_
_
_
_
entrevista | Ingnacio Garc¨ªa-Bercero

¡°No existe la ilusi¨®n de que vaya a ser una negociaci¨®n f¨¢cil¡±

El director del equipo negociador de la UE del tratado de libre comercio con EE UU analiza la primera ronda de contactos y prev¨¦ que el acuerdo no concluya en 2014

Eva Saiz
El jefe del equipo negociador de la UE para el tratado de libre comercio con EE UU, Ignacio García-Bercero.
El jefe del equipo negociador de la UE para el tratado de libre comercio con EE UU, Ignacio Garc¨ªa-Bercero.PAUL J. RICHARDS (AFP)

Ignacio Garc¨ªa-Bercero est¨¢ satisfecho con los avances alcanzados entre las delegaciones de Estados Unidos y la Uni¨®n Europea (UE) durante la primera fase de negociaciones del Acuerdo Transatl¨¢ntico sobre Comercio de Inversi¨®n (TTIP, en sus siglas en ingl¨¦s) que este viernes ha concluido en Washington. Garc¨ªa-Bercero lidera el equipo de negociadores europeos y es el corresponsable -junto a su hom¨®logo de la parte americana, Dan Mullaney- de hacer realidad las ambiciosas perspectivas de un acuerdo que crear¨¢ la mayor zona de libre comercio del mundo y cuyas bondades saludaron los l¨ªderes del G-8 en la ¨²ltima cumbre celebrada el mes pasado en Reino Unido.

M¨¢s all¨¢ de las grandes palabras, la primera toma de contacto ente los equipos de ambas partes ha puesto de manifiesto la complejidad de las negociaciones que quedan por abordar, una evidencia que Garc¨ªa-Bercero no ha querido soslayar en la entrevista concedida a varios medios de comunicaci¨®n espa?oles, entre ellos EL PA?S.

Se trata de un proceso de negociaci¨®n complicado por lo ambicioso del mismo y nunca ha existido la ilusi¨®n de que vaya a ser una negociaci¨®n f¨¢cil¡±

¡°Se trata de un proceso de negociaci¨®n complicado por lo ambicioso del mismo y nunca ha existido la ilusi¨®n de que vaya a ser una negociaci¨®n f¨¢cil¡±, se?ala el espa?ol, que prefiere poner el ¨¦nfasis en las buenas sensaciones percibidas tras la primera aproximaci¨®n entre ambas partes, que en las divergencias que ya se han comenzado a atisbar. ¡°Se ha tratado de una buena primera ronda de contactos en la que cada uno de los bandos ha explicado al otro su posici¨®n, pero ¨¦ste no era el momento de empezar la negociaci¨®n en vivo. Estamos en un proceso de discusi¨®n y est¨¢ claro que va a haber toda una serie de temas complicados en lo que EE UU y Europa tienen un punto de partida muy diferente y en las distintas rondas habr¨¢ que ver c¨®mo se pueden reconciliar esas posiciones, pero lo importante es que no ha habido ning¨²n punto en el que se haya producido una ruptura¡±, se?ala.

Las barreras comerciales o las divergencias en la regulaci¨®n de determinados productos y servicios son dos de los asuntos que se apuntan como puntos de fricci¨®n y en los que m¨¢s deber¨¢n trabajar los pr¨®ximos meses EE UU y la UE para limar asperezas. Garc¨ªa-Bercero, no obstante, prefiere guardar la cautela y se muestra reacio a ofrecer casos concretos de esas discrepancias. ¡°No queremos profundizar porque estamos al comienzo de la negociaci¨®n. Pr¨¢cticamente en todos los asuntos que estamos discutiendo hay puntos comunes y diferencias, pero la voluntad de ambas partes es la de progresar y ver si se puede encontrar una forma de reconciliar las divergencias¡±.

Estamos condenados a entendernos, una vez que se ha lanzado una negociaci¨®n de esa amplitud entre EE UU y la UE, el coste del fracaso es demasiado grande¡±

El responsable europeo alude, sin embargo, al sector de los servicios qu¨ªmicos como un ejemplo que ilustra al mismo tiempo la complejidad de las negociaciones y c¨®mo se pretende trabajar para solventar las diferencias. ¡°En materia qu¨ªmica la regulaci¨®n es muy divergente, pero podemos, sin modificar el nivel de reglamentaci¨®n, evitar duplicidades y retrasos provocados por la burocracia administrativa, reduciendo costes pero sin afectar el nivel de protecci¨®n del consumidor, del medio ambiente, de la seguridad... Ese es el objetivo de la negociaci¨®n¡±, explica.

Para garantizar que en esa b¨²squeda de una mayor armon¨ªa normativa no se perjudican los derechos de los 800 millones de consumidores a los que afectar¨¢ el tratado, en las reuniones, se?ala Garc¨ªa-Bercero, adem¨¢s de los negociadores comerciales est¨¢n presientes los responsables de la reglamentaci¨®n de EE UU y la UE.

La incorporaci¨®n en dichos responsables en algunos aspectos de la negociaci¨®n, as¨ª como el amplio abanico de temas a debatir, pone en duda que el acuerdo pueda estar terminado a finales de 2014, como era la primera intenci¨®n. Este viernes, en la rueda de prensa conjunta, Mullaney rebaj¨® esas expectativas y Garc¨ªa-Bercero, despu¨¦s, ha confirmado que ¡°es dif¨ªcil asegurar¡± que la negociaci¨®n quede ultimada en esa fecha, aunque ha descartado que, como en otros intentos anteriores, el tratado se estanque. ¡°Estamos condenados a entendernos, una vez que se ha lanzado una negociaci¨®n de esa amplitud entre EE UU y la UE, el coste del fracaso es demasiado grande¡±, ha advertido.

Podemos, sin modificar el nivel de reglamentaci¨®n, evitar duplicidades y retrasos provocados por la burocracia administrativa, reduciendo costes pero sin afectar el nivel de protecci¨®n del consumidor, del medio ambiente, de la seguridad... Ese es el objetivo de la negociaci¨®n¡±

Garc¨ªa-Bercero est¨¢ confiado en que las diferencias de intereses en el seno de la Uni¨®n no supondr¨¢n un obst¨¢culo que ralentice el ritmo de las negociaciones. ¡°Hay muy pocos casos en los que se pueda decir que existen posturas contradictorias, aunque, evidentemente, existen temas que son m¨¢s importantes para unos Estamos Miembros que para otros y sus Gobiernos tratan de asegurarse de que en nuestra posici¨®n est¨¢n tenidos en cuenta¡±, explica.

El punto de mayor divisi¨®n fue el del sector audiovisual que, finalmente, Francia consigui¨® excluir de la ronda de negociaciones, una exclusi¨®n que Garc¨ªa-Bercero no cree que sea un impedimento para el proceso. ¡°Hemos explicado a EE UU que, de acuerdo con nuestro mandato, la UE no incluir¨ªa los servicios audiovisuales en un acuerdo general sobre servicios y ellos han tomado nota, lo que no significa que podamos volver sobre el asunto en el futuro¡±, indica.

En un momento en que el Pac¨ªfico parece llamado a convertirse en el escenario comercial del siglo XXI, Garc¨ªa-Bercero no muestra preocupaci¨®n porque la UE profundice en reforzar su relaci¨®n transatl¨¢ntica. ¡° Europa mira en ambas direcciones. No se puede decir que no estemos presentes en Asia y, de hecho, estamos negociando con los mismos pa¨ªses con los que EE UU lo est¨¢ haciendo en el Acuerdo Transpac¨ªfico. Nuestros recursos no est¨¢n s¨®lo volcados en el Atl¨¢ntico, est¨¢n repartidos en los dos continentes¡±, asegura.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Eva Saiz
Redactora jefa en Andaluc¨ªa. Ha desarrollado su carrera profesional en el diario como responsable de la edici¨®n impresa y de contenidos y producci¨®n digital. Form¨® parte de la corresponsal¨ªa en Washington y ha estado en las secciones de Espa?a y Deportes. Licenciada en Derecho por Universidad Pontificia Comillas ICAI- ICADE y M¨¢ster de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com