Vicco von B¨¹low, 'Loriot', el mayor c¨®mico alem¨¢n

Cuando le preguntaron por las influencias en su trabajo, cont¨® que "de estudiante viv¨ªa entre el manicomio, la c¨¢rcel y el cementerio, as¨ª que creo que pudo ser aquella ubicaci¨®n". Los principales peri¨®dicos alemanes abr¨ªan ayer informando de la muerte de Loriot. Bajo este seud¨®nimo, Bernhard Victor Christoph Carl von B¨¹low empez¨® a firmar sus tiras c¨®micas desde los a?os cincuenta. A su muerte, acaecida el lunes a los 87 a?os en la localidad b¨¢vara de Ammeland, es dif¨ªcil encontrar un alem¨¢n que no conozca alg¨²n sketch, pel¨ªcula o caricatura del m¨¢s famoso c¨®mico alem¨¢n de posguerra.

Vicco von B¨¹low naci¨® en 1923 en Brandeburgo, una peque?a localidad a 70 kil¨®metros al oeste de Berl¨ªn, en el seno de una de las m¨¢s aristocr¨¢ticas familias prusianas. Sigui¨® la tradici¨®n familiar alist¨¢ndose en el Ej¨¦rcito con 18 a?os. Combati¨® en el frente ruso con la Wehrmacht hasta la rendici¨®n incondicional de Alemania en 1945. Hab¨ªa alcanzado el grado de teniente en la 3¡ã Divisi¨®n acorazada, donde le condecoraron con dos medallas al valor, una de ellas de primera clase. Von B¨¹low dir¨ªa mucho despu¨¦s: "Me avergonzar¨¦ hasta la muerte de esa terrible aportaci¨®n alemana a la Historia".

En sus n¨²meros, el orden burgu¨¦s se contrapone con el caos o el rid¨ªculo

"Loriot" es la denominaci¨®n francesa de la orop¨¦ndola europea, que aparece en el escudo familiar de los Von B¨¹low. La comicidad de los chistes de Loriot surg¨ªa a menudo del contraste entre la seriedad grave de sus personajes, de lo m¨¢s alemana, y las situaciones absurdas en las que se encontraban de improviso. Son enormemente c¨¦lebres, por ejemplo, los di¨¢logos que mantienen en una tira c¨®mica dos hombres desnudos que se encuentran dentro de la ba?era de un hotel y discuten dignamente sobre la conveniencia de poner m¨¢s agua. "?Podr¨ªa explicarme qu¨¦ hace usted en mi ba?era?" "Vengo de la sala de pimp¨®n y me he equivocado de habitaci¨®n".

Las t¨ªpicas situaciones humor¨ªsticas de Loriot representan momentos de la vida burguesa, donde la actitud cort¨¦s de los protagonistas se contrapone a menudo con el caos o con el rid¨ªculo de la situaci¨®n en la que se encuentran. La comicidad queda subrayada por lo inconfundiblemente alem¨¢n de los modales y las reacciones de los personajes.

En uno de sus m¨¢s celebrados n¨²meros c¨®micos, un personaje muy atildado, probablemente un alto funcionario alem¨¢n, entra en un sal¨®n burgu¨¦s. Mientras espera a que la sirvienta le anuncie a "los se?ores" de la casa, el caballero se percata de un peque?o error de simetr¨ªa en la decoraci¨®n de la habitaci¨®n. Al tratar de arreglarlo, el hombre destruye todo el mobiliario en una imparable cadena de estropicios. Cuando la criada regresa al sal¨®n, el estirado caballero le explica, sin inmutarse ni disculparse, que "el cuadro colgaba ladeado".

El actor austriaco Chistoph Waltz, protagonista de Malditos bastardos, declar¨® que con Von B¨¹low se ha marchado "la ¨²ltima esperanza del humor alem¨¢n".