El fiscal cambia la c¨¢rcel por una multa para los acusados de quemar fotos del Rey

La Fiscal¨ªa ha sustituido su petici¨®n de un a?o y tres meses de prisi¨®n por una multa de 5.400 euros para cada uno de los dos acusados de quemar una foto de los Reyes en Girona. La Audiencia Nacional ha vuelto a celebrar el juicio a Jaume Roura y Enric Stern despu¨¦s de que la Sala de lo Penal anulara y ordenara repetir el que presidi¨® el juez Central de lo Penal Jos¨¦ Mar¨ªa V¨¢zquez Honrubia, ya que con su negativa a que hubiera un int¨¦rprete catal¨¢n, a juicio de la sala, produjo una "vulneraci¨®n" de las garant¨ªas del derecho de defensa.

Esta vez, hab¨ªa por tanto un traductor catal¨¢n y los dos acusados han hecho uso de su turno de ¨²ltima palabra, lo que no les permiti¨® entonces V¨¢zquez Honrubia por expresarse en su idioma, y lo han utilizado para reafirmarse en su "repulsa" a la monarqu¨ªa, que han calificado de "s¨ªmbolo anacr¨®nico y antidemocr¨¢tico", ha recalcado Stern.

Roura ha aprovechado su intervenci¨®n final para cuestionar a la Audiencia Nacional, que ha descrito como un tribunal de "excepi¨®n", heredero del tribunal franquista de Orden P¨²blico, constituido para "castigar a la disidencia pol¨ªtica". Durante el juicio, los dos han vuelto a reconocer su participaci¨®n en la quema de una foto de los Reyes en protesta por la visita del monarca a Girona el 13 de septiembre de 2007 para inaugurar el Parque Cient¨ªfico y Tecnol¨®gico de la ciudad, una acci¨®n que cometieron, seg¨²n ha explicado Roura al juez, en el marco de toda una "campa?a" de protestas "pol¨ªticas" organizada por la izquierda independentista.

Identificados

Enric Stern ha justificado que llevaban la cara cubierta porque "no quer¨ªan cobrar protagonismo" y ha insistido en que el objetivo de quemar la fotograf¨ªa era "rechazar" la monarqu¨ªa, y no burlarse de ella. Los tres testigos, todos agentes de los Mossos de Esquadra, han centrado su declaraci¨®n en la identificaci¨®n de los dos j¨®venes, a Roura lo hicieron porque en un momento de la protesta se quit¨® el pa?uelo que le tapaba la cara, y a Stern por "las comparativas de im¨¢genes" con otras manifestaciones en las que llevaba la misma camiseta y zapatillas.

Al contrario de lo que hizo V¨¢zquez Honrubia, que dict¨® la sentencia nada m¨¢s terminar la vista -les conden¨® al pago de una multa a cada uno de ellos a 2.700 euros por un delito de injurias graves a la Corona-, el juez de vigilancia penitenciaria Jos¨¦ Luis de Castro, que es quien les ha juzgado de nuevo, emitir¨¢ su fallo el martes o mi¨¦rcoles, seg¨²n ha confirmado.