_
_
_
_

Todos pendientes de China y Jap¨®n

La disputa por unas islas fractura las relaciones econ¨®micas entre los dos pa¨ªses

Manifestantes chinos protestan frente a la embajada japonesa en Pek¨ªn
Manifestantes chinos protestan frente a la embajada japonesa en Pek¨ªnANDY WONG (AP)

Las recientes protestas antijaponesas en China han asestado un duro golpe a las relaciones econ¨®micas mutuas, y, aunque las manifestaciones han finalizado, el da?o va en aumento. Toyota, Nissan y Suzuki han anunciado esta semana que van a recortar su producci¨®n en China, debido a la perspectiva de menores ventas en el primer mercado automovil¨ªstico del mundo. La aerol¨ªnea japonesa ANA ha asegurado que se han cancelado un total de 40.000 reservas hasta noviembre. Algunas compa?¨ªas niponas han denunciado la imposici¨®n de controles m¨¢s estrictos y t¨¢cticas dilatorias en las aduanas chinas, mientras que otras est¨¢n reconsiderando sus inversiones a largo plazo y estudian la posibilidad de irse a otros pa¨ªses. En Pek¨ªn, las tiendas de electr¨®nica y los restaurantes japoneses han sufrido un fuerte descenso del negocio. Los expertos, sin embargo, no creen que la crisis desemboque en una guerra comercial abierta, porque ambos pa¨ªses tienen mucho que perder.

Las manifestaciones estallaron despu¨¦s de que, el pasado 11 de septiembre, el Gobierno japon¨¦s nacionalizara tres de las islas Senkaku ¡ªun archipi¨¦lago deshabitado en el mar de China oriental conocido como Diaoyu por Pek¨ªn¡ª al compr¨¢rselas a su due?o japon¨¦s. Con la operaci¨®n desactiv¨® el plan, m¨¢s sensible, del gobernador de Tokio, el nacionalista Shintaro Ishihara, de adquirirlas y desarrollarlas para turismo. Pek¨ªn afirma que el archipi¨¦lago, que Jap¨®n controla desde 1895, le pertenece desde hace siglos. Las Senkaku-Diaoyu se encuentran junto a importantes rutas navieras, est¨¢n rodeadas por zonas ricas en pesca y albergan yacimientos submarinos de gas sin explotar.

Las movilizaciones chinas fueron en algunos casos violentas. Los ataques a f¨¢bricas, negocios e, incluso, a ciudadanos japoneses fueron llevados a cabo por grupos de nacionalistas; pero cualquier protesta en China es vigilada de forma estrecha por la polic¨ªa, lo que ha despertado sospechas sobre la connivencia de las autoridades.

El temor a esos incidentes llev¨® a cientos de empresas y negocios japoneses a paralizar la actividad durante varios d¨ªas. Las manifestaciones cesaron la semana pasada, pero el impacto econ¨®mico del enfrentamiento se ha agudizado. Las llamadas al boicot y la preocupaci¨®n de algunos potenciales clientes a la hora de poseer autom¨®viles de marca japonesa ¡ªalgunos conductores chinos fueron atacados durante las protestas¡ª han afectado a las ventas, lo que ha llevado a los fabricantes a recortar la producci¨®n y adelantar el inicio de la parada de las cadenas con motivo de la fiesta nacional china, el 1 de octubre.

Grandes firmas automovil¨ªsticas japonesas han reducido su producci¨®n en China

Toyota planea rebajar el ritmo de sus plantas incluso en octubre y noviembre. Tambi¨¦n se ver¨¢ afectada la factor¨ªa de su marca de lujo Lexus en Kyushu, al sur de Jap¨®n. Como consecuencia, probablemente no alcance el objetivo que se hab¨ªa fijado de vender un mill¨®n de coches en China este a?o, frente a los casi 900.000 del a?o pasado. Los ajustes se suman a los aplicados antes de las protestas, debido a una menor demanda general en China, en un entorno de ralentizaci¨®n econ¨®mica. Nissan consigue el 25% de su beneficio neto en China; Toyota, el 21%, y Honda, el 16%, seg¨²n Bank of America Merrill Lynch.

Los empresarios japoneses aseguran que a¨²n es pronto para conocer el impacto que tendr¨¢ a largo plazo la disputa, pero sospechan que, a diferencia de las protestas de 2010, cuando las ventas se resintieron durante un mes, ahora el efecto durar¨¢ m¨¢s, y muchos est¨¢n considerando la posibilidad de desplazar sus inversiones a pa¨ªses m¨¢s amigables, como Tailandia, Malasia o Birmania. ¡°Antes del incidente de las Diaoyu ya hab¨ªa signos de que muchas empresas japonesas se estaban yendo de China a otros pa¨ªses del sureste asi¨¢tico y a India. Lo ocurrido ahora puede acelerar este proceso", afirma Zhou Yongsheng, profesor de relaciones internacionales en la Universidad de Asuntos Extranjeros de Pek¨ªn.

Los empresarios chinos que hacen negocios con firmas japonesas tambi¨¦n est¨¢n preocupados. Casi la mitad prev¨¦ un efecto negativo en sus ventas este a?o, aunque el 68% prev¨¦ que sea limitado, una ca¨ªda del 10% o menos, seg¨²n una encuesta realizada por Chief Executive China Online, un portal para directivos que cuenta con m¨¢s de dos millones de usuarios registrados.

Mucho est¨¢ en juego para la segunda y la tercera econom¨ªas del mundo. China es el mayor socio comercial de Jap¨®n, mientras que Jap¨®n es el tercero de China, tras la Uni¨®n Europea y Estados Unidos. SMBC Nikko Securities estima que si las ventas japonesas en China se paralizaran totalmente durante un mes, la p¨¦rdida de ingresos ascender¨ªa a 1,5 billones de yenes (14.900 millones de euros). Alrededor de 33.400 compa?¨ªas japonesas operaban en China y Hong Kong el 1 de octubre de 2011. El 16% de las empresas con capital extranjero existentes en China son de Jap¨®n, seg¨²n datos de la Oficina Nacional de Estad¨ªsticas de China de 2010.

Los expertos descartan una guerra comercial entre los dos pa¨ªses

Las reuniones que han mantenido viceministros y ministros de Exteriores de ambos pa¨ªses en Pek¨ªn y Nueva York esta semana sugieren que ninguna de las partes quiere que la disputa territorial conduzca a una ruptura de las relaciones. Pero el tono igualmente duro de Pek¨ªn, que ha calificado la compra de las islas de ¡°grave violaci¨®n de la integridad territorial y la soberan¨ªa chinas¡± presagia que el tema no est¨¢ zanjado.

El Diario del Pueblo ¡ª¨®rgano oficial del Partido Comunista Chino¡ª advirti¨® durante los d¨ªas de las manifestaciones que la econom¨ªa japonesa podr¨ªa sufrir gravemente durante 10 o 20 a?os si China decide imponer sanciones en respuesta al conflicto. China ¡°siempre ha sido muy cauta sobre la posibilidad de jugar la carta econ¨®mica. Pero si las luchas sobre la integridad territorial contin¨²an, si Jap¨®n sigue con sus provocaciones, entonces China presentar¨¢ batalla¡±, advirti¨®.

Las sanciones ser¨ªan, sin embargo, un arma de doble filo, dada la interdependencia de las dos econom¨ªas. As¨ª lo ha advertido el primer ministro de Jap¨®n, Yoshihiko Noda, en una entrevista en The Wall Street Journal. ¡°China deber¨ªa desarrollarse mediante la inversi¨®n extranjera que recibe (¡­). Todo lo que desanime eso le perjudica a s¨ª misma¡±.

Muchos de los componentes de alta tecnolog¨ªa que llevan los productos que China exporta, como tel¨¦fonos m¨®viles, televisores y c¨¢maras de v¨ªdeo, son fabricados por compa?¨ªas japonesas, por lo que las sanciones podr¨ªan rebotar sobre sus empresas. De ah¨ª que los expertos no prevean grandes represalias econ¨®micas por parte de Pek¨ªn, sino que ejerza presi¨®n en otras ¨¢reas, por ejemplo, con trabas aduaneras o en la concesi¨®n de visados, algo que ya est¨¢ ocurriendo. ¡°No habr¨¢ guerra comercial. Pero posiblemente se produzcan fricciones comerciales y supervisiones por parte de los dos pa¨ªses¡±, dice Zhou.

Yoshihiko Noda tambi¨¦n afirm¨® que da?ar los lazos econ¨®micos mutuos podr¨ªa afectar a la econom¨ªa mundial. Zhou disiente. ¡°No creo que haya impacto sobre las econom¨ªas de Asia o del mundo. Solo afectar¨¢ a cierto nivel en China y Jap¨®n¡±.

Grandes cifras

COMERCIO
? China es el principal mercado exportador de Jap¨®n desde 2009. Acapar¨® casi el 20% del total de exportaciones niponas en 2011, frente al 7,7% de 2001.?
? Jap¨®n es el tercer mayor socio comercial de China, tras la Uni¨®n Europea y Estados Unidos. Los intercambios comerciales entre los dos pa¨ªses crecieron un 11,7% el a?o pasado hasta los 345.000 millones de d¨®lares.
INVERSI?N
? La inversi¨®n directa de Jap¨®n en China alcanz¨® los 12.855 millones de d¨®lares en 2011, un 60% m¨¢s que en 2010.?
? La inversi¨®n directa de China en Jap¨®n cay¨® hasta los 114,4 millones de d¨®lares, frente a los 354,8 millones registrados el a?o anterior.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com