Jeremy Irons dejar¨ªa las superproducciones por peque?os filmes europeos
El actor ingl¨¦s Jeremy Irons, que comparte protagonismo con la capital portuguesa en "Comboio noturno para Lisboa" afirma que este es el tipo de pel¨ªcula por el que dejar¨ªa una superproducci¨®n en Hollywoood.
"No hay comparaci¨®n entre hacer un filme as¨ª, en una ciudad como esta con realizar un 'blockbuster'. Escoger¨ªa estar aqu¨ª todas las veces", declar¨® hoy el actor en la rueda de prensa de presentaci¨®n de la pel¨ªcula.
Dirigida por el dan¨¦s Bille August y basada en la novela superventas de Pascal Mercier, "Comboio noturno para Lisboa" (Tren nocturno a Lisboa) narra como un gris profesor de lenguas cl¨¢sicas llega a esa ciudad para investigar sobre un m¨¦dico y poeta portugu¨¦s implicado en la resistencia al dictador luso Ant¨®nio de Oliveira Salazar.
Para el novelista suizo Peter Bieri, que firma con el pseud¨®nimo de Mercier, es una cinta satisfactoria, tanto por haber sabido capturar "el argumento y los personajes" como por una "cualidad po¨¦tica" que hizo su adaptaci¨®n muy compleja.
Para Irons y August esta producci¨®n fue su segunda experiencia compartida de rodaje en la capital lusa, casi veinte a?os despu¨¦s de adaptar el libro de Isabel Allende "La casa de los esp¨ªritus", aunque en esa cinta Lisboa representaba a Santiago de Chile.
El director de "Pelle el conquistador" encontr¨® ahora una Lisboa transformada pero que manten¨ªa la atm¨®sfera de su anterior trabajo.
"Se ha sabido cambiar con gusto y con la capacidad de mantener su integridad, al contrario que otras ciudades de Europa que han sido renovadas y parecen Disneyland", coment¨® el realizador dan¨¦s.
Estrenada en el pasado Festival de Berl¨ªn fuera de concurso, "Comboio noturno para Lisboa" es una cooproducci¨®n entre Portugal, Suiza y Alemania con un coste de 7,7 millones de euros.
La cinta forma parte del proyecto para desarrollar una actividad industrial cinematogr¨¢fica en Lisboa potenciada por su actual alcalde, el socialista Antonio Costa.
Junto con Irons, la pel¨ªcula cuenta con las actuaciones de la alemana Martina Gedeck, tambi¨¦n presente en la rueda de prensa de hoy, Christopher Lee, Charlotte Rampling, Bruno Ganz y Melanie Laurent.
El reparto incluye adem¨¢s al actor luso Nicolau Breyner, un nuevo "hermano" que Irons encontr¨® durante el rodaje y con el que no par¨® de compartir elogios durante la presentaci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
