La inflaci¨®n alcanza en Alemania su nivel m¨¢s bajo del a?o

El ¨ªndice de los precios al consumo en Alemania se mantuvo en septiembre inalterado frente a agosto pero en la comparaci¨®n interanual alcanz¨® el ¨ªndice m¨¢s bajo de todo el a?o, con un 2,1 %, seg¨²n los datos publicados hoy por la Oficina Federal de Estad¨ªsticas. En julio y agosto el ¨ªndice interanual todav¨ªa se hab¨ªa situado en el 2,6 %.

La evoluci¨®n positiva se debi¨® sobre todo al descenso de los precios de los productos derivados del petr¨®leo, que bajaron en un 8,2 % frente a septiembre de 2000.

Un encarecimiento sufrieron, en cambio, los productos del consumo diario, como la fruta, que en septiembre cost¨® un 11,7 % m¨¢s que en el mismo mes de 2000, o la carne (+9%) y los productos l¨¢cteos y huevos (+8%).

De no ser por la bajada de los precios de los derivados del crudo, la inflaci¨®n interanual habr¨ªa alcanzado una tasa del 2,7 %, indic¨® la entidad de c¨¢lculo estad¨ªstico.

M¨¢s subidas en el este

Por regiones, en el oeste del pa¨ªs, los precios se mantuvieron inalterados frente agosto y subieron en un 2 % respecto a septiembre del a?o pasado. Tampoco en el este de Alemania se registr¨® modificaci¨®n respecto a agosto pero s¨ª un ¨ªndice interanual sensiblemente mayor que en los Estados federados occidentales, con un 2,8 %.

Seg¨²n la Oficina de Estad¨ªsticas, este elevado incremento se debe a que, al contrario que en el oeste, en la parte oriental el descenso de los carburantes no compens¨® el aumento de otros productos cotidianos.

El ¨ªndice armonizado de inflaci¨®n, utilizado en el c¨¢lculo europeo, se mantuvo tambi¨¦n inalterado frente a agosto y alcanz¨® una tasa interanual del 2,1 %.