El circo del sol naciente

Una combinaci¨®n de los movimientos de las artes marciales con la insinuaci¨®n de la danza, el ballet y la acrobacia a¨¦rea. Esto es, en s¨ªntesis, lo que se encontrar¨¢n quienes se animen a acudir al Palacio Euskalduna hoy, ma?ana o el domingo (20.00 horas) para presenciar The legend of kung fu. Son artistas chinos, no canadienses, pero el esp¨ªritu del Circo del Sol les acompa?a.

Elegido como el principal espect¨¢culo durante los Juegos Ol¨ªmpicos de Pek¨ªn en 2008, acumula unas 3.000 representaciones en China y ha sido visto por m¨¢s de dos millones de espectadores en todo el mundo. "Es para todos los p¨²blicos. Pero, ojo, no son s¨®lo personas d¨¢ndose guantazos, es mucho m¨¢s que eso", garantiza Ana Gozalbo, tour manager para la gira en Espa?a, que comenz¨® el pasado 27 de diciembre en M¨¢laga y concluir¨¢ en Madrid el pr¨®ximo abril.

La primera funci¨®n se realiz¨® en 2004 en Pek¨ªn y sigue siendo un ¨¦xito

Fue designado mejor 'show' durante las Olimpiadas de la capital china

La compa?¨ªa, compuesta por m¨¢s de 200 artistas, ofreci¨® la primera representaci¨®n el 3 de diciembre de 2004 en el Teatro Rojo de Pek¨ªn. Desde entonces, se pasan en ese escenario dos funciones diarias los 365 d¨ªas del a?o. No hay otro show en China m¨¢s longevo. "?Los chinos no descansan! Son ocho a?os ya sin parar, por lo que algo tiene que tener el espect¨¢culo", resalta Gozalbo. A la gira por Espa?a han viajado 55 artistas.

The legend of kung fu, que dura unos 85 minutos partidos por un descanso, cuenta la historia del joven Chun Yi (El Puro), quien, bajo la tutela de un maestro sabio, inicia las ense?anzas para convertirse en monje shaolin. Pese a ser advertido de que "la verdad f¨¢cilmente puede dejarse seducir por el ego", Chun Yi acaba cediendo a la tentaci¨®n y se aleja de la pureza de la vida budista. Ah¨ª comienza su tortuoso regreso hacia la iluminaci¨®n. La producci¨®n mezcla la potencia de las artes marciales con la elegancia del ballet y la danza moderna. Todo ello con el barniz de la sabidur¨ªa oriental.

"Es muy completo. La acci¨®n es impresionante y el drama, conmovedor. Gustar¨¢ mucho, sobre todo a los que est¨¦n interesados en la tradici¨®n china. Se tocan mucho los temas del dominio de las emociones, el autocontrol... Son expertos en kung fu, destacados bailarines y acr¨®batas de 13 provincias distintas de China", apostilla Gozalbo.

Entre el equipo art¨ªstico, hay varios menores de 14 a?os, "la cantera". "Pasan unas pruebas cuando son muy peque?os y ya se quedan a vivir con la compa?¨ªa. All¨ª mismo van a la escuela. Como los deportistas de alto nivel", describe la tour manager.

Aunque la historia que se cuenta en el espect¨¢culo es la misma desde 2004, algunos aspectos se van renovando y adaptando a los nuevos tiempos. "Est¨¢n muy pendientes de la tecnolog¨ªa que va surgiendo en cuanto a, por ejemplo, iluminaci¨®n. No paran de introducir novedades t¨¦cnicas", dice Gozalbo.

La compa?¨ªa ha girado ya por Estados Unidos, Jap¨®n y Rusia. Hasta su llegada a Espa?a, Inglaterra era el ¨²nico pa¨ªs europeo que hab¨ªa visitado. "Est¨¢n felices, les encanta todo esto. Como buenos orientales, no paran de hacer fotograf¨ªas", bromea la representante.

El espect¨¢culo est¨¢ dirigido por Su Shijin y la m¨²sica, que marca toda la producci¨®n, corre a cargo de Zheng Bing. La escenograf¨ªa se acent¨²a por los efectos de la iluminaci¨®n, mientras que los innumerables trajes a?aden dinamismo y magia. "Son personas muy educadas y amables", comenta Gozalbo sobre su experiencia con los artistas.