Chirac conf¨ªa en que los espa?oles abran el camino de la Constituci¨®n al resto de Europa
Zapatero anima a los espa?oles a participar "con ganas" en un acto hist¨®rico que no es "de partido, sino de Espa?a"
El presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, junto con el espa?ol, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, han protagonizado esta tarde en Barcelona uno de los actos m¨¢s importantes en defensa de la Consituci¨®n europea de los que van a tener lugar en Espa?a con motivo de la campa?a por el refer¨¦ndum del pr¨®ximo d¨ªa 20. Pese a que los jefes de Gobierno de Italia y Alemania, aquejados de gripe, no han podido asistir -han enviado sus discursos- el acto se ha mantenido y en ¨¦l, tras las palabras de bienvenida de Maragall, Chirac ha deseado que Espa?a, primer pa¨ªs en votar el tratado, d¨¦ ejemplo al resto de Europa yendo masivamente a votar. Por su parte, Zapatero ha asegurado que la decisi¨®n del 20 de febrero "no es de partido, sino de pa¨ªs".
Tras agradecer a sus anfitriones, inclu¨ªda Barcelona y Catalu?a, y lamentar las ausencias de Silvio Berlusconi y Gerhard Schr?der, Chirac ha vaticinado que Espa?a "abrir¨¢ el camino" al resto de Europa, ha confiado en que "el pueblo de Espa?a nos muestre de forma brillante ese camino yendo masivamente a votar" y dando un "'s¨ª' rotundo, contundente que d¨¦ ejemplo a los dem¨¢s europeos para que pueda seguir adelante la construcci¨®n" de la UE. As¨ª, los espa?oles demostrar¨¢n "hasta qu¨¦ punto Espa?a es el eje fundamental para la construcci¨®n europea de ma?ana". Chirac se ha mostrado seguro del ¨¦xito de esta convocatoria, porque la Constituci¨®n europea no es un texto "partidista", sino que fue elaborada por representantes de todos los pa¨ªses y todas la ideolog¨ªas y ratificada por los 25 jefes de estado, "tanto de izquierdas como de derechas".
Adem¨¢s, ha dicho que tras d¨¦cadas de guerras y dolor en Europa, los fundadores de la UE trajeron una serie de valores para "arraigarlos en toda Europa" y que la Constituci¨®n es un "instrumento para que esos valores perduren". Tras ¨¦l, el Zapatero ha asegurado que el refer¨¦ndum no es una "consulta de partido, sino de Espa?a y Europa", que es de lo que se trata. Por eso, ha llamado a los presentes y a los votantes a que participen "con ganas" en un acontecimiento "hist¨®rico". El jefe del Ejecutivo ha agradecido adem¨¢s la presencia de Chirac, que ha interpretado como una muestra de la unidad de Europa por el hecho de que el presidente franc¨¦s sea un l¨ªder del centro-derecha y ¨¦l un dirigente socialista y ambos defiendan con las mismas ganas y fuerzas el "s¨ª" a la Constituci¨®n.
Presentes a trav¨¦s de sus discursos
"Eso es Europa, la unidad por encima de los pueblos y los territorios", ha ?adido Zapatero, quien ha precisado que algunos pueden preguntarse si Chirac es realmente de centro-derecha comparando su actitud "con algunos de los que conocemos nosotros", ha se?alado Zapatero entre aplausos, en alusi¨®n a representantes del PP. Adem¨¢s, ha elogiado la "valent¨ªa" del presidente franc¨¦s "cuando tuvo que decir que 'no' a la guerra en favor de la paz en nombre de Europa" y ha mostrado su orgullo por compartir un acto con quien representa a un pa¨ªs "que es la patria de la libertad, la igualdad y la fraternidad" y que ha sido decisivo en el nacimiento, desarrollo y construcci¨®n de la UE. Zapatero ha expresado tambi¨¦n su satisfacci¨®n por el hecho de que un acto de estas caracter¨ªsticas se haya celebrado en Catalu?a y, en concreto, en Barcelona, una tierra que dijo que es ejemplo de europe¨ªsmo.
Seg¨²n Zapatero, los espa?oles quieren "un futuro de libertad y progreso, y por eso lo diremos en voz alta el d¨ªa 20". Antes de Chirac y Zapatero, el presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, ha sido el encargado de abrir el acto. Como maestro de ceremonias, ha hablado en catal¨¢n para defender las distintas lenguas de la Uni¨®n, advirtiendo de que "Europa morir¨¢ si no lucha por sus lenguas, tradiciones locales y por sus autonom¨ªas sociales", como en el caso de Catalu?a, al tiempo que ha pedido que Espa?a y Francia "jueguen fuerte" en la pr¨®xima cumbre Euromediterr¨¢nea de Barcelona. Maragall ha recordado al hoy fallecido dramaturgo Arthur Miller y ha citado una frase de George Steiner para defender que lenguas y culturas como la catalana sean tenidas en cuenta en la Uni¨®n Europea porque, ha enfatizado, "nuestra cultura y nuestra lengua son una cultura y una lengua europeas".
Berlusconi, que ya dio plant¨®n el martes a la secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, y que tambi¨¦n ha anulado su encuentro de hoy con el presidente mexicano, Vicente Fox, ha remitido una carta a Zapatero que se ha le¨ªdo en el transcurso del acto. En su escrito, el dirigente italiano se?ala que el Tratado Europeo "da a Europa los instrumentos para tener m¨¢s peso en el mundo: una mayor estabilidad de gobierno y capacidad de decisi¨®n y una sola voz en la proyecci¨®n internacional". Por su parte, Schr?der, que ha enviado tambi¨¦n un discurso, conf¨ªa en una alta participaci¨®n el 20 de febrero y elogia la aportaci¨®n "determinante" de Zapatero al texto. Schr?der considera que Europa es "m¨¢s que una mera uni¨®n de conveniencia, ya que se trata de una comunidad de ciudadanos que quieren forjar juntos su futuro". "Y esta familia europea mira ahora hacia Espa?a", a?ade.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.