De bastardo a Borb¨®n a los 74 a?os

En una sentencia hist¨®rica, la Justicia ha concedido a Leandro Ruiz Moragas, hijo ileg¨ªtimo de Alfonso XIII, y, por tanto, t¨ªo del Rey Juan Carlos, el derecho a utilizar el apellido Borb¨®n, por lo que pasa a ser Infante de Espa?a y deber¨¢ recibir el tratamiento de Alteza Real. As¨ª, a los 74 a?os y desde el pasado 21 de mayo, d¨ªa en el que se firm¨® la sentencia, Ruiz Moragas deja de cargar con el calificativo de "bastardo" para pasar a ser reconocido como Don Leandro Alfonso de Borb¨®n Ruiz.

La sentencia, seg¨²n informa hoy el diario El Mundo, se basa en m¨¢s de 100 documentos y en el expediente de m¨¢s de 400 p¨¢ginas que ha presentado el querellante, que antes de plantear la demanda envi¨® una carta a la Familia Real en la que anunciaba su intenci¨®n de reclamar el apellido. La Casa Real no se opuso y, ante la contundencia de las pruebas, el magistrado del Registro Civil y al Fiscal encargado del procedimiento que ni siquiera reclamaron la prueba del ADN al considerarla innecesaria.

Entre las pruebas m¨¢s significativas, seg¨²n cuenta este diario, se encuentran cartas y telegramas de la Familia Real, transferencias de dinero realizadas por Alfonso XIII a Leandro y a su hermana Ana Mar¨ªa Teresa y, sobre todo, el testimonio de la sobrina de su madre, la actriz Carmen Ruiz Moragas, que relat¨® ante notario los pormenores de la relaci¨®n extramatrimonial de Alfonso XIII con esta popular actriz del primer cuarto del siglo XX.

Carmen Ruiz Moragas, la otra mujer

El magistrado del Registro Civil de Madrid acord¨® que en su acta de nacimiento "se haga constar que el inscrito es hijo de su Majestad D. Alfonso de Borb¨®n y Austria. Como consecuencia de esta determinaci¨®n de filiaci¨®n paterna y conforme al Art¨ªculo 55 de la Ley de Registro Civil, el inscrito ostentara en lo sucesivo los apellidos de Borb¨®n Ruiz", seg¨²n consta en el auto. El abogado del ya arist¨®crata valora as¨ª el fallo: "Es la primera vez, en el mundo y en Espa?a, que se reconoce a un hijo de Rey con todos los derechos inherentes a su persona".

La reclamaci¨®n de Ruiz Moragas se basa en los art¨ªculos 14 y 39 de la Carta Magna espa?ola, que reconocen la igualdad de todos los espa?oles ante la ley y que la normativa "posibilitar¨¢ la investigaci¨®n de la paternidad". "Los padres deben prestar asistencia de todo orden a los hijos habidos dentro o fuera del matrimonio, durante su minor¨ªa de edad y en los dem¨¢s casos en que legalmente proceda", admite el art¨ªculo 39.

Don Leandro naci¨® en Madrid en 1929, fruto de la relaci¨®n del Rey Alfonso XIII y de la actriz Carmen Ruiz Moragas. Cuando ten¨ªa dos a?os, en 1931, su padre abandon¨® Espa?a en un obligado exilio que dur¨® hasta su muerte. Como hijo ileg¨ªmito, su existencia no era conocida p¨²blicamente, por lo que tuvo que esperar hasta 1984 para que, por primera vez, un historiador, el brit¨¢nico Gerard No?l, hablara de "la otra familia" de Alfonso XIII: la que durante casi 15 a?os, y al margen de la vida en Palacio, form¨® con la actriz y sus dos hijos.

Despu¨¦s de guardar silencio durante toda su vida, Ruiz Moragas public¨® el a?o pasado sus memorias, El Bastardo Real. En uno de los pasajes, afirma: "Por mis genes, soy bisnieto de Isabel II, nieto de Alfonso XII, hijo de Alfonso XIII, hermano de Juan III y t¨ªo de Su Majestad el Rey. Si es que vivo para cuando llegue ese momento, podr¨¦ ser t¨ªo abuelo de Felipe VI. Creo que ¨¦stos son suficientes t¨ªtulos como para negarme a pasar desapercibido a trav¨¦s de la Historia de Espa?a".