El Banco de Inglaterra despide al jefe de divisas tras el caso de manipulaci¨®n
El responsable sab¨ªa que los bancos compart¨ªan informaci¨®n pero no avis¨® a nadie
![El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/DWDETLCXMALKUPEFTMGQSXSAMI.jpg?auth=c2b043f582cdae2153b435c4606cc34d56eeb96f5569b3b80d9d342a461ba74a&width=414)
El Banco de Inglaterra (BoE) ha despedido al operador jefe en divisas de la instituci¨®n, Martin Mallett, como consecuencia de una "falta grave" cometida por el alto funcionario, que permanec¨ªa suspendido de sus funciones desde el pasado mes de marzo. El banco central brit¨¢nico, que asegura que la decisi¨®n no est¨¢ relacionada con el caso de manipulaci¨®n en las divisas, s¨ª admite que Martin tuvo conocimiento de que varios traders de los bancos compart¨ªan informaci¨®n de sus clientes y, sin embargo, no traslad¨® esta informaci¨®n a la persona adecuada.
"Siguiendo un proceso disciplinario al margen de la investigaci¨®n realizada por Lord Grabiner, el operador jefe en divisas del BoE, quien permanec¨ªa suspendido desde marzo, fue despedido el 11 de noviembre por una falta grave en relaci¨®n con el cumplimiento de las pol¨ªticas internas de la instituci¨®n", ha informado el BoE. "Este despido individual no tiene nada que ver con las alegaciones investigadas por Lord Grabiner, sino que es resultado de la informaci¨®n obtenida durante la fase inicial de evaluaci¨®n interna de su plantilla en el ¨¢rea de divisas", a?ade la instituci¨®n.
Seg¨²n el relato que hace de los hechos, "un funcionario estaba al tanto de que los traders estaban compartiendo informaci¨®n sobre ¨®rdenes de sus clientes, algo no necesariamente incorrecto, pero que s¨ª puede elevar el riesgo de conductas impropias,... y a pesar de sus preocupaciones no traslad¨® el asunto a la persona apropiada".
En concreto, la investigaci¨®n se?ala que Mallett estaba al tanto de esta circunstancia "al menos desde el 16 de mayo de 2008" y desde finales de noviembre de 2012 el funcionario mostr¨® preocupaci¨®n por el riesgo de que los operadores mantuvieran comportamientos "colusivos", aunque no traslad¨® esta cuesti¨®n a la persona apropiada. "Se trat¨® de un error de juicio por el que deber¨ªa ser criticado, aunque quisiera enfatizar que Mallett no actu¨® de mala fe y tampoco se vio envuelto en pr¨¢cticas ilegales o inadecuadas", apunta el informe.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.