Pati?o vuelve a Lois Pereiro en un diccionario de 300 entradas

El pintor Ant¨®n Pati?o (Monforte, 1957) empez¨® el a?o con Lois Pereiro. Radiograf¨ªa do abismo titul¨® su primera inmersi¨®n, un ensayo de ra¨ªz impresionista, en el poeta y su vida. Ahora, tambi¨¦n de la mano de la editorial Espiral Maior, da a la imprenta un Dicionario de sombras con m¨¢s 300 entradas y un ap¨¦ndice de 20 fotos alrededor del autor de Poes¨ªa ¨²ltima de amor e enfermidade. "Es un recorrido a modo de collage", explica, "que coincide con esa inscripci¨®n de eclecticismo que Pereiro hizo en la literatura gallega".

El concepto no aparece al azar. Seg¨²n Pati?o, ese "eclecticismo" define a una generaci¨®n, la que ¨¦l mismo comparte con Pereiro. "El libro intenta ser", a?ade, "un contenedor activo de la pluralidad de intereses de Lois¨®n e incorpora la voz de Piedad Cabo [durante a?os, la compa?era de Pereiro]". Lugares, sus amigos, Ezra Pound, conceptos, Radio Oc¨¦ano, el punk, Manuel Antonio o sus cineastas de cabecera entran en esta suerte de enciclopedia de bolsillo sobre una "de las grandes cimas de la literatura del dolor". "Pereiro, a quien trat¨¦, y del que soy paisano", se extiende, "define bien el segundo tramo del siglo XX, la contradicci¨®n entre el cuerpo enfermo y la pulsi¨®n hacia la emancipaci¨®n".

"Pereiro es mascar¨®n de proa de una generaci¨®n", explica al hablar de un Ano das Letras, este, que homenaje¨® a Pereiro con inaudita abundancia de actos, "alguien que sobrevive muy bien a la mitificaci¨®n y a la mistificaci¨®n". Y que a pesar de introducir repertorios y referencias entonces originales en la poes¨ªa gallega, tambi¨¦n se incardin¨® en una genealog¨ªa literaria del pa¨ªs. La establece Pati?o: Rosal¨ªa, Manuel Antonio, Pimentel o D¨ªaz Castro.