla junto a la entrada. Muy cerca se halla el nuevo - Museo Bach (14) (www.bach-leipzig.de). En 2012, Leipzig celebrar¨¢ el octavo centenario de la iglesia y el coro (www.thomana2012.de) con un programa de conciertos y rutas musicales. A partir de noviembre se puede dormir cerca del genio; en una antigua mansi¨®n junto al museo abrir¨¢ el hotel Living Bach 14 (http://bach14.arcona.de). La ruta mel¨®mana tiene otras dos paradas: la Casa Museo de Mendelssohn (15) (Goldschmidtstrasse, 12; www.mendelssohn-haus.de) y el Grassimuseum (16) (www.grassimuseum.de; Johannisplatz, 5-11) con una colecci¨®n de instrumentos. La Nikolaiskirche (17) (www.nikolaiskirche-leipzig.de) tuvo a Bach de director de coro y organista entre 1723 y 1750, y en su ¨®rgano estren¨® la Pasi¨®n seg¨²n San Juan. Frente a ella, el 9 de octubre de 1989, m¨¢s de 70.000 personas se manifestaron por la libertad. El ej¨¦rcito y la polic¨ªa se vieron incapaces ante esa explosi¨®n de rabia latente. Fue el principio del fin de la RDA. Al otro lado de la plaza se alza la Alte Nikolaischule (18), escuela que tuvo por alumnos a Leibniz y a Wagner.

18.00 Secretos de la Stasi

En La vida de los otros (Das leben der anderen, 2006) se desvelaban los terror¨ªficos m¨¦todos del Ministerium f¨¹r Staatssicherheit, conocido popularmente como Stasi. El museo Runde Ecke (19) (Dittrichring, 24; www.runde-ecke-leipzig.de), ubicado en las antiguas oficinas locales de la Stasi, muestra los instrumentos que serv¨ªan para controlar a la poblaci¨®n e indagar en sus lealtades.

21.00 Movida en la muralla

Para cenar, lo mejor es volver a Augustusplatz. En el ¨²ltimo piso del rascacielos comunista est¨¢ el restaurante Panorama (www.panorama-leipzig.de), donde se puede cenar mientras se contempla Leipzig. Detr¨¢s de este edificio se encuentra Moritz-Bastei (20) (Universit?tsstrasse, 9; www.moritzbastei.de), un basti¨®n de la antigua muralla recuperado como lugar de ocio nocturno. Si a¨²n quedan ganas de marcha, hay que perderse por los pubs de S¨¹dvorstadt, la zona m¨¢s alternativa.

Fuente frente a la iglesia de San Nicol¨¢s; una obra realizada en madera en el exterior de la antigua hilander¨ªa, y el artista neoyorquino Nicolas Holiber en su estudio en el Spinnerei.
Fuente frente a la iglesia de San Nicol¨¢s; una obra realizada en madera en el exterior de la antigua hilander¨ªa, y el artista neoyorquino Nicolas Holiber en su estudio en el Spinnerei.ISIDORO MERINO

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Isidoro Merino
Redactor del diario EL PA?S especializado en viajes y turismo. Ha desarrollado casi toda su carrera en el suplemento El Viajero. Antes colabor¨® como fot¨®grafo y redactor en Tentaciones, Diario 16, Cambio 16 y diversas revistas de viaje. Autor del libro Mil maneras est¨²pidas de morir por culpa de un animal (Planeta) y del blog El viajero astuto.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com