El Gobierno brit¨¢nico pone en marcha una campa?a en Internet para definir 'lo ingl¨¦s'

Todo el mundo identifica a Escocia con el whisky, la falda masculina o incluso con el supuesto monstruo del lago Ness, pero ?qu¨¦ es lo que representa a Inglaterra? Adem¨¢s, existe una gran confusi¨®n entre lo brit¨¢nico y lo ingl¨¦s, algo que irrita bastante a escoceses, irlandeses y galeses. Por todo ello, el Gobierno de Tony Blair ha decidido convocar a los ciudadanos a trav¨¦s de Internet para que elijan, de entre una lista de iconos, qu¨¦ es lo m¨¢s genuinamente ingl¨¦s.

En la lista figuran Alicia en el Pa¨ªs de las Maravillas, la protagonista del famoso cuento de Lewis Carroll; los m¨ªticos autobuses rojos de dos pisos; el trofeo de la FA Cup, la copa de f¨²tbol inglesa; el monumento prehist¨®rico de Stonehenge; la inevitable taza de t¨¦; y, en un gui?o al multiculturalismo, el buque SS Empire Windrush, que en 1948 trajo a Inglaterra a medio millar de inmigrantes del Caribe ingl¨¦s.

Tambi¨¦n est¨¢ el retrato que hizo del rey Enrique VIII, el de las seis esposas, el pintor Hans Holbein, y ello a pesar de que en las venas del orondo monarca corr¨ªa tambi¨¦n sangre galesa y su retratista era alem¨¢n.

Para algunos, hay un olvido importante, el de un santo: San Jorge, vencedor del drag¨®n y patrono de Inglaterra. Quienes lo desecharon argumentan que es un s¨ªmbolo que no tiene arraigo en la cultura inglesa. Pero ?qu¨¦ tiene, por ejemplo, de ingl¨¦s el t¨¦, que, procedente de China y a trav¨¦s de Holanda, no lleg¨® a Inglaterra hasta comienzos del siglo XVII?

Algunos admiten que se haya incluido la Biblia del rey Jaime I, de 1604, pero no que figuren Punch and Judy, t¨ªteres claramente influidos por la Comedia del Arte Italiana.

Una propuesta "generadora de divisiones"

Un conocido historiador, Roy Strong, ex director de la Galer¨ªa Nacional del Retrato de Londres, califica sin ambages esta ocurrencia del Gobierno, que ha costado un mill¨®n de libras (casi un mill¨®n y medio de euros), de "infantil", "demente" y "generadora de divisiones".

"?Por qu¨¦ no se nos pregunta por cosas que nos unen como brit¨¢nicos sino que se nos pide que indiquemos aquellas otras que nos separan de otras partes componentes de la isla?", se preguntaba Strong en un art¨ªculo publicado en el diario Daily Mail. El historiador no adivina a entender c¨®mo la ministra de Cultura, Medios de Comunicaci¨®n y Deportes, Tessa Jowell, tiene "la osad¨ªa" de tratar de definir la cultura inglesa.

Y Strong cita una ristra de cosas y personas sin las que Inglaterra no ser¨ªa lo que es y que no necesitan de la ayuda del Gobierno: desde los pubs, las casitas con chimeneas humeantes en medio de la brumosa campi?a inglesa hasta William Shakespeare, Charles Dickens, el pintor Constable o los mismos Beatles.