Presentan un buscador en Internet especializado para los turistas rusos

La compa?¨ªa creadora del buscador, translationhouse.es, ha informado en un comunicado de que m¨¢s del 70 % de los rusos no encuentra la informaci¨®n tur¨ªstica de M¨¢laga que buscan por la incompatibilidad de "nuestros buscadores y los rusos", y de las lenguas.

La gu¨ªa directorio rusa russkievispanii.ru pretende "romper las barreras ling¨¹¨ªsticas" y pone en contacto a los negocios tur¨ªsticos malague?os y a los clientes potenciales rusos.

Las ¨¢reas en las que se ha distribuido son Marbella con Puerto Ban¨²s; Estepona, San Pedro Alc¨¢ntara y Sotogrande; Mijas, con Mijas Costa y Fuengirola; y M¨¢laga, con Torremolinos y Benalm¨¢dena.

Los diferentes servicios se presentan por sectores, con una media de veinte por cada zona, como son compras, lujo, servicios profesionales, turismo, viajes y alojamientos, deportes o cultura y ocio, entre otros.

Las empresas espa?olas que quieran ofrecer sus servicios a los rusos pueden incluir un enlace con la bandera rusa en su web, que le llevar¨¢ hasta dicha p¨¢gina de russkievispanii.ru en ruso, lo que permitir¨¢ aumentar el tr¨¢fico de visitantes rusos a las web de negocios en M¨¢laga y la Costa del Sol.

Seg¨²n el comunicado, Rusia es el primer mercado de Europa de usuarios en internet, al alcanzar en 2011 los sesenta millones, as¨ª como en el comercio digital, que registr¨® un increment¨® del 30 por ciento hasta superar los 8.000 millones de euros el pasado a?o.

El 91 % de usuarios rusos de internet busca empresas y servicios, y el 61 % reconoce que ya compr¨® por este medio, una tendencia que se incrementa con las vacaciones o los desplazamientos al exterior.

La compa?¨ªa ha querido resaltar el potencial del mercado ruso para las empresas espa?olas, hecho que evidencia que cerca de un mill¨®n de turistas rusos visitaron el pa¨ªs en 2011 y hay un crecimiento previsto de entre el 30 % y el 35 % para 2012.

Asimismo, el tiempo de estancia del viajero ruso es superior a la media, alrededor de once d¨ªas, y su gasto diario por persona es tambi¨¦n m¨¢s alto, al superar los 230 euros al d¨ªa.

El turismo ruso en la provincia de M¨¢laga ha crecido en los ocho primeros meses del a?o un 48 por ciento con respecto a 2011, a?o en el que se registr¨® un incremento del 50 por ciento.

La agilizaci¨®n de los visados, el lujo, la calidad de los servicios, el clima o la gastronom¨ªa o son factores que favorecen la llegada a M¨¢laga de rusos, que representan el segundo cliente de turismo residencial de la Costa del Sol y ocupan el veinte por ciento de la cuota total, por detr¨¢s del Reino Unido.

En los pr¨®ximos meses, la gu¨ªa se presentar¨¢ en Madrid, Barcelona, Mallorca y Tenerife, pero se ha estrenado en M¨¢laga por ser el mercado pionero en este segmento tur¨ªstico.