_
_
_
_

Las vi?etas de la cruda realidad

Tras su cr¨®nica sobre Pyongyang, Guy Delisle firma 'Cr¨®nicas de Jerusal¨¦n' - El periodismo halla en el tebeo un veh¨ªculo de expresi¨®n de temas candentes

Ll¨¢mese como se le quiera llamar -novela gr¨¢fica, historieta de actualidad, tebeo de no ficci¨®n...-, la tendencia al c¨®mic serio se consolida frente a las aventuras y temas de toda la vida. Aunque cada vez el g¨¦nero se ampl¨ªa m¨¢s y gana adeptos en Estados Unidos y Europa, no se trata de un fen¨®meno nuevo. El Maus, de Art Spiegelman, sobre el Holocausto, o el Palestina, de Joe Sacco, dos verdaderas biblias dentro de este estilo, han cumplido veinte a?os. Tambi¨¦n tiene una d¨¦cada Pyongyang, del dibujante canadiense Guy Delisle, que despu¨¦s de pasar dos meses en la capital de Corea del Norte asesorando el trabajo de unos estudios de animaci¨®n, destrip¨® al r¨¦gimen de Kim Jong-Il con gran sentido del humor en un libro de referencia. Su ¨²ltimo c¨®mic, Cr¨®nicas de Jerusal¨¦n, es uno de los lanzamientos de la temporada en Espa?a.

Joe Sacco acude a los lugares a investigar historias para sus novelas
Todo empez¨® con una obra ya m¨ªtica: 'Maus', de Art Spiegelman
El chino Li Kunwyu ajusta cuentas con la historia de su pa¨ªs natal
La editora H¨¦lo?se Guerrier sostiene que el g¨¦nero "ha madurado"

Adem¨¢s, la vertiente m¨¢s seria del g¨¦nero ser¨¢ la protagonista en la gran cita del c¨®mic europeo, el Festival de Angulema. El certamen franc¨¦s, que el a?o pasado concedi¨® su gran premio a Spiegelman, dedica una gran exposici¨®n al autor estadounidense, que ser¨¢ presidente del jurado de la cita, celebrada entre el 26 y el 29 de enero.

El caso de Guy Delisle es representativo del ¨¦xito de la llamada novela gr¨¢fica. Cr¨®nicas de Jerusal¨¦n, que ha visto la luz en diciembre, est¨¢ funcionando muy bien en Francia y en solo un mes en Espa?a casi se ha agotado la primera edici¨®n (Astiberri), de 5.000 ejemplares. La editorial ya prepara la segunda y va a reeditar Pyongyang -del que se vendieron 13.000 ejemplares en su momento- aprovechando la vigencia que ha cobrado el libro tras la muerte del dictador coreano. En el caso de Corea del Norte favorecen las circunstancias: el pa¨ªs est¨¢ igualito y el libro retrata su esp¨ªritu totalitario mejor que cualquier documental.

"El c¨®mic ha cambiado, se ha abierto a diferentes formas de hacer, ya no es solo ficci¨®n", asegura Delisle desde su casa en Montpellier. "Del mismo modo que con la edad uno cambia y le apetece dibujar otras cosas, la gente hoy se interesa por otras historias que pueden leerse cada d¨ªa en los peri¨®dicos o verse en la televisi¨®n". Delisle (Quebec, 1966) no entra en el debate de si lo que hace es novela gr¨¢fica u otra cosa, aunque siente m¨¢s cercano su trabajo a la narraci¨®n literaria que al reportaje period¨ªstico, que ser¨ªa el caso de los libros de Sacco sobre la primera Intifada palestina o Gorazde, sobre la guerra de Bosnia.

Las diferencias con el norteamericano son obvias; mientras Sacco va a un lugar buscando investigar una historia y documentarse para luego escribir/dibujar lo visto con toda crudeza, como si se tratara de un gran reportaje en primera persona, Delisle simplemente vive su vida en los lugares que visita y cuenta lo que le sucede de modo subjetivo y siempre con iron¨ªa. "Es lo contrario al periodismo: lo que hago es una especie de gran postal, como la que enviar¨ªa a mi familia cont¨¢ndoles lo que me ha pasado, lo que me sorprende y me choca, lo que desconozco y aprendo de una realidad", explica.

Esa aparente ingenuidad -solo aparente- y esa distancia calculada de lo que habla -sea sobre Birmania, Shenzhen, en China, o Pyongyang- son fundamentales en el hilv¨¢n de sus libros de viajes y para lograr la cercan¨ªa del lector con las historias que trata. En el caso de Cr¨®nicas de Jerusal¨¦n -"postal" del a?o que pas¨® en la ciudad santa acompa?ando a su esposa, miembro de M¨¦dicos sin Fronteras- Delisle utiliza como leit motiv su dedicaci¨®n a sus hijos peque?os -"no ten¨ªamos dinero para nanas", confiesa- y su af¨¢n por dibujarlo todo para guiarnos por los entresijos de un conflicto que ocupa las primeras p¨¢ginas de todo los informativos. El lector descubre las claves profundas del drama a trav¨¦s de sus vagabundeos por la ciudad, de los m¨²ltiples ¨¢ngulos desde donde dibuja el muro vergonzante que divide a ¨¢rabes de jud¨ªos y sobre todo de sus bromas inteligentes. En Gaza, dice, los palestinos "tienen derecho a votar democr¨¢ticamente, pero deben votar democr¨¢ticamente al partido que elija Israel".

"La novela gr¨¢fica es solo un concepto, una forma de llamarlo, pero sigue siendo c¨®mic. Lo que pasa es que hoy el c¨®mic ha madurado y trata un mont¨®n de temas que cada vez interesan a un p¨²blico m¨¢s general", asegura H¨¦lo?se Guerrier, editora de Astiberri. En su cat¨¢logo hay m¨¢s de 300 obras y d¨ªa a d¨ªa se ampl¨ªa el n¨²mero de las que tratan asuntos "de actualidad", como los c¨®mic del propio Delisle. Est¨¢ tambi¨¦n Viva la vida. Los sue?os de Ciudad Ju¨¢rez, de Edmond Baudoin, una indagaci¨®n antropol¨®gica sobre la violencia en esa ciudad mexicana, o los tres tomos de Una vida en china, de Li Kunwyu, quien despu¨¦s de 30 a?os de realizar dibujos de propaganda para el Partido Comunista, ajusta cuentas con la historia de su pa¨ªs.

David Hernando, director editorial de Planeta DeAgostini C¨®mics, quien lleva en Espa?a la obra de Sacco, coincide en que este tipo de historias serias "cada vez tiene mayor aceptaci¨®n". Gracias a ello, dice, "el c¨®mic poco a poco puede equipararse con la narrativa, donde caben g¨¦neros de toda ¨ªndole". Son temas que tienen tanto gancho, o m¨¢s, que cualquier aventura de ficci¨®n.

Vi?etas pertenecientes a <i>Cr¨®nicas de Jerusal¨¦n</i>, de Guy Delisle.
Vi?etas pertenecientes a Cr¨®nicas de Jerusal¨¦n, de Guy Delisle.
Imagen de <i>Palestina</i>, de Joe Sacco.
Imagen de Palestina, de Joe Sacco.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com