De dibujo animado a imagen real

Proliferan las series para (pre) adolescentes con t¨ªtulos como iCarly, Lizzie McGuire Buenas noches Charly, Por qu¨¦ a m¨ª, H2O, Patito feo, El club de la herradura... Y todas tienen un denominador com¨²n: son de produccion internacional. En la industria audiovisual espa?ola escasean las ficciones dirigidas espec¨ªficamente a teenagers, pero en los pr¨®ximos meses llegar¨¢ a Nickelodeon (dial 33 de Canal +) la versi¨®n de carne y hueso de Lola & Virginia, serie de animaci¨®n que emite Clan TV.

Producida por Imira Entertainment (Lucky & Fred) en colaboraci¨®n con la compa?¨ªa italiana Brave Film, narra las aventuras que suceden durante el nuevo curso en un instituto con todas las situaciones que se pueden originar. "Las historias se inspiran en la vida cotidiana de las adolescentes y se tratar¨¢n temas como la rivalidad, la presi¨®n del grupo, el flechazo o el conocimiento de uno mismo", se?ala Sergi Reitg, consejero delegado de Imira, que asegura que en la serie, al igual que ocurr¨ªa en la versi¨®n original, "el humor y la iron¨ªa" ser¨¢n piezas fundamentales.

"En Espa?a es la primera vez que una tira de dibujos animados pasa a imagen real", a?ade. Un proyecto que empez¨® a fraguarse hace tres a?os. La televisi¨®n p¨²blica italiana, a trav¨¦s de RAI 2 y la cadena infantil/juvenil RAI Gulp, equivalente a Clan TV, estrenaron la serie hace un mes "con muy buenos ¨ªndices de audiencia", apunta Reitg, ya que con un 4,5% de media, ha duplicado los datos de su franja de emisi¨®n en los domingos. La serie consta de 26 cap¨ªtulos y un presupuesto de 2.200.000 euros.

En los dibujos animados, Lola tiene 12 a?os, vive en un barrio normal, cuida de dos hermanos mocosos, viste de rebajas y soporta a unas amigas locas de atar. Pero Lola lo lleva bastante bien. Su vida es feliz hasta que aparece Virginia, una ni?a pija que lo tiene todo: es guapa, rica, saca unas notas buen¨ªsimas y sus padres se lo consienten todo. En la nueva serie, protagonizada por las actrices italianas Laura Adriani (Lola) y Anna Gumpel (Virginia), las chicas ya han cumplido 15 a?os, pero siguen siendo rivales. Tienen conceptos totalmente opuestos de la vida, algo que provoca interminables peleas entre ellas.

Cada una tiene su propio objetivo. Lola aboga por la justicia y es capaz de luchar por cualquiera que la necesite. Es honesta y leal y cree en la amistad verdadera. El objetivo principal de Virginia es ser el centro de atenci¨®n y har¨¢ todo lo posible para ser la n¨²mero uno. No tiene escr¨²pulos y no le importa utilizar a la gente con tal de conseguir su recompensa personal.