_
_
_
_
Cr¨ªtica:Andrew Graham-Dixon - Andrew Graham-Dixon | EL LIBRO DE LA SEMANA
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Caravaggio, eterno biografiado

Parece que el destino biogr¨¢fico de Caravaggio, un artista que vivi¨® en flagrante lucha con sus propios demonios y fantasmas a los que frecuentemente coloc¨® halos y alas para meterlos en sus magistrales pinturas tenebristas, seguir¨¢ siendo para siempre tan inquietante como fue su vida, eternamente pasto de especulaci¨®n y misterio, del hallazgo y de la nueva interpretaci¨®n.

Cuando entre 1998 y 1999 Andrew Graham-Dixon (Londres, 1960), seg¨²n reconoce ¨¦l mismo en el prefacio de su libro, comenzaba a perge?ar la idea de una nueva biograf¨ªa de Caravaggio, sal¨ªan a la escena editorial M. The man who became Caravaggio de Peter Robb (Sidney, 1999; traducciones al castellano: M. El enigma de Caravaggio -Oc¨¦ano, M¨¦xico, 2004 y Alba, Barcelona, 2006-) y Caravaggio, A life de la brit¨¢nica Helen Langdon (Londres, 1998; en castellano: Caravaggio, Edhasa, 2002).

Caravaggio. Una vida sagrada y profana

Andrew Graham-Dixon

Traducci¨®n de Bel¨¦n Urrutia

Taurus. Madrid, 2011

537 p¨¢ginas. 24 euros

Uno de los innegables valores del libro est¨¢ en relacionar investigaciones modernas entre s¨ª y con las biograf¨ªas cl¨¢sicas

Graham-Dixon titula su obra Caravaggio. Una vida sagrada y profana, queriendo enmendar por la v¨ªa de la adjetivaci¨®n el directo y nada inocente t¨ªtulo de Langdon, que habla de "una vida" consciente y con la distancia adecuada, en la certeza, de que Michelangelo Merisi llamado Caravaggio "tuvo" otras vidas. Es decir, es susceptible de ser contada esa misma vida como otra, ya sea en la transversal interpretativa de sus propias obras (sugerencia que va de lo pl¨¢stico a lo narrativo) mayores y menores, como en el basamento del aparato documental disponible, que no es magro pero tampoco alumbra m¨¢s all¨¢ de cierto estampado de trazo grueso, sobre los que el bi¨®grafo actual debe ir al detalle del bordado, a un redondeado descriptivo lleno de peligros, casi una suerte de pr¨¢ctica ucr¨®nica. Y esto vale para los an¨¢lisis que van desde el lugar exacto de su nacimiento a las muy teatralizadas circunstancias de su muerte, pasando por la autor¨ªa de algunas obras. Y ?no ser¨¢ que esa "ucron¨ªa de anticipaci¨®n" est¨¢ tambi¨¦n en las obras pict¨®ricas, como la muy dicha selecci¨®n de los modelos callejeros y la progresiva desacralizaci¨®n de los temas escogidos y que provoc¨® que Vincenzo Pacelli dijera que Caravaggio hab¨ªa dejado de creer en Dios o que el espa?ol Vicente Carducho le demonizara como "un anticristo del arte"? Pi¨¦nsese que Poussin estaba convencido de que Caravaggio hab¨ªa sido "enviado al mundo para destruir la pintura", estos citados oportunamente por Graham. Por ejemplo, Ta?edor de la¨²d merece un apasionante aparte: el modelo es un cantante castrado espa?ol, Juan Montoya, aseveraci¨®n reafirmada por Graham y Spike. Es casi un¨¢nime la preferencia especializada por la obra conservada hoy en el Ermitage de San Petersburgo, aun sabiendo que las flores no las pint¨® el mismo Caravaggio, que la otra versi¨®n del Metropolitano de Nueva York.

?Es el libro de Graham-Dixon una excelente biograf¨ªa? Digamos que es buena y sostiene su utilidad junto a los precedentes, pero enturbia su contundencia por su moralina tardovictoriana al enconarse en una obsesiva demostraci¨®n de que Caravaggio no era homosexual, acu?ando para el pintor una graciosa condici¨®n que har¨ªa las delicias de los sex¨®logos: ser "omnisexual". Este palabro, que por m¨¢s de sus 120.000 entradas en Google, no est¨¢ admitido en el DRAE y viene poco y con reservas en los diccionarios m¨¦dicos a favor de otro que tambi¨¦n tiene lo suyo: pansexual, no es de recibo para aplicarlo a Caravaggio. En cualquier caso, cabe preguntarse: ?qu¨¦ sentido ¨²ltimo tiene embarcarse en estos calificativos al acercarnos a Caravaggio? Es verdad que no hab¨ªa entonces D¨ªa del Orgullo Gay, ?pero se ve¨ªa cada cosas en Campo de Fiori en los tiempos del pintor! Tan err¨¢tico es hacer aparecer a Caravaggio como un gay descocado en su ¨¦poca como todo lo contrario. La petulancia moralista sobra. En otros terrenos, Graham es l¨²cido: "En lo esencial, Caravaggio fue un autodidacta (...) La ventaja de que no se le hubiera ense?ado nada es que no ten¨ªa nada que olvidar (...) Pintaba como si los ricos y los poderosos fueran sus enemigos".

No dibujaba. Nunca tuvo taller estable ni disc¨ªpulos. Los cuadros vistos a la luz de los rayos X demuestran que no hay bosquejo precedente alguno: todo lo hac¨ªa el pincel. Apenas cont¨® con alg¨²n ayudante casi imberbe (que tambi¨¦n ten¨ªa, por a?adidura, el cargo de favorito y modelo). Esta biograf¨ªa tambi¨¦n ayuda en esta perspectiva t¨¦cnica que en el caso de Caravaggio es definitiva en lo estil¨ªstico.

Graham-Dixon llega a nosotros en una esmerada traducci¨®n detallista, ahonda en esta gesti¨®n de apropiaci¨®n m¨¢s de formalidad lineal y gestual que de fondo, y que tambi¨¦n llev¨® a Caravaggio a la explotaci¨®n de piezas y momentos de Annibale Carracci y Tiziano. En este sentido, Caravaggio vuelve a ser un moderno modern¨ªsimo. Uno de los innegables valores del libro de Graham est¨¢ en relacionar investigaciones modernas entre s¨ª y a la vez, con las biograf¨ªas cl¨¢sicas de Caravaggio (Manzini, Bagioni, Bellori). El resultado pone al lector en la perspectiva de seguir adelante, de separar sutilmente con mano intrusa esos grandes y pesados encortinados, rozar el ala de cisne de un ¨¢ngel turgente que no es tal y entrar en las sombras (frecuentemente tinieblas) de los cuadros mismos y que son la mejor met¨¢fora de una vida, de las muchas vidas de Caravaggio.

<i>Amor victorioso</i> (hacia 1601), de Caravaggio (Staatliche Museen / Gem?ldegalerie. Berl¨ªn).
Amor victorioso (hacia 1601), de Caravaggio (Staatliche Museen / Gem?ldegalerie. Berl¨ªn).CORBIS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com