_
_
_
_

Luz rural que conquista el globo

Arturo ?lvarez vende en todo el mundo y expone en los museos de dise?o las l¨¢mparas que crea en una peque?a aldea gallega

El diseñador Arturo Álvarez en su estudio de Vedra (A Coruña).
El dise?ador Arturo ?lvarez en su estudio de Vedra (A Coru?a).OSCAR CORRAL

Lejos de los grandes centros log¨ªsticos nacionales, en una peque?a nave integrada en el generoso paisaje de San Miguel de Sarand¨®n (Vedra, A Coru?a), a unos 25 kil¨®metros de Santiago, Arturo ?lvarez factura sus l¨¢mparas de corte artesanal para todo el mundo. Un peque?o s¨®tano en el bajo de su antigua casa fue el embri¨®n de esta empresa que se ha consolidado entre las cinco grandes del sector en Espa?a y que factura por encima del mill¨®n de euros anuales. Pero el ¨¦xito de Arturo ?lvarez no reside tanto en los balances financieros o en las hojas de c¨¢lculo como en los museos de dise?o o en las salas de arte en los que se exponen sus creaciones.

Dif¨ªcilmente pod¨ªa sospechar ?lvarez en 1994, cuando ech¨® a andar el proyecto, que sus luminarias acabar¨ªan alumbrando espacios en todos los continentes. En aquellos a?os se ganaba las pesetas con los trabajos m¨¢s variopintos. Un curso para desempleados de forjado en vidrio, la ¨²nica formaci¨®n que se puede considerar acad¨¦mica en su trayectoria, le cambi¨® la vida. La alianza sentimental y empresarial con Patricia Mart¨ªnez, su mujer y ¨²nica socia, hizo el resto. Todo empez¨® a ir bien en la empresa Arturo ?lvarez, que ha solventado la crisis con un modelo de internacionalizaci¨®n que hace que el 85% de su facturaci¨®n proceda del exterior.

¡°La empresa fue una apuesta personal de ambos¡±, rememora Mart¨ªnez, gerente de la compa?¨ªa. ¡°En una tienda familiar en el casco antiguo de Santiago comprobamos que las l¨¢mparas de Arturo ten¨ªan una gran posibilidad comercial, y decidimos que hab¨ªa que profesionalizarse y crear una estructura de empresa¡±. A partir de ah¨ª, la presencia en la feria internacional del mueble de Valencia, el mismo a?o de la fundaci¨®n de la compa?¨ªa, supuso el primer salto cualitativo. ¡°Las cosas cambiaron r¨¢pidamente: grandes crecimientos, pedidos, plantilla¡±.

Perfil y proyecto

? Artista hecho a s¨ª mismo. La ¨²nica formaci¨®n que tiene Arturo ?lvarez es un curso de forjador de vidrio para desempleados que hizo a mediados de los noventa, cuando se dedicaba a los trabajos m¨¢s variopintos.

? Reconocimiento del mercado. ?lvarez expone sus creaciones en galer¨ªas de arte y museos. Este a?o van camino de varios premios, entre ellos el Best of The Year de la revista Interior Design. Entre sus clientes hay actores de Hollywood.

El segundo gran hito se produjo 13 a?os m¨¢s tarde, en 2007, en otra feria internacional, la Euroluce de Mil¨¢n. ¡°Fue un avance importante, porque coincidi¨® con un plan de internacionalizaci¨®n llevado a cabo por un jefe de exportaci¨®n¡±, precisa Mart¨ªnez. Mientras las l¨¢mparas de Arturo ?lvarez se afianzaban en Espa?a, comenzaban a crecer en el extranjero. Primero en pa¨ªses f¨ªsica y culturalmente pr¨®ximos, como Francia, Alemania o Reino Unido. Despu¨¦s, en mercados lejanos, como Turqu¨ªa, Singapur, Dubai, Qatar, Hong Kong o Arabia Saud¨ª. Tras abrirse paso en Latinoam¨¦rica y Canad¨¢, las l¨¢mparas de Arturo ?lvarez llaman ahora a las puertas de Estados Unidos, donde la empresa abri¨® una oficina comercial en 2014. ¡°Es un mercado dif¨ªcil; muy apetecible, pero muy complicado, en el que los resultados tardar¨¢n a?os en verse¡±, admite Mart¨ªnez. Como ocurri¨® en Espa?a en sus comienzos, la consolidaci¨®n de las l¨¢mparas viene precedida por el favor de clientes de renombre. El ¨²ltimo fue el actor Vin Diesel, protagonista de pel¨ªculas como la saga A todo gas, que se llev¨® a su casa unos cuantos modelos.

RECONOCIMIENTOS

?lvarez ha ido recogiendo el reconocimiento en forma de premios como el Good Design (2008 y 2009), un HD Product Design (2013) o el m¨¢s reciente Best of the Year de la revista Interior Design, otorgado no a sus dise?os, sino a otra de las grandes aportaciones del director de dise?o y cofundador de la empresa: un material para la elaboraci¨®n de sus luminarias llamado Simetech, patentado despu¨¦s de dos a?os de investigaciones. Las l¨¢mparas, mientras, se pueden admirar en museos como el del Disseny de Barcelona, donde se expone una Bety, uno de sus modelos m¨¢s representativos, como ejemplo de dise?o de este inicio del siglo XXI.

?lvarez expone tambi¨¦n sus creaciones en galer¨ªas de arte, como el Museo de Arte Contempor¨¢neo Gas Natural Fenosa de A Coru?a o la galer¨ªa Ad Hoc de Vigo. Es el reconocimiento a un creador que bebe de muchas fuentes, pero sobre todo de dos: de los objetos cotidianos, que descontextualiza para darles nueva vida, y de la naturaleza, la misma en la que est¨¢ integrada la f¨¢brica donde trabajan ¨¦l y sus 14 empleados. El compromiso con el medio influye en el factor emocional que, seg¨²n el creador, est¨¢ en el origen de la aceptaci¨®n de su cat¨¢logo. Por eso ha rechazado ofertas para trasladarse a parques empresariales, para permanecer en el entorno rural.

Artesan¨ªa que innova

El sector de la iluminaci¨®n espa?ol est¨¢ entre los diez primeros del mundo

Con todas sus peculiaridades, Arturo ?lvarez puede considerarse un ilustrativo ejemplo del sector de la iluminaci¨®n en Espa?a, que desde el estallido de la crisis ha tenido que buscar en los mercados externos la facturaci¨®n que iba perdiendo en nuestro pa¨ªs. Las exportaciones superan a las importaciones en la actualidad, aunque no en una proporci¨®n tan acusada como en el caso del dise?ador gallego.

?lvarez es tambi¨¦n un ejemplo del proceso de transformaci¨®n que ha atravesado un ramo de origen netamente artesanal, aunque con una fuerte industrializaci¨®n, que ha situado a Espa?a entre los diez principales productores del mundo.

Partiendo de ese modelo de lo hecho a mano, el sector se ha beneficiado en los ¨²ltimos a?os de una decidida apuesta por la innovaci¨®n tecnol¨®gica. El I+D+i est¨¢ en el ADN de los nuevos fabricantes, que han adaptado los productos a los diferentes certificados t¨¦cnicos y de calidad que exigen los pa¨ªses de destino. Laboratorios especializados como Aimme, Itaca o Tecnocrea ofrecen sus servicios a todo el sector.

Esa faceta innovadora y el tir¨®n de la tecnolog¨ªa LED est¨¢n en el origen del retorno al crecimiento que experimenta el sector en nuestro pa¨ªs, donde cerr¨® 2014 con un crecimiento pr¨®ximo al 5%. Fue el primer incremento desde que en 2007 la crisis, especialmente la inmobiliaria, causara estragos entre los fabricantes, con un descenso acumulado de las ventas pr¨®ximo al 42%.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top