El Gobierno alem¨¢n, "indignado" por una foto del trasero desnudo de Merkel en 'The Sun'
El diario sensacionalista brit¨¢nico The Sun public¨® ayer la fotograf¨ªa de medio trasero desnudo mientras su propietaria se cambia el ba?ador. La foto, robada en Semana Santa al sur de Italia, no es de una modelo, cantante o famosa en general, sino de la canciller alemana, Angela Merkel. El Gobierno alem¨¢n se ha mostrado hoy "indignado" por la publicaci¨®n de la imagen.
La foto fue robada por paparazzis durante las recientes vacaciones de Semana Santa que Merkel disfrut¨® junto a su marido, el discreto catedr¨¢tico de qu¨ªmica Joachim Sauer, en Ischia, al sur de Italia. El diario londinense la public¨® ayer, para m¨¢s in ri acompa?ada de comentarios jocosos referentes al gran tama?o del trasero de Merkel y la buena marcha de la econom¨ªa alemana.
"?sta no es la buena educaci¨®n brit¨¢nica"
"Definitivamente ¨¦sta no es la buena educaci¨®n brit¨¢nica", ha declarado Thomas Steg, portavoz del Gobierno alem¨¢n. El portavoz ha recordado, en declaraciones al diario Bild, que "tambi¨¦n la canciller y su marido tienen derecho a una vida privada". De momento, el Gobierno alem¨¢n no contempla iniciar acciones legales contra el diario brit¨¢nico y espera que el asunto se enfr¨ªe.
The Iron Frau (La mujer de hierro), como la denomina The Sun, aparece en la fotograf¨ªa de espaldas con la cabeza y medio cuerpo cubierto por un albornoz mientras se cambia el ba?ador en la piscina. El diario brit¨¢nico titula la informaci¨®n I'm big in the Bumdestag (Soy grande en el Bundestag), haciendo un juego de palabras con bum (trasero en ingl¨¦s) y el nombre de la c¨¢mara baja del Parlamento alem¨¢n.
El diario sensacionalista Bild tambi¨¦n ha expresado hoy su desaprobaci¨®n. "Los ingleses insultan a nuestra canciller", titulaba en su p¨¢gina dos el diario m¨¢s vendido de Alemania. Este diario se limita a reproducir en blanco y negro y en tama?o peque?o la p¨¢gina completa de The Sun en la que apareci¨® publicada la fotograf¨ªa de Merkel y coloca un cuadrado rojo encima del trasero de la canciller. Los medios alemanes suelen ser bastante respetuosos con la vida privada de sus pol¨ªticos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
