_
_
_
_
Reportaje:FUERA DE RUTA

Plantas que curan las locas ilusiones

Chateaubriand, un pol¨ªtico y escritor enamorado de la bot¨¢nica, dej¨® un bello jard¨ªn cerca de Par¨ªs

Cuando se camina por el parquebosque del Valle de los Lobos, uno tiene la intuici¨®n de que la gran literatura y el arte no lo son por coincidir con las normas codificadas del mundo, sino por su afinidad absoluta con algo que secreta la naturaleza y que es la belleza. A escasos kil¨®metros de Par¨ªs, en un claro del valle de este nombre, Fran?ois-Ren¨¦, vizconde de Chateaubriand (1768-1848), compra una mansi¨®n y se refugia all¨ª en 1807 tras publicar, en El Mercurio de Francia, un art¨ªculo fustigando el despotismo de Napole¨®n. Sancionado con el alejamiento durante alg¨²n tiempo de la escena pol¨ªtica, el escritor dir¨¢: "Este lugar me gusta; ha sustituido para m¨ª los campos paternos; lo pagu¨¦ con mis sue?os y vigilias...".

M¨¢s informaci¨®n
Par¨ªs con aroma a Coco
Francia multicolor

Estamos a media hora de la capital, pero una vez entramos en el recinto boscoso, subiendo hacia el pabell¨®n, tierra sin patria, formada de silencio, vegetaci¨®n y met¨¢foras, nos hallamos en otro continente. El mismo que, viajero y paisajista, el escritor imaginaba al visitar Espa?a, comparando la vega de Granada con las delicias de Esparta. A ¨¦l mismo le gustaba definirse con las palabras de Cagliostro: "Soy noble y viajero". Por su fachada posterior, la mansi¨®n-museo se abre a una perspectiva sublime. Un espacioso parque denso y arbolado, cuya aspiraci¨®n visual invita a hollar enseguida sus senderos. Todo parece como si el campo hubiera hecho un hueco en torno al cual se levant¨® una residencia, y no al rev¨¦s. La hacienda integra la casa y el prado, L'Arboretum y Le Parc Bois¨¦, que ocupan una superficie de 60 hect¨¢reas. Los tres se pueden visitar en un mismo d¨ªa.

Molduras y cari¨¢tides

El museo abriga documentos e iconograf¨ªas y reconstruye la atm¨®sfera de aquella sociedad cuya arquitectura interior inclu¨ªa paneles pintados, cari¨¢tides, molduras pulidas y un rinc¨®n con una puerta secreta que se abre a una biblioteca de 12.000 libros. Un romanticismo naturalista y enciclop¨¦dico de una ¨¦poca ya cl¨¢sica. Para quien, como Chateaubriand, los trabajos del hombre y la naturaleza eran equivalentes, proseguir aqu¨ª, en la torre llamada Vell¨¦da, sus Memorias de ultratumba (el fabuloso tomazo de m¨¢s de 2.000 p¨¢ginas), supon¨ªa una forma de felicidad. Dejar la pluma, bajar al jard¨ªn y afanarse en la bot¨¢nica, su segunda pasi¨®n, aliviaba sus altibajos m¨®rbidos. Fue ¨¦l quien plant¨® los ¨¢rboles m¨¢s bellos y raros del coto, casta?os de Indias o arbolillos americanos. La profusi¨®n de flores y especies vegetales dibuja el terreno en oleadas. An¨¦monas, jacintos y crisantemos iluminan las veredas y se combinan con las azaleas y rododendros compitiendo en colores.

Por sendas ascendentes y hondonadas, alt¨ªsimos cedros de L¨ªbano, cipreses de Luisiana (con copa arbolada en forma de h¨¦lice), encinas y Catalipas bignonio?des (que desde lejos parecen troncos derribados como si deseasen volver a su seno nada m¨¢s brotar, en lugar de crecer) cautivan y relajan al visitante agotado de ilustraci¨®n tras examinar el culto museo.

El Valle de los Lobos es un "espacio natural sensible", se?ala el folleto tur¨ªstico. A lo cual, en Los labradores, Chateaubriand responde que es all¨ª donde fue a coger una rosa de magnolia humedecida con las l¨¢grimas de la ma?ana. "Y la prend¨ª en el cabello de la dormida Atala", escribe.

Jean Paulhan y Paul Valery ser¨¢n sus due?os cuando Chateaubriand, en 1818, venda la propiedad forzado por una crisis pecuniaria. Nuevos due?os embelesados por el asilo que su paz exhala. Como sugiere Julien Graq, "la p¨¢tina del desierto" de este cavalier seul (rasgo que compart¨ªa con Byron) busc¨® en la campi?a una voz para curarse del spleen ("pues Ren¨¦ no bromeaba con la moral") y compaginar valores "incompatibles" surgidos de la Francia imperial, rom¨¢ntica y revolucionaria. "Eviscerado perjudicado" por contradicciones intensas, su angustia le empujar¨¢ a meter la historia en una sepultura: "Nuestra vida entera transcurre dando vueltas a nuestra tumba; nuestras distintas enfermedades son soplos de viento que nos acercan m¨¢s o menos a puerto". Es en Roma donde Ren¨¦ comienza las 2.000 p¨¢ginas de sus c¨¦lebres memorias. "Una obra que solo ella puede dulcificar mis penas", escribe. Es tambi¨¦n el momento, 1803, en que muere en sus brazos su ¨ªdolo femenino, Pauline de Beaumont.

Chateaubriad fue literato y ministro apasionado de la cosa republicana, con dobleces insensatas pero sinceras e inteligentes, como solo la patria de Pascal es capaz de producir. Teniente, arist¨®crata, afiliado a la Orden de Malta, su hermano Juan Bautista (quien ser¨¢ guillotinado) le present¨® a Luis XVI, huido en la revoluci¨®n; asiste a la coronaci¨®n de Carlos X en Reims en 1825, embajador en Roma, y con las revueltas de 1830 y la proclamaci¨®n de Luis Felipe ser¨¢ aclamado por los j¨®venes, aunque, tras un vibrante discurso en la Asamblea, dimite. Detenido por favorecer las intrigas de la duquesa de Berry, tiene que exiliarse en Suiza, aunque vuelve a Par¨ªs el mismo a?o. Explorador infatigable, viajar¨¢ a Oriente y Am¨¦rica, y har¨¢ su guerra en Espa?a convirti¨¦ndose en el amante de Madame de Castellane.

Esperanzas deshechas

El genio del cristianismo, de 1802, cuya segunda edici¨®n fue dedicada al c¨®nsul Bonaparte, lo hab¨ªa consagrado; su triunfo literario es tan repentino como el de este sobre los campos de batalla. Sin embargo, para Ren¨¦, a quien un todo le cansa o aburre y un nada le divierte, el alivio est¨¢ en las plantas, como esas ra¨ªces cuyos aromas serenan. A ellas se vuelca, como se volcaron los abencerrajes (el linaje nazar¨ª del reino de Granada), a quienes las plantas "serv¨ªan para calmar los vanos dolores, disipar las locas ilusiones y aquellas esperanzas siempre nacientes y siempre deshechas". Chateaubriand acabar¨¢ amargado ("El fuego que enciende la antorcha es tambi¨¦n el que la consume"), rumiando profec¨ªas ("Los hombres son incapaces de usar bien su libertad") y mostrar¨¢ cierto desencanto ante un mundo en el cual ya no quedar¨¢ otra soluci¨®n "que pedir a la ciencia el medio de cambiar el planeta".

L'Arboretum, paralelo al museo, es una reserva bruta de flora y fauna. Contiene 5.000 especies de ¨¢rboles, 2.500 especies vegetales y arbustos provenientes de lejanos hemisferios. Su arquitectura, un emplazamiento de quioscos, fuente, pabell¨®n morisco y puentes, configura el trazado de un paseo donde puedes cruzarte con 45 especies de p¨¢jaros y 50 de mariposas.

Al final de su vida, Chateaubriad dijo: "Temo haber tenido un alma de esa especie que los fil¨®sofos llaman una enfermedad sagrada. Me encontr¨¦ entre dos siglos como en la bifurcaci¨®n de dos r¨ªos; me zambull¨ª en sus aguas agitadas alej¨¢ndome disgustado de la vieja ribera donde nac¨ª, nadando con esperanza hacia una orilla desconocida". Ese margen, y aunque ya no veamos lobos, a¨²n perdura por el aire de este valle. En una aldea (bourgade) pr¨®xima, Plessis Robinson, restaurantes y boutiques puntean nuestra excursi¨®n a este paraje literario de recuerdos naturalizados por vibrantes espectros. Recomiendo tomar alguna deliciosa empanada de cangrejo y helados que sirven, con exquisita educaci¨®n, en Le R¨¦gal de Sophie.

Gu¨ªa

Informaci¨®n

? Casa de Chateaubriand (www.maison-de-chateaubriand.fr). Chateaubriand, 87, Ch?tenay-Malabry, a media hora de Par¨ªs por la E-50. Horarios: casa, de 10.00 a 12.00 y de 14.00 a 18.00; domingos, de 11.00 a 18.00; lunes, cerrada. Jard¨ªn, todos los d¨ªas de 10.00 a 19.00. Precio: 3 euros; visita guiada, 4,50.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com