Alonso Quijano en Madrid

La versi¨®n oficial de El Quijote omite ostentosamente cualquier estancia de don Alonso Quijano y su escudero en Madrid. Resulta extra?o cuando Cervantes vivi¨® aqu¨ª a?os, aqu¨ª muri¨® y hab¨ªa nacido en Alcal¨¢ de Henares. No es que el Caballero de la Triste Figura abominara de las grandes ciudades. En Barcelona se dej¨® aclamar por nobleza y pueblo, delincuentes incluidos.

Es bastante probable que cualquier d¨ªa aparezca en un viejo desv¨¢n la verdadera versi¨®n de toda esta historia. Es m¨¢s, ya hay por lo menos una persona que dice estar enterada del asunto por haber le¨ªdo el manuscrito del viejo desv¨¢n. Puede que mienta el sutil bellaco.

Don Quijote y Sancho, al marchar de Barcelona, pernoctaron un par de noches de inc¨®gnito en un mes¨®n de la calle Mayor. En la misma hospeder¨ªa se alojaba un conde catal¨¢n que los hab¨ªa visto en Barcelona. El noble se?or se encarg¨® de pregonar por toda la Villa la presencia de tan ilustres visitantes. Al d¨ªa siguiente fueron llevados a hombros hasta la plaza Mayor. La muchedumbre pidi¨® a gritos al ingenioso hidalgo que hablara algo. Y el caballero contest¨®: "Se?oras y se?ores, yo ya he dicho todo lo que ten¨ªa que decir". Entonces el pueblo bram¨®: "?Pues que hable Sancho Panza!".

"?Y qu¨¦ voy a decir yo?", le pregunt¨® a Don Quijote, quien le aconsej¨®: "Diles aquello que te cont¨¦ de Marco Aurelio". Y Panza: "?Aquel emperador?". El caballero contest¨®: "El mismo".

Sancho se arremang¨®, aclar¨® la voz y habl¨® as¨ª: "?Oh, pueblo de Madrid! Solo he aprendido una cosa en esta vida, que, seg¨²n mi se?or, escribi¨® aquel famoso Marco Aurelio: no ser esclavo de nadie ni tirano de nadie". La turbamulta gozosa los llev¨® a hombros a un mes¨®n de la Cava Baja y all¨ª se pusieron como en las bodas de Camacho.